永远

永远

歌名 永远
歌手 L'Arc〜en〜Ciel
专辑 Smile
原歌词
[00:24.82] 波がよせては返す この足下に
[00:37.30] 遠く月とはしゃぐ君の小舟は
[00:50.89] そっと揺らめいて僕の方へと
[01:05.42]
[01:06.43] 切ないくらい感じてもなぜ?
[01:20.72] 声にならない愛しさよ
[01:31.80] きっと永遠の想い
[01:41.13]
[01:50.88] 甘い肌にふれて血が流れ込む
[02:03.55] それは柔らかな熱を帯びて
[02:16.59] この胸の底を満たしてくよ
[02:30.80]
[02:32.26] 君にはいつも沢山の愛
[02:47.03] 注ぎ込んであげたいよ
[02:57.76] 今、永遠を願う
[03:04.92]
[03:17.91] 星空祝福して出会いを照らすよ
[03:35.73] …とても奇麗さ
[03:40.00] 渦巻く星の導きは魔法
[03:53.58] 誰に感謝すればいい?
[04:04.75] ずっとこの恋を君に
[04:13.56] 永遠を捧げよう
[04:22.15] 捧げよう
歌词翻译
[00:24.82] 波浪接近了就返回 这脚下
[00:37.30] 在遥远的月光下干涸 你的小舟
[00:50.89] 轻轻得摇向我的方向
[01:06.43] 为何会感到如此悲伤?
[01:20.72] 这不能说出的可爱哟
[01:31.80] 肯定将是永远的爱恋
[01:50.88] 碰触这甘甜的肌肤 血液渗透进去
[02:03.55] 那柔软带着热量
[02:16.59] 渐渐注满这心底
[02:32.26] 一直想把满腔的爱
[02:47.03] 注入给你哟
[02:57.76] 现在 祈祷永远
[03:17.91] 星空的祝福照耀着我们的相逢
[03:35.73] …太漂亮了
[03:40.00] 无序星群的指引是魔法
[03:53.58] 该对谁感谢
[04:04.75] 一直 把这份爱恋
[04:13.56] 永远地呈献给你
[04:22.15] 呈献给你