Patiently Waiting - Album Version (Explicit)

歌名	Patiently Waiting - Album Version (Explicit)
歌手	50 Cent
歌手	Eminem
专辑	Get Rich Or Die Tryin

原歌词

[00:00.69]	Ay Em you know my favorite white boy right...I.. I owe you for this one
[00:06.85]	I've been patiently waiting
[00:09.03]	For a track to explode on （yea）
[00:10.77]	You get stunned if you want
[00:12.46]	And yo ass'll get rolled on （It's 50）
[00:14.10]	A fuse like my flows
[00:15.21]	Been hot for so long （yea）
[00:16.92]	If you thinkin I'ma ****in
[00:17.85]	Fall of your so wrong
[00:19.22]50 Cent]
[00:20.11]	I've finished it in my head
[00:21.41]	Like a baby born dead
[00:22.90]	Destination heaven
[00:23.42]	Sittin politic with passin just from 9-11 （yea）
[00:26.78]	The Lords blessing left me lyrically incline （uh huh）
[00:29.42]	Shit I aint even got to try to shine
[00:32.13]	God's a seamstress who tailorfitted my pain
[00:33.95]	I got scribtures in my brain
[00:36.50]	I can spit at your thang
[00:37.69]	Straight out the good book
[00:39.05]	Look niggaz is shook
[00:40.08]	50 fear no man warrior
[00:41.66]	Swing swords like Conan
[00:43.96]	Picture me pen in hand
[00:45.45]	Write lines knowin' THE SOURCE will quote it
[00:47.70]	When I die they'll read this
[00:49.39]	And say a genius wrote it
[00:50.93]	I grew up witout my Pop
[00:52.46]	Shit that make me bitter
[00:54.05]	I caught cases and got out
[00:55.37]	Does that make me a quitter
[00:56.78]	In this white mans world
[00:58.07]	I'm simmilar to a squirral
[00:59.38]	Lookin for a slut
[01:00.91]	Wit a nice but to get a nut
[01:02.69]	If I get shot today my phone
[01:04.14]	Will stop ringing again
[01:05.11]	These industry niggaz ain't friends
[01:06.65]	They know how to pretend
[01:07.86]	I've been patiently waiting
[01:09.30]	For a track to explode on （yea）
[01:11.33]	You get stunned if you want
[01:13.12]	And yo ass'll get rolled on （It's 50）
[01:15.20]	A fuse like my flows
[01:16.27]	Been hot for so long （yea）
[01:17.63]	If you thinkin Im'a ****in
[01:18.85]	Fall of your so wrong
[01:20.12]	（It's 50!!）
[01:20.70]Eminem]
[01:21.18]
[01:32.88]	Youve been patiently waiting
[01:33.64]	To make it through all the hate
[01:35.62]	And debatin weither or not
[01:36.97]	You can even weather the storm
[01:38.22]	When she lay on the table
[01:40.05]	They operating to save you
[01:41.28]	It's like a Angel came to you
[01:43.01]	Sent from the heavens above
[01:44.00]	They think they crazy
[01:45.48]	But they ain't crazy lets face it
[01:47.19]	Shit basically they just playin sick
[01:48.74]	They ain't shit they ain't sayin shit
[01:50.79]	Spray umh 50 （gun shots）
[01:51.82]	A to K get in the way
[01:53.28]	I bring Dre and them wit me
[01:54.92]	And turn this day into ****in mayhem
[01:56.51]	You stayin wit me
[01:57.61]	Don't let me lose you
[01:58.61]	I'm not tryin to confuse you
[01:59.90]	When I let lose wit this oozee
[02:01.31]	And just shoot through you Izuzu
[02:02.65]	You get the message
[02:04.41]	Am I gettin through to you
[02:05.96]	You know it's comin
[02:06.84]	You mother****ers dont even kno do you
[02:08.47]	Take some BIG and some PAC
[02:10.10]	And you mix them up in a pot
[02:11.97]	Sprinkle a little bit Yellow Top
[02:13.25]	What the **** do you got?
