When You Fall

原歌词

[00:00.000]	作词 : IU/SAM KIM
[00:01.000]	作曲 : SAM KIM/Chai
[00:14.421]	그땐 그랬었지
[00:19.051]	너의 말투 너의 그 표정
[00:23.316]	아직도 그런지 여전히 아름다운지
[00:31.044]	그때보다 우리
[00:35.550]	아는 것들도 많아졌고
[00:39.490]	어느 순간부터 어른처럼 웃어 너 이후로
[00:47.891]	난 아직도 그 자리에
[00:56.047]	남아있고 가질 못해
[01:03.487]	나 말이야 많이 변했다고 해 글쎄
[01:12.018]	내 맘은 똑같은데
[01:18.918]	When you fall away
[01:35.103]	When you fall away
[01:43.325]	Dream of me
[01:45.128]	항상 이야기가 많았던 두 눈으로
[01:52.260]	지금은 어떤 하늘을 보고 있을까
[02:00.048]	사랑하고 있니?
[02:04.778]	너도 어딘가에서
[02:08.305]	이젠 눈물 없이
[02:10.620]	그날들의 우릴 추억하니
[02:17.467]	숨이 차게 사랑했던 그 밤과
[02:25.376]	손바닥 위에 적었던 고백
[02:30.676]	(Baby Maybe I)
[02:33.224]	너와 나 같은 순간 떠올렸던 노래
[02:40.925]	Pretty wings (evergreen) 우리 Melody
[02:48.321]	When you fall away
[03:04.645]	When you fall, I’ll say
[03:12.317]	Hello from here
[03:22.471]	행여라도 내게 들리지 않을 만큼만
[03:29.741]	더 숨죽여 너에게 닿지 않을 만큼만
[03:37.532]	이름을 쓰지 않은 조용한 안부를 전해

歌词翻译

[00:14.421]	那时
[00:19.051]	你的语气你的表情
[00:23.316]	如今是否还是那样美丽
[00:31.044]	如今的我们
[00:35.550]	比起那时懂得了更多
[00:39.490]	不知何时起你开始像大人一样笑着
[00:47.891]	我却还在原地
[00:56.047]	无法远离
[01:03.487]	我啊已经变了很多
[01:12.018]	但我心依旧如一
[01:18.918]	When you fall away
[01:35.103]	When you fall away
[01:43.325]	Dream of me
[01:45.128]	那永远饱含着故事的双眼
[01:52.260]	现在又在仰望着怎样的天空
[02:00.048]	还在爱着吗？
[02:04.778]	如今你又在何处
[02:08.305]	可以不流眼泪地
[02:10.620]	回想着我们当初的记忆
[02:17.467]	那热烈相爱的傍晚
[02:25.376]	和在手掌心写下的告白
[02:30.676]	(Baby Maybe I)
[02:33.224]	让你我回想起同一个瞬间的那首歌曲
[02:40.925]	Pretty wings (evergreen) 我们的Melody
[02:48.321]	When you fall away
[03:04.645]	When you fall, I’ll say
[03:12.317]	Hello from here
[03:22.471]	就算我听不见
[03:29.741]	就算屏住呼吸也触碰不到你
[03:37.532]	也要送去未写上姓名的静静问候