Three Words Away

歌名	Three Words Away
歌手	Chelsea Cutler
专辑	Sleeping With Roses II

原歌词

[00:00.000]	作词 : Chelsea Cutler/Andy Seltzer
[00:01.000]	作曲 : Chelsea Cutler/Andy Seltzer
[00:07.87]	Drivin' through the night to see you
[00:12.36]	I don't care if you don't care
[00:16.96]	You go through me like I'm see through
[00:21.88]	And I see you everywhere (I see you everywhere)
[00:26.30]	I've been lyin' all alone in an empty bed
[00:31.11]	You know what you do to me when you in my head (In my head)
[00:35.69]	I watch as the blades go round on the ceilin' fan
[00:39.96]	And I wish that you were here to hear this
[00:47.24]	'Cause I was three words away
[00:51.97]	I was three words away
[00:56.39]	Yeah, I was three words away
[01:01.06]	I was three words away
[01:06.66]	Hmm, wakin' up alone in Brooklyn (In Brooklyn)
[01:11.01]	Nothin' ever feels the same, hey
[01:15.75]	I know you think that we're just broken (Just broken)
[01:20.01]	But it don't have to be that way, yeah
[01:25.08]	I've been lyin' all alone in an empty bed (Empty bed)
[01:29.57]	You know how I lose myself when I'm in my head
[01:33.03]	(When I'm in my head)
[01:34.71]	I watch as the blades go round on the ceilin' fan (Ceilin' fan)
[01:39.03]	And I wish that you would just come over
[01:44.26]	'Cause I was three words away
[01:48.42]	I was three words away
[01:52.85]	Yeah, I was three words away
[01:57.74]	I was three words away, mmm
[02:02.47]	I've been losin' sleep for you, for you
[02:07.14]	And i've been losin' sleep for you
[02:11.78]	I've been losin' sleep for you, for you
[02:16.30]	And i've been losin' sleep for you
[02:21.51]	I've been lyin' all alone in an empty bed (Empty bed)
[02:26.03]	You know what you do to me when you in my head (In my head)
[02:30.65]	I watch as the blades go round on the ceilin' fan
[02:33.96]	(On the ceilin' fan)
[02:35.13]	And I wish that you were here to hear this (Yeah)
[02:39.75]	'Cause I was three words away (I wish, I wish, I wish, I wish)
[02:44.70]	I was three words away (I wish, I wish, I wish, I wish)
[02:49.02]	Yeah, I was three words away (I wish, I wish, I wish, I wish)
[02:53.91]	I was three words away (I wish, I wish, I wish, I wish)
[02:58.75]	I've been losin' sleep for you, for you
[03:03.43]	And i've been losin' sleep for you
[03:08.06]	I've been losin' sleep for you, for you
[03:12.65]	And i've been losin' sleep for you
[03:17.57]	'Cause I was three words away

歌词翻译

[00:07.87]	彻夜驾车只为见你
[00:12.36]	你不在乎我也不在乎
[00:16.96]	你穿过我就像我看透了
[00:21.88]	我仿佛能看到你无处不在（无处不在）
[00:26.30]	我独自躺在空荡荡的床上
[00:31.11]	你知道你对我做了什么当你出现在我的脑海中
[00:35.69]	我看着吊扇上的叶片旋转
[00:39.96]	我希望你能在这里听到这些
[00:47.24]	因为我离你只有三个字的距离
[00:51.97]	只有三个字的距离
[00:56.39]	是啊我只差三个字了
[01:01.06]	我离你只有三个字的距离
[01:06.66]	在布鲁克林独自醒来
[01:11.01]	一切感觉都和过去不一样了
[01:15.75]	我知道你认为我们已经支离破碎
[01:20.01]	但其实并不一定是这样的
[01:25.08]	我独自躺在空床上
[01:29.57]	你知道当我沉浸在自己的脑海中的时候我是如何迷失自我的
[01:33.03]	（当我在思考的时候）
[01:34.71]	我看着吊扇上的叶片旋转
[01:39.03]	我希望你能过来
[01:44.26]	因为我离你只有三个字的距离
[01:48.42]	只有三个字的距离
[01:52.85]	是啊我只差三个字了
[01:57.74]	我离你只有三个字的距离
[02:02.47]	我为你辗转反侧
[02:07.14]	夜不能寐
[02:11.78]	我为你辗转反侧
[02:16.30]	长夜漫漫
[02:21.51]	我独自躺在空床上
[02:26.03]	你知道当我沉浸在自己的脑海中的时候我是如何迷失自我的
[02:30.65]	我看着吊扇上的叶片旋转
[02:33.96]	（在吊扇上）
[02:35.13]	我希望你能在这里听到这些
[02:39.75]	因为我离你只有三个字的距离（我希望着）
[02:44.70]	只有三个字的距离（期许着）
[02:49.02]	是啊我只差三个字了（憧憬着）
[02:53.91]	我离你只有三个字的距离（希冀着）
[02:58.75]	我为你辗转反侧
[03:03.43]	夜不能寐
[03:08.06]	我为你辗转反侧
[03:12.65]	长夜漫漫
[03:17.57]	因为我离你只差三个字了