Travels

歌名	Travels
歌手	The Smashing Pumpkins
专辑	SHINY AND OH SO BRIGHT, VOL. 1 / LP: NO PAST. NO FUTURE. NO SUN.

原歌词

[00:00.000]	作曲 : William Patrick Corgan
[00:16.03]	See love,see time
[00:20.14]	See death,see life
[00:24.15]	See tears,see bright
[00:28.18]	See day from night
[00:32.37]	See pulse,see tomb
[00:36.47]	See breath,see moon
[00:40.49]	See sun,see stars
[00:44.57]	See God,see ours
[00:49.32]	It's where I belong
[00:53.01]	It's where I belong
[00:57.14]	It's where I belong
[01:00.27]	But it's far from here,or else I'm gone
[01:05.77]	It's where I belong
[01:09.72]	It's where I belong
[01:13.73]	It's where I belong
[01:16.67]	But it's far from here, or else I'm gone
[01:38.23]	See eyes, see shine
[01:42.23]	See seas, see mine
[01:46.11]	See shadows wind
[01:50.43]	See ripple, see blind
[01:54.62]	See you, see me
[01:58.61]	See destiny
[02:02.64]	See knots untied
[02:06.54]	See knots that bind
[02:11.32]	It's where I belong
[02:15.27]	It's where I belong
[02:19.31]	It's where I belong
[02:22.03]	But it's far from here, or else I'm gone
[02:27.59]	It's where I belong
[02:31.64]	It's where I belong
[02:35.67]	It's where I belong
[02:38.35]	But it's far from here, or else I'm gone
[03:00.68]	So run out where the thunder stuck
[03:04.87]	And star house-sized takes you up
[03:09.05]	And whirlpool light swirls you underneath
[03:17.30]	Rhapsodies sell a riptide fight
[03:21.38]	And panoramas of the sunset light
[03:25.48]	Yet Heaven's faithful servant's still your dream
[03:33.36]	See love, see time
[03:37.26]	See death, see life
[03:41.38]	See tears, see bright
[03:45.43]	See day from night
[04:06.48]	It's where I belong
[04:10.12]	It's where I belong
[04:13.95]	It's where I belong
[04:17.03]	But it's far from here, or else I'm gone
[04:22.49]	It's where I belong
[04:26.51]	It's where I belong
[04:30.55]	It's where I belong
[04:33.44]	But it's far from here, or else I'm gone
[04:38.67]	It's where I belong
[04:42.72]	It's where I belong
[04:46.71]	It's where I belong
[04:49.50]	But it's far from here, or else I'm gone
[04:55.01]	It's where I belong
[04:59.04]	It's where I belong
[05:03.07]	It's where I belong
[05:05.96]	But it's far from here, or else I'm gone

歌词翻译

[00:16.03]	见证爱意见证时光
[00:20.14]	目睹死亡目睹人世
[00:24.15]	见晓朦胧泪眼目睹阳光照耀
[00:28.18]	目睹昼与夜交替纵然
[00:32.37]	目睹万物共协目睹荒郊枯塚
[00:36.47]	见证呼吸连绵见证明月皎洁
[00:40.49]	仰望骄阳仰望星光
[00:44.57]	见证神明俯瞰众生
[00:49.32]	这是我所归属
[00:53.01]	这是我所依靠之处
[00:57.14]	这是我心系之所与众生流连
[01:00.27]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别
[01:05.77]	这是我所归属
[01:09.72]	这是我所依靠之处
[01:13.73]	这是我所心系之地与众生流连
[01:16.67]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别
[01:38.23]	目睹双眸闪烁目睹日光耀眼
[01:42.23]	见证浪涛起伏见证我心波动
[01:46.11]	窥视而下是黑暗的内心
[01:50.43]	见证波澜泛起见证无边黑暗
[01:54.62]	见证你也见证我
[01:58.61]	目睹命运
[02:02.64]	见证缘结破解
[02:06.54]	见证窘境袭来
[02:11.32]	这是我所归属
[02:15.27]	这是我所依靠之处
[02:19.31]	这是我心系之所与众生流连
[02:22.03]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别
[02:27.59]	这是我所归属
[02:31.64]	这是我所依靠之处
[02:35.67]	这是我心系之所与众生流连
[02:38.35]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别
[03:00.68]	当雷鸣骤起那么赶快逃离
[03:04.87]	星辰会成为你的庇护
[03:09.05]	光芒盘旋在你脚下
[03:17.30]	狂想曲一路吟唱激昂澎湃
[03:21.38]	眺望远处的晚霞
[03:25.48]	你愿作天堂的追随者但依旧遥不可及
[03:33.36]	见证爱意见证时光
[03:37.26]	目睹死亡目睹人世
[03:41.38]	见晓朦胧泪眼目睹阳光照耀
[03:45.43]	目睹昼与夜交替纵然
[04:06.48]	这是我所归属
[04:10.12]	这是我所依靠之处
[04:13.95]	这是我心系之所与众生流连
[04:17.03]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别
[04:22.49]	这是我所归属
[04:26.51]	这是我所依靠之处
[04:30.55]	这是我心系之所与众生流连
[04:33.44]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别
[04:38.67]	这是我所归属
[04:42.72]	这是我所依靠之处
[04:46.71]	这是我心系之所与众生流连
[04:49.50]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别
[04:55.01]	这是我所归属
[04:59.04]	这是我所依靠之处
[05:03.07]	这是我心系之所与众生流连
[05:05.96]	但已离我相隔很远或许我已永远辞别