Birthmark

歌名	Birthmark
歌手	Akon
专辑	Freedom

原歌词

[00:13.900]	Yeeaaa yeaaaa
[00:16.830]	Oooo oooo
[00:19.640]	Yeeaaa yeeaaa
[00:22.570]	Oooo oooo
[00:25.510]	Yeea
[00:26.300]
[00:26.600]	I made the mark on february 1st
[00:29.780]	Between me and you, you can call it birth
[00:32.540]	The beginning of our universe
[00:35.540]	Remind me of alicia keys verse
[00:37.610]	I'm falliiinggg for you
[00:41.0]	I wish I had an opportunity to not do
[00:44.160]	What I did to hurt you
[00:47.700]	Now I'm here living with regrets
[00:50.240]	I know that it was my fault
[00:52.600]	I know that I got caught
[00:55.820]	So please don't loose your thoughts
[00:58.860]	Of me loving you and you loving me
[01:02.200]
[01:02.330]	I'm on the highway swerving
[01:04.430]	I ain't drunk but I'm about to hit the curb'n
[01:07.370]	Looking at the calendar getting nervous
[01:10.289]	Just a few more days to the first soul
[01:13.250]
[01:13.510]	This the day it all began
[01:16.120]	One place that it came together
[01:19.170]	More than a ring or a tattoo wish your birthmark that reminds of you
[01:25.530]
[01:25.920]	So let's get on an airplane
[01:28.690]	Going back to where we began
[01:31.280]	To that point which is days apart
[01:34.300]	That step right next to your heart
[01:36.700]	To your heart
[01:37.470]	To your heart
[01:37.950]	To your heart
[01:38.720]	（to your heart）
[01:39.570]	To your heart
[01:40.590]	To your heart
[01:41.259]	To your heart
[01:41.610]	（to your heart）
[01:42.530]	To your heart
[01:43.640]	To your heart
[01:44.700]	To your heart
[01:44.700]	（to your heart）
[01:45.550]	To your heart
[01:46.520]	To your heart
[01:47.180]	To your heart
[01:48.0]
[01:48.870]	Get the calendar
[01:50.150]	Go to august
[01:51.620]	3rd first words stay
[01:52.820]	We heard our first words
[01:54.479]	First argument
[01:55.770]	Gotta let it go
[01:57.350]	Cuz it could possibly affect what our future holds
[02:00.300]	Flipping pages now I'm famous
[02:03.310]	Thinking back I ain't seen you in ages
[02:06.140]	Wishing that I could made it less painless
[02:09.169]	Brings me back right back to the same as
[02:11.480]
[02:12.510]	I know that it was my faut
[02:14.650]	I know that I got caught
[02:18.120]	So please don't loose your thoughts
[02:20.900]	Of me loving you and you loving me
[02:23.420]
[02:24.470]	I'm on the highway swerving
[02:26.680]	I ain't drunk but I'm about to hit the curb'n
[02:29.720]	Looking at the calendar getting nervous
[02:32.710]	Just a few more days to the first soul
[02:35.500]
[02:35.579]	This the day it all began
[02:38.120]	One place that it came together
[02:41.310]	More than a ring or a tattoo wish your birthmark that reminds of you
[02:46.960]
[02:48.200]	So let's get on an airplane
[02:50.640]	Going back to where we began
[02:53.250]	To that point which is days apart
[02:56.630]	That step right next to your heart
[02:58.820]	To your heart
[02:59.240]	To your heart
[02:59.960]	To your heart
[03:01.500]	（To your heart）
[03:01.690]	To your heart
[03:02.130]	To your heart
[03:02.900]	To your heart
[03:03.840]	（To your heart）
[03:04.530]	To your heart
[03:05.600]	To your heart
[03:05.670]	To your heart
[03:06.710]	（To your heart）
[03:07.440]	To your heart
[03:07.930]	To your heart
[03:08.590]	To your heart
[03:09.590]
[03:10.0]	January February March April May
[03:13.0]	June July August is just another day
[03:15.660]	September October November trying to find a way
[03:18.630]	In december to mark my calendar to meet again
[03:22.360]	If only we can go
[03:24.0]	To that place where me and you know
[03:27.200]	There's no faith for cheat even lying
[03:31.200]	The time has come where we stand face to face
[03:33.800]
[03:34.200]	This the day it all began
[03:36.800]	One place that it came together
[03:39.500]	More than a ring or a tattoo wish your birthmark that reminds of you
[03:46.0]
[03:46.470]	So let's get on an airplane
[03:49.0]	Going back to where we began
[03:51.800]	To that point which is days apart
[03:55.160]	That step right next to your heart
[03:57.520]
[03:59.450]	To your heart
[04:02.390]	To your heart
[04:05.370]	To your heart
[04:06.800]
[04:07.0]	That step right next to your heart
[04:09.200]	To your heart
[04:09.820]	To your heart
[04:10.360]	To your heart
[04:11.250]	（To your heart）
[04:12.140]	To your heart
[04:12.830]	To your heart
[04:13.470]	To your heart
[04:14.130]	（To your heart）
[04:15.700]	To your heart
[04:15.840]	To your heart
[04:16.339]	To your heart
[04:17.230]	（To your heart）
[04:18.0]	To your heart
[04:18.670]	To your heart
[04:19.0]	That step right next to your heart
[04:21.0]