[02:14.97]	You got the realest and illest killers
[02:16.52]	Tied up in a knot
[02:17.78]	The Jebanauds of this rap shit
[02:19.22]	Like it or not it's like a fight to the top
[02:21.69]	To see who die for the spot
[02:23.22]	You put your life in this
[02:24.84]	Nothin like survivng a shot
[02:26.70]	Y'all know what time it is
[02:28.58]	Soon as 50 signs on this dot
[02:30.28]	Shit what you know about death threats
[02:32.05]	Cause I get alot
[02:32.86]	Shady Records was 80 seconds
[02:34.52]	Away from the towers
[02:35.79]	Them cowards ****ed with the wrong building
[02:38.19]	They meant to hit ours
[02:39.44]	Better evacuate all children
[02:40.44]	Their Nuclear showers theres nothin spookier
[02:43.25]	Your now about to witness the power
[02:44.90]	**** umh!
[02:45.47]	I've been patiently waiting
[02:46.82]	For a track to explode on （yea）
[02:48.80]	You get stunned if you want
[02:50.18]	And yo ass'll get rolled on （It's 50）
[02:51.98]	A fuse like my flows
[02:53.30]	Been hot for so long （yea）
[02:54.81]	If you thinkin I'ma ****in
[02:55.81]	Fall of your so wrong
[02:57.13]	（It's 50!!）
[02:57.87]	It's the Gun Squad here
[03:00.25]	And you hear the shots go off
[03:01.69]	（It's 50, They say It's 50）
[03:03.26]	You see a nigga laid out
[03:04.80]	Wit his ****in top blown off
[03:06.43]	（It's 50, Man that was'nt 50）
[03:07.94]	They don't holla my name
[03:10.36]50 Cent]
[03:11.22]	You should'nt throw stones
[03:12.06]	If you live in a glass house
[03:13.47]	And if you got a glass jaw
[03:14.78]	You should watch your mouth
[03:15.71]	Cause I'll break your face
[03:16.92]	Have you ass runnin
[03:18.55]	Mumbling to the check
[03:20.38]	Your going against me dogg
[03:22.09]	You makin a mistake
[03:23.85]	I split yo lip
[03:25.32]	You lookin like them
[03:26.16]	Michael Jack-Son Jackets
[03:26.70]	Wit all them zippers
[03:28.13]	I'm the boss on this boat
[03:29.99]	You can call me Skipper
[03:31.44]	The way I turn the money over
[03:32.93]	You should call me Flipper
[03:34.26]	Your Bitch a regular Bitch
[03:35.74]	Your callin her Wifey
[03:36.82]	I ****ed her feed her fast food
