Sherlock (Japanese ver.)

歌名	Sherlock (Japanese ver.)
歌手	SHINee
专辑	Sherlock

原歌词

[00:00.00]	作曲 : THOMAS TROELSEN/THOMAS ERIKSEN/RUFIO SANDILANDS/ROCKY
[00:01.00]	作词 : TROELSEN, THOMAS/ERIKSEN, THOMAS/SANDILANDS, RUFIO/MOR
[00:11.700]	SHINee's Back, SHINee's Back,
[00:15.890]	SHINee's Back Back Back Back Back
[00:19.890]
[00:37.000]	直感したAll stop 君はきっと知ってる
[00:41.450]	斬新なトリック読み解く
[00:44.330]	本当の鍵始めようかmystery
[00:51.010]	シャーロック気取って追いつめてく oh
[00:55.300]	It's true? 些細なヒントも見逃さない
[01:00.000]	狙っているんだろう？ treasure in my mind
[01:03.720]	It's you? 不安そうなその目がたまらない
[01:09.010]	隠さないでちゃんと見せてごらん freeze!
[01:13.210]	真実が明かされるまでは
[01:17.400]	後には引けないルール
[01:22.340]	black or white
[01:26.770]	火花散らす何度だって
[01:31.870]	Oh I'm curious yeah 探してた
[01:37.100]	ずっと君だけ yeah
[01:40.050]	Oh I'm so curious yeah,
[01:43.900]	I'm so curious yeah
[01:49.540]	Hide-and-Seekしようgirl
[01:51.489]	さあ応えてI'm in doubt ah
[01:53.870]	企んでる気分はどう？girl
[01:55.880]	ねえ聞かせてI'm in doubt
[01:58.120]	逃げないでこれからさお楽しみは
[02:06.600]	分かるだろう？
[02:07.590]	Oh I'm curious yeah
[02:10.580]	探してたきっと君だって yeah
[02:15.760]	Oh I'm so curious yeah,
[02:20.060]	I'm so curious yeah
[02:25.140]	もしかしたら全部リアルな夢
[02:29.900]	目の前の君の姿も
[02:33.800]	What's the truth? 確かめられない
[02:38.570]	Where's the truth?
[02:40.620]	苦しい...fade out...
[02:43.430]
[02:45.550]	You don't say, baby
[02:47.760]	シャーロックは君の方なのか
[02:54.020]	Noまさかこのままじゃ終われない終わらない
[03:02.870]	犯人探しの妄想僕ら以外はno more
[03:08.300]	立ち入り禁止sorry
[03:13.040]	不可能だって！逃亡消去しないで証拠
[03:17.450]	ここからmake a story
[03:21.730]	Oh I'm curious yeah
[03:24.480]	探してたずっと君だけ yeah
[03:30.200]	Oh I'm so curious yeah,
[03:33.350]	I'm so curious yeah
[03:38.920]	Tonight SHINee's in the house wo ho
[03:46.300]	So give it up give it up give it up for SHINee
[03:52.430]	Give it up give it up give it up for SHINee
[03:57.740]

歌词翻译

[00:11.700]	SHINee's Back, SHINee's Back,
[00:15.890]	SHINee's Back Back Back Back Back
[00:37.000]	直觉All stop 你一定已明白
[00:41.450]	破解新圈套的关键
[00:44.330]	开始吧mystery
[00:51.010]	冒充夏洛克找寻你的踪迹oh
[00:55.300]	It's true? 细小的暗示也不放过
[01:00.000]	目标已锁定？treasure in my mind
[01:03.720]	It's you?不堪忍受这不安眼神
[01:09.010]	别再躲藏现身让一切明了 freeze！
[01:13.210]	就算到真相大白的那一刻
[01:17.400]	也有不能打破的底线
[01:22.340]	black or white
[01:26.770]	不论多少次的兵戎相见
[01:31.870]	Oh I'm curious yeah
[01:37.100]	找寻着的一直只有你 yeah
[01:40.050]	Oh I'm so curious yeah,
[01:43.900]	I'm so curious yeah
[01:49.540]	开始Hide-and-Seek吧 girl
[01:51.489]	那么回答我 I'm in doubt ah
[01:53.870]	这阴谋的味道是怎么回事? girl
[01:55.880]	喂告诉我 I'm in doubt
[01:58.120]	不要逃避好戏接下来才上演
[02:06.600]	你懂的吧?
[02:07.590]	Oh I'm curious yeah
[02:10.580]	找寻着的一定就是你 yeah
[02:15.760]	Oh I'm so curious yeah
[02:20.060]	I'm so curious yeah
[02:25.140]	或许一切都只是真实的梦
[02:29.900]	就连眼前的你也是
[02:33.800]	What's the truth? 无法确定
[02:38.570]	Where's the truth?
[02:40.620]	痛苦万分...fade out...
[02:45.550]	You don't say, baby
[02:47.760]	你就是夏洛克吗
[02:54.020]	No 难道说这样下去的话无法结束还没结束
[03:02.870]	幻想中搜寻犯人除我们之外 no more
[03:08.300]	禁止入内 sorry
[03:13.040]	逃亡不可能证据抹不掉
[03:17.450]	现在开始 make a story 不论千遍万遍
[03:21.730]	Oh I'm curious yeah
[03:24.480]	找寻着的一直只有你 yeah
[03:30.200]	Oh I'm so curious yeah,
[03:33.350]	I'm so curious yeah
[03:38.920]	Tonight SHINee's in the house wo ho
[03:46.300]	So give it up give it up give it up for SHINee
[03:52.430]	Give it up give it up give it up for SHINee