Infernal Suffering

歌名	Infernal Suffering
歌手	Enterprise Earth
专辑	Luciferous

原歌词

[00:16.38]	I'm standing face to face with the demons that have haunted me for so long
[00:20.43]	In the darkest corners of my mind
[00:22.18]	It's difficult to stay strong
[00:24.22]	I've fallen far from grace
[00:26.19]	Bleeding on the altar of my own disgrace
[00:28.39]	Just to live one day without pain
[00:30.07]	Even God can't wash away these stains
[00:33.41]	I'm a broken man
[00:36.47]	Despite the pain, I'll make my stand
[00:40.39]	It will never stop and neither will I
[00:44.39]	I'll bear this burden until I die
[00:52.43]	This life is all that I have left
[00:54.50]	As long as my lungs are full of breath
[00:56.38]	I wear a mask to hide the pain
[00:58.50]	Diluting the poison in my veins
[01:00.45]	The infernal suffering
[01:02.58]	Purge the blood from my hands
[01:04.78]	This is my offering
[01:06.62]	This is where it all ends
[01:09.68]	I've been searching for strength to carry on
[01:13.39]	But I possessed it all along
[01:18.22]	The road has been hard but I can't give up
[01:22.13]	I can't give up
[01:25.80]	One life to live
[01:28.57]	Once chance to prove my demons wrong
[01:33.68]	The road has been hard but I can't give up
[01:38.12]	I can't give up
[01:55.86]	Arise
[01:57.54]	Your life is but a moment in endless time
[02:03.59]	Arise
[02:05.66]	The meaning to life you seek is knowledge you'll never find
[02:43.25]	I can't give up
[02:45.69]	I'm a broken man
[02:48.47]	Despite the pain, I'll make my stand
[02:52.42]	It will never stop and neither will I
[02:56.51]	I'll bear this burden until I die
[03:01.64]	I'm a broken man
[03:04.37]	Despite the pain, I'll make my stand
[03:08.44]	It will never stop and neither will I
[03:12.51]	I'll bear this burden until I die
[03:17.72]	One life to live
[03:20.62]	One chance to prove them all wrong
[03:25.71]	One life to live
[03:28.73]	One chance to prove them all wrong

歌词翻译

[00:16.38]	我和那些困扰我许久的恶灵对立而望
[00:20.43]	在我心中最为黑暗的角落
[00:22.18]	这已很难让我保持清醒
[00:24.22]	我的理智早已离我远去
[00:26.19]	我在令我羞愧的祭坛上涂满鲜血
[00:28.39]	只是为了享受没有痛苦的生活，哪怕只有一天
[00:30.07]	甚至上帝也无法洗礼这些污垢
[00:33.41]	我是一个早已分崩离析的人
[00:36.47]	尽管很痛苦，但是我还在坚持
[00:40.39]	痛楚不会停止，我也不会放弃
[00:44.39]	我会承受着它，直到我临终
[00:52.43]	这就是我所剩下的一切
[00:54.50]	只要我的肺部还可以呼吸
[00:56.38]	我就会戴上面具隐藏痛苦
[00:58.50]	稀释我血管中的毒药
[01:00.45]	这地狱般的疼痛
[01:02.58]	将我沾满鲜血的双手清洗
[01:04.78]	这便是我的馈赠
[01:06.62]	这将会是一切终结的地方
[01:09.68]	我一直在找寻坚持下去的动力
[01:13.39]	可我却一直享有着它
[01:18.22]	长路漫漫，可我还不能放弃
[01:22.13]	我不能功亏一篑
[01:25.80]	一生只有一次活着的机会
[01:28.57]	只有一次否定恶灵们的机会
[01:33.68]	长路漫漫，可是我不会萎缩
[01:38.12]	我定将披荆斩棘
[01:55.86]	醒来吧
[01:57.54]	你的生命不过是无尽时钟转动的一瞬间
[02:03.59]	崛起吧
[02:05.66]	你所寻找的生命的意义是你无法苛求的知识
[02:43.25]	我不会停滞不前
[02:45.69]	我是一个破碎的人
[02:48.47]	尽管很痛苦，但是我还在坚持
[02:52.42]	这不会停止，我也不会放弃
[02:56.51]	我会承受着它，直到我临终
[03:01.64]	我早已分崩离析
[03:04.37]	尽管很痛苦，但是我还在坚持
[03:08.44]	痛楚不会停止，我也会一直忍受
[03:12.51]	我会承受着它，直到我临终
[03:17.72]	只有一次生命
[03:20.62]	一次向恶灵们证明的机会
[03:25.71]	只有一次生命
[03:28.73]	只有一次否定恶魔的机会