Vengeance Is Mine

歌名	Vengeance Is Mine
歌手	Alice Cooper
歌手	Slash
专辑	Along Came A Spider

原歌词

[00:23.910]	They hated every part of me
[00:29.180]	Expect me to forget it
[00:34.020]	They tried so hard to bury me
[00:38.510]	But I survived it every time
[00:44.120]	Convicted of every crime
[00:47.060]	Silently doing time
[00:49.300]	But when I get outta here
[00:51.670]	I wanna make it clear
[00:54.480]	Vengeance is mine
[00:59.710]	Vengeance is mine, mine, mine
[01:04.330]	To forgive is divine
[01:09.440]	But vengeance is mine, mine, mine
[01:14.750]	They tortured every inch of me
[01:19.180]	Then expect me to forget it
[01:24.580]	They thought that they would finish me
[01:29.450]	But I pull through every time
[01:32.380]	Punish me everyday
[01:34.750]	But I'll never break
[01:37.440]	Hold on to all your fears
[01:39.680]	'Cause when I get outta here
[01:42.610]	Vengeance is mine
[01:47.670]	Vengeance is mine, mine, mine
[01:52.030]	To forgive is divine
[01:57.530]	But vengeance is mine, mine, mine
[02:02.460]	（Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance）
[02:48.700]	What I want
[02:49.570]	（Vengeance, Vengeance, Vengeance, Vengeance）
[02:54.500]	What I need
[02:55.240]	（Vengeance, Vengeance, Vengeance
[02:56.500]	Vengeance, Vengeance, Vengeance,
[02:57.620]	Vengeance）
[02:58.810]	What I want, What I need
[03:00.740]	What I want, What I need
[03:03.300]	（Vengeance, Vengeance, Vengeance
[03:06.100]	Vengeance, Vengeance, Vengeance,
[03:06.790]	Vengeance）
[03:07.290]	I What want, What I need
[03:08.130]	What I want, What I need
[03:10.310]	（Vengeance, Vengeance, Vengeance
[03:11.000]	Vengeance, Vengeance, Vengeance,
[03:11.490]	Vengeance）
[03:12.000]	（Vengeance, Vengeance, Vengeance
[03:12.810]	Vengeance, Vengeance... Vengeance）
[03:13.930]	Vengeance is mine, mine, mine
[03:17.880]	To forgive is divine
[03:22.760]	Not as rewarding I find
[03:27.750]	Because vengeance is mine...
[03:38.790]	Vengeance is mine, mine, mine
[03:43.790]	Vengeance is mine
[03:48.900]	Vengeance is mine, mine, mine
[03:53.640]	Mine, mine, mine, mine, mine

歌词翻译

[00:23.91]	他们痛恨我的每一个部分
[00:29.18]	也指望我忘记一切
[00:34.02]	他们如此努力地想将我埋葬
[00:38.51]	但我每次都活了下来
[00:44.12]	为每个罪恶宣判
[00:47.06]	悄无声息的监狱生活
[00:49.30]	可一当我离开这里
[00:51.67]	我要清楚地说明
[00:54.48]	复仇在我
[00:59.71]	看那完美的打击，都是我的杰作
[01:04.33]	忘记一切能证明我的神圣
[01:09.44]	可我就是复仇之魂
[01:14.75]	他们使我全身感到痛苦
[01:19.18]	却指望我去忘记
[01:24.58]	他们以为他们能结果我
[01:29.45]	可我每次都挺了过来
[01:32.38]	每天都惩罚我
[01:34.75]	可我永不崩溃
[01:37.44]	把你的孔距恐惧抓在手心
[01:39.68]	待我逃脱生天之际
[01:42.61]	就该是复仇之时
[01:47.67]	看那完美的打击，都是我的杰作
[01:52.03]	忘记一切能证明我的神圣
[01:57.53]	可我就是复仇之魂
[02:02.46]	我要复仇，我要复仇
[02:48.70]	我想要什么
[02:49.57]	我要复仇，我要复仇
[02:54.50]	我需要什么
[02:55.24]	我要复仇，我要复仇
[02:56.50]	我要复仇，我要复仇
[02:57.62]	我要复仇
[02:58.81]	我想要什么，我需要什么
[03:00.74]	我想要什么，我需要什么
[03:03.30]	我要复仇，我要复仇
[03:06.10]	我要复仇，我要复仇
[03:06.79]	我要复仇
[03:07.29]	我想要什么，我需要什么
[03:08.13]	我想要什么，我需要什么
[03:10.31]	我要复仇，我要复仇
[03:11.00]	我要复仇，我要复仇
[03:11.49]	我要复仇
[03:12.00]	我要复仇，我要复仇
[03:12.81]	我要复仇，我要复仇
[03:13.93]	复仇在我
[03:17.88]	忘记一切能证明我的神圣
[03:22.76]	我并没有任何报酬
[03:27.75]	因为我就是复仇之魂
[03:38.79]	看那完美的打击，都是我的杰作
[03:43.79]	复仇在我
[03:48.90]	复仇在我
[03:53.64]	复仇在我