Too Much So Much Very Much

歌名	Too Much So Much Very Much
歌手	Bird Thongchai
专辑	Ah-Sah-Sa-Nook

原歌词

[00:17.490]	จากเป็นคนที่เคยเฉยชา
[00:20.490]	ผ่านคืน ผ่านวันและเวลา
[00:24.490]	ไม่ต้องการจะเวียนหัว หาเรื่องใส่ตัว
[00:32.490]	จบมานานเจ็บเคยรักใคร
[00:36.490]	เจอะมาจากไป ชักเคยตัว
[00:39.490]	อยู่ตัวคนเดียว เหงาแป๊บเดียวก็หลับไป
[00:47.490]	เบื่อคนที่แข็งแรง
[00:50.490]	ฟ้าเลยแกล้งให้เจอเธอดู
[00:54.490]	กะลองคบแก้เซ็ง
[00:57.490]	ใจเจ้ากรรมก็รักแบบไม่รู้
[01:00.490]	Loving You Too Much So Much Very Much Right Now
[01:05.490]	ไม่รู้ว่าเจอเธอทำไมถึงยาว
[01:09.490]	ชิลๆ ได้ไหม รู้ไหมดวงใจฉันปลิว
[01:15.490]	รักเธอมากเกินมากไป มาก มาก มากมากมาย
[01:20.490]	But don’t you so ซังกะตาย
[01:24.490]	I hate to lie ไม่อยากจะน้ำตาออก My eyes
[01:30.490]
[01:47.490]	เบื่อจะเจอสิ่งที่ฉันกลัว
[01:50.490]	ตื่นมากับใจที่เต้นรัว
[01:53.490]	ทุกสิ่งโทรมโทรมก็ดูสวย แม้เมฆหมอกมัว
[02:02.490]	เบื่อคนที่แข็งแรง
[02:05.490]	ฟ้าเลยแกล้งให้เจอเธอดู
[02:09.490]	กะลองคบแก้เซ็ง
[02:12.490]	ใจเจ้ากรรมก็รักแบบไม่รู้
[02:15.490]	Loving You Too Much So Much Very Much Right Now
[02:20.490]	ไม่รู้ว่าเจอเธอทำไมถึงยาว
[02:23.490]	ชิลๆ ได้ไหม รู้ไหมดวงใจฉันปลิว
[02:30.490]	รักเธอมากเกินมากไป มาก มาก มากมากมาย
[02:35.490]	But don’t you so ซังกะตาย
[02:39.490]	I hate to lie ไม่อยากจะน้ำตาออก My eyes
[02:46.490]	Too Much So Much Very Much
[02:49.490]	จู่จู่ฟ้าฝนเป็นใจ เปิดไปช่องไหนก็เริ่มดูชัด
[02:53.490]	แรกแรกก็ดูงั้นงั้น พอดูอีกวันน่ารักชะมัด
[02:56.490]	Love ซีน นางเอกเขาหลับ
[02:58.490]	วอนผู้กำกับอย่าเพิ่งสั่งคัท
[03:00.490]	Action จะย้ายไปอยู่บางรัก
[03:02.490]	ออกจากบ้านเดิมที่อยู่บางพลัด
[03:04.490]	บางจากอยู่มาทั้งชีวิต
[03:05.490]	ถ้าไม่สุขุมนิดก็จะไปอยู่วัด
[03:08.490]	ผิดหวังอย่างกับพระรอง
[03:09.490]	โซลอง ล้อง ลอง น้อยใจชะมัด
[03:12.490]	เข็ดแล้วรักสีชมพู
[03:13.490]	ไม่จำคำครูเพราะ Love You Too Much
[03:15.490]	Loving You Too Much So Much Very Much Right Now
[03:20.490]	ไม่รู้ว่าเจอเธอทำไมถึงยาว
[03:24.490]	ชิลๆ ได้ไหม รู้ไหมดวงใจฉันปลิว
[03:30.490]	รักเธอมากเกินมากไป มาก มาก มากมากมาย
[03:35.490]	But don’t you so ซังกะตาย
[03:39.490]	I hate to lie ไม่อยากจะน้ำตาออก My eyes
[03:45.490]
[04:01.490]	I hate to lie ก็แค่มีน้ำตา ไม่ถึงตาย

歌词翻译

[00:17.490]	离开曾对你冷漠的人
[00:20.490]	过去的每日每夜
[00:24.490]	不想再头昏脑胀自寻烦恼
[00:32.490]	为曾经的爱痛了好久
[00:36.490]	相遇到分手习以为常
[00:39.490]	一人时还隐隐作痛还是睡吧~
[00:47.490]	坚强的人没人可怜
[00:50.490]	老头看到也只会笑你
[00:54.490]	努力挽回这无味的爱情
[00:57.490]	不幸的心不知该如何去爱
[01:00.490]	因为现在太爱你太多太多
[01:05.490]	不知道为何相遇的路这么长
[01:09.490]	聊聊天好吗？知道我的心在飘荡吗
[01:15.490]	爱你好多太多太多太多
[01:20.490]	但你不该这样的勉勉强强
[01:24.490]	我不想说谎（说实话）不想让眼泪溢出 My eyes
[01:47.490]	讨厌遇到不安的事
[01:50.490]	醒来时心惊肉跳
[01:53.490]	一切要是最好简简单单的还是很美好的
[02:02.490]	坚强的人没人可怜
[02:05.490]	老头看到也只会笑你
[02:09.490]	每一秒都在尝试挽回
[02:12.490]	不幸的心不知该如何去爱
[02:15.490]	因为现在太爱你太多太多
[02:20.490]	不知道为何相遇的路这么长
[02:23.490]	聊聊天好吗？知道我的心在飘荡吗
[02:30.490]	爱你好多太多太多太多
[02:35.490]	但你不该这样的勉勉强强
[02:39.490]	我不想说谎（说实话）不想让眼泪溢出 My eyes
[02:46.490]	还是因为现在太爱你太多太多
[02:49.490]	一场雨让我心情舒畅认清一切
[02:53.490]	如果一早这么看清平静的过每一天多好
[02:56.490]	爱情的剧目
[02:58.490]	女主角还在沉睡
[03:00.490]	求求导演你不要喊Action
[03:02.490]	搬到BangRak去住吧
[03:04.490]	离开BangPlak的故乡
[03:05.490]	在BangChak过完一生
[03:08.490]	如果还不顺心就去寺庙住吧
[03:09.490]	失望得就像配角一样一次次尝试慢慢绝望
[03:12.490]	害怕以后爱上Si Chomphu
[03:13.490]	记不住老师的教训因为 Love You Too Much
[03:15.490]	老是因为现在太爱你太多太多
[03:20.490]	不知道为何相遇的路这么长
[03:24.490]	聊聊天好吗？知道我的心在飘荡吗
[03:30.490]	爱你好多太多太多太多
[03:35.490]	但你不该这样的勉勉强强
[03:39.490]	我不想说谎（说实话）不想让眼泪溢出 My eyes
[04:01.490]	我不想说谎（说实话）只有眼泪还不死心