Kraj Sutjeske Hladne Vode

Kraj Sutjeske Hladne Vode

歌名 Kraj Sutjeske Hladne Vode
歌手 Zbor Joža Vlahović
专辑 Oj Narode, Narode, Evo Tebi Slobode
原歌词
[00:00.000] 作词 : Tradicionalna
[00:01.000] 作曲 : Tradicionalna
[00:04.69] Kraj Sutjeske hladne vode,
[00:08.10] Barjak časti i slobode
[00:11.92] Kraj Sutjeske hladne vode,
[00:15.50] Barjak časti i slobode
[00:19.20] Leprša se iznad glave,
[00:22.68] Komandanta druga Save.
[00:26.62] Leprša se iznad glave,
[00:30.13] Komandanta druga Save.
[00:33.82] Domovina — domovina zove nas!
[00:39.55] Druže Tito — Druže Tito, evo nas!
[00:45.12] Domovina — domovina zove nas!
[00:50.57] Druže Tito — Druže Tito, evo nas!
[01:07.62] Al' je Sava heroj pravi;
[01:10.92] Na čelo se vojske stavi,
[01:14.49] Al' je Sava heroj pravi;
[01:18.10] Na čelo se vojske stavi,
[01:21.95] Pa povika iz sveg glasa
[01:25.55] Zelengoru zatalasa.
[01:29.7] Pa povika iz sveg glasa
[01:32.82] Zelengoru zatalasa.
[01:37.18] Domovina — domovina zove nas!
[01:42.33] Druže Tito — Druže Tito, evo nas!
[01:47.99] Domovina — domovina zove nas!
[01:53.57] Druže Tito — Druže Tito, evo nas!
[02:10.27] Naprijed, braćo partizani,
[02:13.92] Moji borci odabrani,
[02:17.56] Naprijed, braćo partizani,
[02:21.8] Moji borci odabrani,
[02:25.3] Krv poteče po poljani;
[02:28.61] Nabiše se partizani!
[02:32.18] Krv poteče po poljani;
[02:35.77] Nabiše se partizani!
[02:39.57] Domovina — domovina zove nas!
[02:45.29] Druže Tito — Druže Tito, evo nas!
[02:51.14] Domovina — domovina zove nas!
[02:56.46] Druže Tito — Druže Tito, evo nas!
歌词翻译
[00:04.69] 在寒冷的斯图耶斯卡河上
[00:08.10] 荣誉和自由的旗帜
[00:11.92] 在寒冷的斯图耶斯卡河上
[00:15.50] 荣誉和自由的旗帜
[00:19.20] 在萨瓦指挥官同志
[00:22.68] 的头上飘扬
[00:26.62] 在萨瓦指挥官同志
[00:30.13] 的头上飘扬
[00:33.82] 祖国在呼唤我们
[00:39.55] 铁托同志我们来了
[00:45.12] 祖国在呼唤我们
[00:50.57] 铁托同志我们来了
[01:07.62] 而萨瓦是真英雄
[01:10.92] 军队里他打头阵
[01:14.49] 而萨瓦是真英雄
[01:18.10] 军队里他打头阵
[01:21.95] 扯开嗓子大声呼喊
[01:25.55] 震撼了泽伦格拉山
[01:29.7] 扯开嗓子大声呼喊
[01:32.82] 震撼了泽伦格拉山
[01:37.18] 祖国在呼唤我们
[01:42.33] 铁托同志我们来了
[01:47.99] 祖国在呼唤我们
[01:53.57] 铁托同志我们来了
[02:10.27] 冲啊 兄弟们
[02:13.92] 我“钦定”的游击战士们
[02:17.56] 冲啊 兄弟们
[02:21.8] 我“钦定”的游击战士们
[02:25.3] 献血染红了田野
[02:28.61] 游击队成功的突了围
[02:32.18] 献血染红了田野
[02:35.77] 游击队成功的突了围
[02:39.57] 祖国在呼唤我们
[02:45.29] 铁托同志我们来了
[02:51.14] 祖国在呼唤我们
[02:56.46] 铁托同志我们来了