[03:38.74]	You keepin' her Icee
[03:39.73]	I'm down to sell records
[03:41.32]	But not my soul
[03:42.73]	Snoop said this in '94
[03:44.48]	"We don't love them ho's"
[03:45.82]	I got pennies for my dogs
[03:47.44]	Now I'm rich
[03:48.24]	See the 20's spinnin'
[03:49.52]	Lookin mean on the 6
[03:51.93]	Nigga's wearin flags
[03:52.65]	Cause the colors match they clothes
[03:54.92]	The get caught in the wrong hood
[03:57.04]	And filled up with holes
[03:58.60]	Mother****a'
[03:58.87]	I've been patiently waiting
[03:59.99]	For a track to explode on （yea）
[04:01.65]	You get stunned if you want
[04:03.09]	And yo ass'll get rolled on （It's 50）
[04:04.94]	A fuse like my flows
[04:06.07]	Been hot for so long （yea）
[04:07.40]	If you thinkin Im'a ****in
[04:08.91]	Fall of your so wrong
[04:10.60]	（It's 50!!）

歌词翻译

[00:00.69]	欸唷 EM 你知道的你是我最爱的白人男孩对吧这首歌是我欠你的
[00:06.85]	我一直耐心的等待
[00:09.03]	一首歌一举成名（耶）
[00:10.77]	你要想在我面前炫技
[00:12.46]	小心自取其辱（这就是50）
[00:14.10]	看起来我的歌
[00:15.21]	似乎火了很久了（耶）
[00:16.92]	你要是觉得我**的
[00:17.85]	会走下坡路你就错得太离谱了
[00:19.22]
[00:20.11]	我心中无罪
[00:21.41]	就像一个死婴
[00:22.90]	直升天堂
[00:23.42]	坐在椅子上和经历过911的路人们谈论着政治（耶）
[00:26.78]	上帝的祝福佑我成为作词天才（嗯哼）
[00:29.42]	妈的我是金子在哪里都会闪瞎你的眼
[00:32.13]	上帝是位老裁缝补上了我的伤痕
[00:33.95]	心中有教义
[00:36.50]	直接从圣经中吐出一句话
[00:37.69]	就能把到你***
[00:39.05]	看那些黑鬼都被吓到了吧
[00:40.08]	50从不畏惧
[00:41.66]	像野蛮人柯南一样是个战士
[00:43.96]	想象一下我手握钢笔
[00:45.45]	写着那些The Source（杂志）肯定会引用的句子
[00:47.70]	待我离世后人看见了
[00:49.39]	会惊叹天才之作
[00:50.93]	我从小就没有父亲
[00:52.46]	这有让我怨声载道吗？
[00:54.05]	我***又被放出来
[00:55.37]	这有让我轻易言弃吗？
[00:56.78]	在这个白人统治着的世界
[00:58.07]	我就像一只小松鼠
[00:59.38]	找一个大的
[01:00.91]	讨坚果吃
[01:02.69]	我现在要是中枪我的电话
[01:04.14]	不会再次响起
[01:05.11]	因为这些同道中黑鬼根本不是朋友
[01:06.65]	但是他们知道怎么装模作样
[01:07.86]	我一直耐心的等待
[01:09.30]	一首歌一举成名（耶）
[01:11.33]	你要想在我面前炫技
[01:13.12]	小心自取其辱（这就是50）
[01:15.20]	看起来我的歌
[01:16.27]	似乎火了很久了（耶）
[01:17.63]	你要是觉得我**的
[01:18.85]	会走下坡路你就错得太离谱了
[01:20.12]	(这是50! )
[01:20.70]	我心中无罪
[01:32.88]	你一直潜心等待着
[01:33.64]	冲破所有仇恨
[01:35.62]	就算天气暴风般恶劣
[01:36.97]	你也要为自己反驳
[01:38.22]	你躺在手术台上
[01:40.05]	他们给你动着手术
[01:41.28]	就像是天使降临世间
[01:43.01]	来到你身边
[01:44.00]	他们以为自己很疯狂
[01:45.48]	其实并不是看清楚吧
