Word On The Street

歌名	Word On The Street
歌手	Lil Baby
专辑	Street Gossip

原歌词

[00:07.58]	(We Global now)
[00:09.76]	Word on the street, they got a little bitty hit out
[00:11.78]	Really 'round Atlanta, I can make a ***** get out
[00:14.02]	If anything, I got mo' respect for your *****
[00:16.62]	***, you a ***, we don't shoot and miss
[00:18.82]	Glock 19, unfold and it spit out
[00:21.30]	Double R underneath the door when I get out
[00:23.66]	Touchin' on my fans, had to tell the bro to chill out
[00:25.91]	I done ****** your whole gang, down the road and you still out
[00:28.42]	Undercover rat, *** ***, you a sellout
[00:30.89]	Every show I get, either packed, or it sell out
[00:33.02]	I've been ballin' hard, you on the bench, you gotta sit out
[00:35.88]	Know a ***** mad, he can't even put a hit out
[00:37.75]	Middle of the winter, drop-top with a mink on
[00:40.52]	Bad little thot, yeah, she say that's hertheme-song
[00:43.01]	I done made a whole million dollars off a flip-phone
[00:45.39]	No Soulja Boy, that ***** ain't even have a ring tone
[00:47.98]
[00:48.23]	Skinny Mike Amiri's like I skate
[00:49.85]	We just **** around, we don't date
[00:52.22]	I went straight up to the mars, so they hate
[00:54.71]	And I got a lotta cars, they all on the ****
[00:56.97]	I was at the bottom, literally, I was boxed in
[01:00.02]	Then I took off, ain't have no other option
[01:02.53]	I was too gone, now a *** just pop st
[01:04.91]	I was in Japan, buyin'jewelry up and blowin' Yen
[01:07.17]	Call overseas, tellin' youngin to spin again
[01:09.40]	I don't throw rocks and hide my hand
[01:11.36]	'Cause I'm a man
[01:12.38]	Mean cash in a book bag, I'm a big dog
[01:14.06]	Threw my shot at any *** ***
[01:15.67]	I think I'm Chris Paul
[01:16.70]	Sippin' all these meds, a ***** gotta be throwed off
[01:18.81]	I was gettin' head, ****** around and I dozed off
[01:21.24]	Rolls Royce truck, crank it and let the nose out
[01:23.59]	Everything I say, I went did it, boy I'm the chosen child
[01:26.20]
[01:26.41]	Skinny Mike Amiri's like I skate
[01:27.99]	We just **** around, we don't date
[01:30.41]	I went straight up to the mall, so they hate
[01:32.83]	And I got a lotta cars, they all on the ****
[01:35.14]	I was at the bottom, literally, I was boxed in
[01:37.93]	Then I took off, ain't have no other option
[01:40.45]	I was too gone, now a *** just pop st
[01:42.80]	I was in Japan, buyin'jewelry up and blowin' Yen
[01:45.32]
[01:45.57]	Safe deposit box is on fleek
[01:47.33]	And my bank account I don't touch it
[01:49.19]	I'ma get it out the street
[01:49.96]	Got your vibe all on my drip, she say you cheap
[01:51.94]	And she know I'm having money, buy her some t*****s and some teeth
[01:54.67]	Catchin' two flights every day, the only time we get some sleep
[01:57.14]	Kept it real and they be cappin', really, you can't compete
[01:59.66]	I spend it all on bullets, ****** don't wanna beef
[02:02.03]	Got a D-Boy swag, pull up SRT
[02:04.05]	Ainl playin' with nobody, nobody don't play with me
[02:06.36]	Got a driver for my car, he take me from A to Z
[02:08.90]	Got some homies on the yard, I probably have never see
[02:11.85]	If the money was the issue, I promise they'll be free
[02:13.85]	They was sleeping on me bad
[02:15.20]	They **** around woke up a beast
[02:16.41]	Switch it up, I went romantic
[02:17.86]	Took my shorty out to Greece
[02:18.86]	Every city that I go to, gotta link up with the street
[02:21.11]	I'm too humble for 'em
[02:22.41]	Guess that's why they thinkin' I was sweet
[02:23.46]
[02:23.80]	Skinny Mike Amiri's like I skate
[02:25.70]	We just **** around, we don't date
[02:28.26]	I went straight up to the mall, so they hate
[02:30.51]	And I got a lotta cars, they all on the ****
[02:32.91]	I was at the bottom, literally, I was boxed in
[02:35.61]	Then I took off, ain't have no other option
[02:38.11]	I was too gone, now a *** just pop st
[02:40.51]	I was in Japan, buyin'jewelry up and blowin' Yen

