Departure

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Alden Woford Groves/Carlos Carvalho Martins
[00:00.30]	Composed by：Alden Woford Groves/Carlos Carvalho Martins
[00:00.41]	When I let you go
[00:06.30]	It just pulled you closer
[00:12.65]	I can’t understand where it came from
[00:15.43]	But you got it, my god it
[00:18.07]	It began in the land of the sandstorm
[00:21.11]	I fought it, though I wanted
[00:23.64]	Everything to do with what you give to me
[00:29.50]	Loosening my grip
[00:31.45]	Has pulled you into me
[00:35.33]	When I let you go
[00:41.29]	It just pulled you closer
[00:46.10]	It’s a long departure
[00:57.68]	It’s a long departure
[01:12.31]	Before I see you again
[01:15.63]	（ I see you again）
[01:18.40]	Before it all makes sense
[01:21.20]	（It all makes sense）
[01:24.20]	But I can’t hold you back
[01:27.08]	（But I can’t hold you back）
[01:30.19]	I can’t hold you back
[01:35.80]	And I still don’t understand where it came from
[01:38.64]	But you're back in, with a passion
[01:41.46]	I’m awake with a flame in a hailstorm
[01:44.56]	I’m back in; I gotta have it
[01:46.98]	Everything to do with what you give to me
[01:52.64]	Loosening my grip has pulled you into me
[01:59.05]	When I let you go
[02:04.70]	It just pulled you closer
[02:09.53]	It’s a long departure
[02:21.03]	It’s a long departure
[02:33.07]	It’s a long departure
[02:35.51]	Yeah
[02:38.40]	Yeah
[02:41.35]	Yeah
[02:44.33]	Yeah
[02:47.23]	Yeah
[02:50.10]	Yeah

歌词翻译

[00:00.30]	作曲：Alden Woford Groves/Carlos Carvalho Martins
[00:00.41]	每当我尝试着去远离你
[00:06.30]	我们之间的距离却只能被无限拉近
[00:12.65]	我不知道这份情感究竟源于何处
[00:15.43]	但你我却都能感受到它
[00:18.07]	在那遥远的沙暴大陆
[00:21.11]	尽管我渴望着爱但我仍然选择抗拒
[00:23.64]	一切与你有关的思绪
[00:29.50]	都会让我近乎发狂
[00:31.45]	我已被你深深地吸引住
[00:35.33]	每当我尝试着去远离你
[00:41.29]	我们之间的距离却只能被无限拉近
[00:46.10]	这是一段漫长的旅程
[00:57.68]	前路漫漫无尽期
[01:12.31]	在你我再次相遇之前
[01:15.63]	（再次相遇之前）
[01:18.40]	直到我所付诸的一切都有意义之前
[01:21.20]	（直到这一切都有意义之前）
[01:24.20]	我已无法将你挽回
[01:27.08]	（我已无法将你挽回了啊）
[01:30.19]	无法将你挽回了啊
[01:35.80]	时至今日我仍然不知道这份情感源于何处
[01:38.64]	你热情澎湃地归来
[01:41.46]	在冰火两重天中重生
[01:44.56]	我将回到最初的最初去争取这一切
[01:46.98]	一切与你有关的思绪
[01:52.64]	都会让我近乎发狂我已被你深深地吸引
[01:59.05]	每当我尝试着去远离你
[02:04.70]	我们之间的距离却只能被无限拉近
[02:09.53]	是啊这是一段漫长的旅程
[02:21.03]	这是一段漫长的旅程
[02:33.07]	这是一段漫长的旅程
[02:35.51]	Yeah
[02:38.40]	Yeah
[02:41.35]	Yeah
[02:44.33]	Yeah
[02:47.23]	Yeah
[02:50.10]	Yeah