[01:47.19]	妈的他们不过是在装疯卖傻
[01:48.74]	他们屁都不是听听他们唱的鬼东西
[01:50.79]	射他们 50
[01:51.82]	拿好AK47 所有当道者
[01:53.28]	我要把Dre和兄弟们都叫过来
[01:54.92]	把今天变成你**的世界末日
[01:56.51]	你跟紧了
[01:57.61]	别弄丢了
[01:58.61]	我不是试图迷惑你
[01:59.90]	我要举着乌兹***
[02:01.31]	射穿你的小破车
[02:02.65]	你小子听懂没
[02:04.41]	我说的你**明白没
[02:05.96]	你知道等着你的是什么
[02:06.84]	你们这帮操娘的还是不知道对吧
[02:08.47]	加一点BIG和PAC
[02:10.10]	放在锅里搅匀
[02:11.97]	再撒一些少量的Big L(都是已经去世的顶级说唱歌手)
[02:13.25]	你**的做出来了什么？
[02:14.97]	一串搅和在一起的
[02:16.52]	最真实最丧病的杀手们
[02:17.78]	说唱世界的最强主宰
[02:19.22]	管你喜不喜欢这是巅峰决战
[02:21.69]	看看谁笑到最后
[02:23.22]	你必须倾注了所有的生命
[02:24.84]	包括中** 劫后余生
[02:26.70]	你们都知道现在是什么时代了
[02:28.58]	我们签了50
[02:30.28]	妈的你知道什么叫生命威胁
[02:32.05]	因为我的
[02:32.86]	Shady Records离
[02:34.52]	那两栋楼（911事件）走80秒就能到
[02:35.79]	那些窝囊废搞错楼了
[02:38.19]	他们想来撞的是我们
[02:39.44]	最好跟小孩子说清楚
[02:40.44]	是核武器没什么吓人的
[02:43.25]	你现在该见证真正的实力了
[02:44.90]	**的50！
[02:45.47]	我一直耐心的等待
[02:46.82]	一首歌一举成名（耶）
[02:48.80]	你要想在我面前炫技
[02:50.18]	小心自取其辱（这就是50）
[02:51.98]	看起来我的歌
[02:53.30]	似乎火了很久了（耶）
[02:54.81]	你要是觉得我**的
[02:55.81]	会走下坡路你就错得太离谱了
[02:57.13]	(这是50! )
[02:57.87]	又有枪战了
[03:00.25]	你听有**
[03:01.69]	（是50 他们断定是50）
[03:03.26]	看那黑鬼躺在地上
[03:04.80]	头都被打穿了
[03:06.43]	（是50 妈的不是50！）
[03:07.94]	别随便喊我名字
[03:10.36]
[03:11.22]	别乱扔石头
[03:12.06]	要是你住在玻璃屋里的话
[03:13.47]	要是你长着一张玻璃下巴的话
[03:14.78]	你就该管住你的嘴巴
[03:15.71]	因为我要打烂你的脸
[03:16.92]	让你屁滚尿流
[03:18.55]	哭着去找警察叔叔
[03:20.38]	你想跟我对着干 **
[03:22.09]	你可搞错了
[03:23.85]	我会把你撕烂
[03:25.32]	让你看起来就像
[03:26.16]	迈克尔杰克逊的夹克
[03:26.70]	上面缝着一堆拉链
[03:28.13]	我是这船上的老大
[03:29.99]	叫我船长大人
[03:31.44]	看我是怎么挣大钱的
[03:32.93]	叫我头号毒枭
[03:34.26]	你这个一个普普通通的
[03:35.74]	你叫她老婆
[03:36.82]	我上了她之后再喂她点快餐
[03:38.74]	你继续给她披金戴银吧
[03:39.73]	我要开始卖唱片了
[03:41.32]	但绝不会出卖我的灵魂
[03:42.73]	Snoop 94年的时候就唱到
[03:44.48]	“我们不喜欢那些**”
[03:45.82]	一个想法一便士
[03:47.44]	那我现在也有钱了
[03:48.24]	看20英寸的轮缘
[03:49.52]	在Impala上旋转着
[03:51.93]	黑鬼往裤子里塞一条头巾
[03:52.65]	觉得那颜色和他们的衣服很搭
[03:54.92]	***起来的时候连头巾都拿错了
[03:57.04]	上面都是小洞
[03:58.60]	操娘的
[03:58.87]	我一直耐心的等待
[03:59.99]	一首歌一举成名（耶）
[04:01.65]	你要想在我面前炫技
[04:03.09]	小心自取其辱（这就是50）
[04:04.94]	看起来我的歌
[04:06.07]	似乎火了很久了（耶）
[04:07.40]	你要是觉得我**的
[04:08.91]	会走下坡路你就错得太离谱了
[04:10.60]	(这是50!) -原创翻译: 安略其