歌词翻译

[00:26.600]	我在2月1日做了标记
[00:29.780]	对于你我来说，是开始的那天
[00:32.540]	是我们故事的开始
[00:35.540]	那让我想起Alicia Keys的诗
[00:37.610]	我是如此的爱你
[00:41.0]	我多想有一次改正过去的机会
[00:44.160]	那些伤害了你的事情
[00:47.700]	现在的我每天都活在内疚之中
[00:50.240]	我知道那都是我的错
[00:52.600]	我发现我无法释怀
[00:55.820]	所以请别忘记你曾经一直记得的，
[00:58.860]	我爱着你，你也爱着我
[01:02.330]	现在的我好像行驶在高速路上
[01:04.430]	明明滴酒未沾，却将要撞向路边
[01:07.370]	看着日历，我变得紧张
[01:10.289]	也许再过段时间，我们还会再见
[01:13.510]	在这一切开始的那天
[01:16.120]	在某个地方，它们交织在一起
[01:19.170]	你的胎记，会比戒指和纹身更能让我想起你
[01:25.920]	让我们离开这里吧
[01:28.690]	回到我们开始的地方
[01:31.280]	在这时光交错的一点
[01:34.300]	在你心脏的旁边
[01:36.700]	在你的心旁
[01:37.470]
[01:37.950]
[01:38.720]
[01:39.570]
[01:40.590]
[01:41.259]
[01:41.610]
[01:42.530]
[01:43.640]
[01:44.700]
[01:44.700]
[01:45.550]
[01:46.520]
[01:47.180]
[01:48.870]	翻开日历
[01:50.150]	在八月三号的时候
[01:51.620]	那天是我们的第一次对话
[01:52.820]	第一次倾听对方的灵魂
[01:54.479]	记得第一次吵架吗
[01:55.770]	还是忘了它吧
[01:57.350]	因为这也许会影响着我们的未来
[02:00.300]	现在的我越过越好了
[02:03.310]	回想起来，已经太久没见到你的脸了
[02:06.140]	我努力使自己觉得这并没那么痛苦，
[02:09.169]	使自己变成原来的我
[02:12.510]	我知道那都是我的错
[02:14.650]	我发现我无法释怀
[02:18.120]	所以请别忘记你曾经一直记得的，
[02:20.900]	我爱着你，你也爱着我
[02:24.470]	现在的我好像行驶在高速路上
[02:26.680]	明明滴酒未沾，却将要撞向路边
[02:29.720]	看着日历，我变得紧张
[02:32.710]	也许再过段时间，我们还会再见
[02:35.579]	在这一切开始的那天
[02:38.120]	在某个地方，它们交织在一起
[02:41.310]	你的胎记，会比戒指和纹身更能让我想起你
[02:48.200]	让我们离开这里吧
[02:50.640]	回到我们开始的地方
[02:53.250]	在这时光交错的一点
[02:56.630]	在你心脏的旁边
[02:58.820]	在你的心旁
[02:59.240]
[02:59.960]
[03:01.500]
[03:01.690]
[03:02.130]
[03:02.900]
[03:03.840]
[03:04.530]
[03:05.600]
[03:05.670]
[03:06.710]
[03:07.440]
[03:07.930]
[03:08.590]
[03:10.0]	一月二月三月四月五月
[03:13.0]	六月七月八月，我每天都在想你
[03:15.660]	九月和十月，我试着换种方式
[03:18.630]	十二月的时候，我就为明年的重逢做准备了
[03:22.360]	假如我们能找到
[03:24.0]	那个只属于你和我的地方
[03:27.200]	在那里，就算是谎言都是善意的
[03:31.200]	那我们就爱对方一辈子吧
[03:34.200]	在这一切开始的那天
[03:36.800]	在某个地方，它们交织在一起
[03:39.500]	你的胎记，会比戒指和纹身更能让我想起你
[03:46.470]	让我们离开这里吧
[03:49.0]	回到我们开始的地方
[03:51.800]	在这时光交错的一点
[03:55.160]	在你心脏的旁边
[03:59.450]	在你的心旁
[04:02.390]
[04:05.370]
[04:07.0]
[04:09.200]
[04:09.820]
[04:10.360]
[04:11.250]
[04:12.140]
[04:12.830]
[04:13.470]
[04:14.130]
[04:15.700]
[04:15.840]
[04:16.339]
[04:17.230]
[04:18.0]
[04:18.670]
[04:19.0]	在你心脏的旁边