First Crush (Album version)

First Crush (Album version)

歌名 First Crush (Album version)
歌手 Keke Palmer
专辑 So Uncool
原歌词
[00:00.0]  
[00:02.0]
[00:08.0]  
[00:10.0]
[00:17.820] they made it clear there ain't no doubt
[00:21.200] they don't know about the way i feel for you,
[00:25.840] they say one day i'll understand,
[00:28.590] but they don't even know you,
[00:32.159] always talking so much about yesterday,
[00:35.980] but you can tell it by the look on the face,
[00:39.690] tell me remember nothing (nothing)
[00:41.980] now having something (having something)
[00:43.920] that one phone call was enough
[00:46.870] go ahead and ask us
[00:48.300]
[00:51.500] do any of you even remember that first crush?
[00:59.130] do you remember back in the day, when your mama said,
[01:03.710] some day when you're grown, and you got your own,
[01:06.450] and though i knew what was best for you,
[01:09.390] and i'm telling you,
[01:14.930] then you must not remember your first crush
[01:17.900]
[01:19.100] not like i don't appreciate, all the ways you try in protecting,
[01:26.750] but i just wish that some day, you'd open your eyes and see,
[01:32.560] (that you probably are right)
[01:33.870] that you probably are right, don't worry, got my mind on right,
[01:37.570] so it ain't a thang (ain't a thang) nooo
[01:42.490] you gotta trust me, i'm feeling you, feeling you
[01:47.440] but can you remember?
[01:48.630]
[01:52.520] do any of you even remember that first crush?
[02:00.100] do you remember back in the day, when your mama said,
[02:04.670] some day when you're grown, and you got your own,
[02:07.610] and though i knew what was best for you,
[02:10.509] and i'm telling you,
[02:15.200] then you must not remember your first crush
[02:19.700]
[02:19.820] do you remember, do you remember, back in the day when you know it? (you fall in)
[02:27.430] do you remember, do you remember, knew it the minute you saw him?
[02:34.880] do you remember, do you remember, back in the day when you know it? (you fall in)
[02:42.320] do you remember, do you remember, knew it the minute you saw him
[02:48.750] do you remember oh
[02:50.940]
[02:53.340] do any of you even remember that first crush?
[03:00.870] do you remember back in the day, when your mama said,
[03:05.670] some day when you're grown, and you got your own,
[03:08.390] and though i knew what was best for you,
[03:11.420] and i'm telling you,
[03:16.280] then you must not remember your first crush
[03:20.210]
[03:23.850] you don't remember it no, not even your first crush,
[03:31.300] you don't remember it no, not even your first crush,
[03:38.950] do any of you even remember that first crush?
[03:44.790]
[03:44.950]  
歌词翻译
[00:17.820] 他们明确表示这毫无疑问
[00:21.200] 他们不了解我对你的感觉
[00:25.840] 他们说 有一天我会明白
[00:28.590] 但他们甚至不知晓你是谁
[00:32.159] 总在过多地回味过去
[00:35.980] 但你可以通过表情分辨一切
[00:39.690] 告诉我什么都不记得
[00:41.980] 现在我们拥有这些
[00:43.920] 一个电话便已足够
[00:46.870] 上前去问我们
[00:51.500] 你们中还有人记得自己的初恋吗?
[00:59.130] 你还记得回到从前 当你妈妈说
[01:03.710] 有一天你长大成人 拥有自己的所爱
[01:06.450] 尽管我明白什么对你来说是最好的
[01:09.390] 然后我会告诉你
[01:14.930] 你一定不记得你的初恋了
[01:19.100] 不像我不感激过去 你试了一切方法挽留
[01:26.750] 但我只希望有一天 你会睁开双眼看到
[01:32.560] 你或许是对的
[01:33.870] 你或许是对的 不要担心 我也有自己的看法
[01:37.570] 所以它并不真实存在
[01:42.490] 你会开始相信我 我正感受着你 感受你
[01:47.440] 但是你还记得吗
[01:52.520] 你们中还有人记得自己的初恋吗?
[02:00.100] 你还记得回到从前 当你妈妈说
[02:04.670] 有一天你长大成人 拥有自己的所爱
[02:07.610] 尽管我明白什么对你来说是最好的
[02:10.509] 然后我会告诉你
[02:15.200] 你一定不记得你的初恋了
[02:19.820] 你还记得吗 你还记得吗 回到你坠入爱河的那些时光
[02:27.430] 你还记得吗 你还记得吗 你见到他的那一瞬间
[02:34.880] 你还记得吗 你还记得吗 回到你坠入爱河的那些时光
[02:42.320] 你还记得吗 你还记得吗 你见到他的那一瞬间
[02:48.750] 你还记得吗 噢
[02:53.340] 你们中还有人记得自己的初恋吗?
[03:00.870] 你还记得回到从前 当你妈妈说
[03:05.670] 有一天你长大成人 拥有自己的所爱
[03:08.390] 尽管我明白什么对你来说是最好的
[03:11.420] 然后我会告诉你
[03:16.280] 你一定不记得你的初恋了
[03:23.850] 你不记得了 不记得了 甚至是你的初恋
[03:31.300] 你不记得了 不记得了 甚至是你的初恋
[03:38.950] 你们中还有人记得自己的初恋吗?