wandering

wandering

歌名 wandering
歌手 久保田诚人・时任稔
专辑 执行部+WA VOCALアルバム“LOVE×ALL”
原歌词
[00:38.279] 君がいた筈の部屋
[00:42.631] 床に散らかった
[00:45.244] 嘘も片付けずに
[00:49.135] 気まぐれ 拾い上げては
[00:53.534] 指先で遊ばせ口づけてた
[00:59.714] 失った物はたよりない時間で
[01:05.002] てのひら掬う砂のように
[01:10.611] 風がさらってく
[01:12.608] 君の笑顔も声も
[01:18.009] そう残さずに
[01:21.054] wandering you 目を閉じて
[01:26.352] 終わりなき日に帰ろう そっと
[01:31.945] このまま傍にいて僕は
[01:39.924] もう何も見たくない
[01:42.934] wandering you
[01:45.379] 色のないせかいで
[01:50.454] ただひとり ずっと
[01:53.735] 流れる赤に立ちすくむ
[02:01.767] 君を無くした日から
[02:07.110]
[02:27.403] 離れた時間の痛みを
[02:31.702] 並べては教えた
[02:34.367] 飽きもせずに
[02:38.153] 煙る煙草の向こう
[02:42.634] 細めた目で探る
[02:45.170] 消えた明かりを
[02:48.861] 掠れてくのは
[02:50.820] 記憶よりも意識で
[02:54.266] 祈る言葉も見いだせずに
[02:59.685] 空っぽの部屋
[03:01.705] 空のココロ横たえて
[03:07.215] 口笛吹く
[03:10.170] wandering you 手を繋ごう
[03:15.438] ほどけないようにきつく もっと
[03:21.019] このまま傍にいて僕は
[03:29.010] もう君しかいらない
[03:31.956] wandering you
[03:34.467] 色のないせかいで
[03:39.424] ただひとり ずっと
[03:42.842] わずかな温もりを手操り
[03:50.829] 君を探すだろう
[03:53.553] ここに生きる限り
[03:57.275] 目が覚めて見下ろす
[03:59.709] 寝息たてる横顔
[04:02.880] これが夢なら
[04:04.351] ずっと、ここで――
[04:10.430]
[04:12.861] wandering you 手を繋ごう
[04:18.142] ほどけないようにきつく もっと
[04:23.743] このまま傍にいて僕は
[04:31.679] もう君しかいらない
[04:34.732] wandering you
[04:37.409] 色のないせかいで
[04:42.224] ただひとり ずっと
[04:45.585] 生きてく夢を見た
[04:50.067] それは 少し寒い日の朝
[04:58.780]
歌词翻译
[00:38.279] 你曾存在过的房间
[00:42.631] 地板上散落着
[00:45.244] 未收拾的谎言碎片
[00:49.135] 心血来潮 弯腰拾起
[00:53.534] 从玩味的指尖递到唇边
[00:59.714] 在聊赖之时所失之物
[01:05.002] 犹如捧在掌心的沙子
[01:10.611] 倏忽被风吹散
[01:12.608] 你的笑脸也好 声音也罢
[01:18.009] 皆不复存在
[01:21.054] wandering you 紧闭双眼
[01:26.352] 不断往复的日子里 悄然归来
[01:31.945] 就这样留在彼此身边
[01:39.924] 已什么都视而不见
[01:42.934] wandering you
[01:45.379] 在失色的世间
[01:50.454] 始终孑然一身
[01:53.735] 在流逝的红色中茕茕独立
[02:01.767] 自从那日失去你后
[02:27.403] 离别时间里的苦痛
[02:31.702] 全被细数着
[02:34.367] 不厌其烦
[02:38.153] 向香烟燃起烟雾缭绕的对面
[02:42.634] 眯起眼睛探寻
[02:45.170] 若隐若现的灯光
[02:48.861] 比起模糊的记忆
[02:50.820] 意识更加清晰
[02:54.266] 连祈祷的话语都找不到了
[02:59.685] 空空如也的房间
[03:01.705] 心里空荡荡地横躺着
[03:07.215] 吹起口哨
[03:10.170] wandering you 十指紧扣
[03:15.438] 如同无法松开一样 握得更紧
[03:21.019] 就这样留在彼此身边
[03:29.010] 除你以外已别无所求
[03:31.956] wandering you
[03:34.467] 在失色的世间
[03:39.424] 始终孑然一身
[03:42.842] 试图找到些许温暖
[03:50.829] 定会找到你的所在
[03:53.553] 只要仍存这世上
[03:57.275] 醒来睁眼低头看见
[03:59.709] 你酣睡中的侧脸
[04:02.880] 倘若这是一场梦
[04:04.351] 希望时光 长存于此——
[04:12.861] wandering you 十指紧扣
[04:18.142] 如同无法松开一样 握得更紧
[04:23.743] 就这样留在彼此身边
[04:31.679] 除你以外已别无所求
[04:34.732] wandering you
[04:37.409] 在失色的世间
[04:42.224] 始终孑然一身
[04:45.585] 浮生若梦 从中窥见
[04:50.067] 那是个 稍有寒意的清晨