歌词翻译

[00:07.58]	我们现在声名远扬
[00:09.76]	街头有流言，他们之间有一点冲突
[00:11.78]	在亚特兰大混，我可以让我伙计从监狱里出来
[00:14.02]	如果真的发生了什么意外，我会更加尊重你的马子
[00:16.62]	弟弟，我们不会主动出击也不会射偏
[00:18.82]	格洛克手枪随时准备开火
[00:21.30]	当我从监狱里出来的时候，劳斯莱斯会停在门口(double r指的是Rolls-Royce)
[00:23.66]	当我的粉丝把我围住欢呼的时候，我得告诉我兄弟冷静点我没事的
[00:25.91]	当我的伙计都在监狱里只有我在外面我该怎么办
[00:28.42]	如果陷害我兄弟的内鬼被我逮住，那他指定没有好果子吃
[00:30.89]	我的每一场表演，不是爆满就是演出票早早售罄
[00:33.02]	我一直在努力，而你却是个替补，老实坐好吧
[00:35.88]	我知道那伙计很生气，但他做不了什么
[00:37.75]	冬天的时候，我开着敞篷穿着貂绒
[00:40.52]	(引用了lil baby的另一首歌Drip Too Hard)
[00:43.01]	我用这个翻盖手机挣了几百万美金
[00:45.39]	我不是那些南方不懂说唱的伙计
[00:47.98]
[00:48.23]	紧身的Amiri牛仔裤就像是我在滑雪
[00:49.85]	我们只是在一起乱搞，从来不约会
[00:52.22]	我爬升速度之快可以冲到火星，这大概就是他们恨我的原因吧
[00:54.71]	我买的车数不胜数，每一辆都是最新款
[00:56.97]	我曾经在底层，说真的，我进过监狱
[01:00.02]	然后我挣脱出来了，从监狱出来的我没有选择
[01:02.53]	我曾经很失落，现在疯狂发歌
[01:04.91]	我在日本的时候，买珠宝花钱如流水
[01:07.17]	电话来自海外，告诉那些年轻人他们可以重新抽点好东西了
[01:09.40]	当我做错的时候我不会躲避或撒谎，我会直接承担责任
[01:11.36]	因为我是一个男人
[01:12.38]	书包里有百万美元，我真是个人物
[01:14.06]	我可以干掉任何一个人
[01:15.67]	我大概就是克里斯保罗吧
[01:16.70]	经常磕一些好东西，得戒掉这些东西
[01:18.81]	我曾经昏了头，到处乱搞，最后睡着了
[01:21.24]	开着劳斯莱斯，全速前进
[01:23.59]	我言出必行，大概我就是天选之子吧
[01:26.20]
[01:26.41]	紧身的Amiri牛仔裤就像是我在滑雪
[01:27.99]	我们只是在一起乱搞，从来不约会
[01:30.41]	我爬升速度之快可以冲到火星，这大概就是他们恨我的原因吧
[01:32.83]	我买的车数不胜数，每一辆都是最新款
[01:35.14]	我曾经在底层，说真的，我进过监狱
[01:37.93]	然后我挣脱出来了，从监狱出来的我没有选择
[01:40.45]	我曾经很失落，现在疯狂发歌
[01:42.80]	我在日本的时候，买珠宝花钱如流水
[01:45.32]
[01:45.57]	银行里的我保险箱没人接近
[01:47.33]	我的银行账户从来不经我手
[01:49.19]	我从街头生活挣脱出来了
[01:49.96]	你拥有的我都有，所以她说你很廉价
[01:51.94]	她知道我是个富哥哥，可以把她买下来
[01:54.67]	忙到每天要坐两次飞机，那是我们唯一能睡觉的时间
[01:57.14]	保持自我，说真的，你做不到
[01:59.66]	我把钱都花在买子弹上了，闸总们别惹我
[02:02.03]	把野马SRT停在路边，有药贩子内味了
[02:04.05]	我不会和任何人开玩笑，也没人能耍我
[02:06.36]	雇了司机载着我到处跑
[02:08.90]	兄弟们在我的后院，我可能从来没见过吧
[02:11.85]	如果钱是问题，那我保证以后钱不是个事
[02:13.85]	他们在我的床上睡觉
[02:15.20]	到处乱搞，殊不知已经把一头野兽惊醒了
[02:16.41]	转换一下，我害挺浪漫的
[02:17.86]	带着我的马子去希腊玩
[02:18.86]	每一座我去过的城市，得和街头联系起来
[02:21.11]	对于他们我太谦虚了
[02:22.41]	大概这就是为什么他们说我善解人意把
[02:23.46]
[02:23.80]	紧身的Amiri牛仔裤就像是我在滑雪
[02:25.70]	我们只是在一起乱搞，从来不约会
[02:28.26]	我爬升速度之快可以冲到火星，这大概就是他们恨我的原因吧
[02:30.51]	我买的车数不胜数，每一辆都是最新款
[02:32.91]	我曾经在底层，说真的，我进过监狱
[02:35.61]	然后我挣脱出来了，从监狱出来的我没有选择
[02:38.11]	我曾经很失落，现在疯狂发歌
[02:40.51]	我在日本的时候，买珠宝花钱如流水