NOISEofRAIN

歌名	NOISEofRAIN
歌手	SawanoHiroyuki[nZk]
歌手	西川貴教
专辑	narrative / NOISEofRAIN

原歌词

[00:00.000]	作词 : 澤野　弘之/cAnON.
[00:00.001]	作曲 : 澤野　弘之
[00:00.02]
[00:10.73]	登る事だけにとらわれ過ぎた景色が切れていこうと
[00:22.50]	媚びへつらいの裏に隠れ手を返し守る宝への依存に地図を捨て
[00:32.00]	noise of rain 足跡は泣いていた
[00:40.14]
[00:42.56]	The end of all lies
[00:44.65]	Face to face with a horrid truth
[00:48.00]	ガラクタの陰で倒れる世界
[00:53.43]	We can't stop, we won't drop
[00:56.00]	No more smiles you fake Thus
[00:58.56]	零時を通る針が夜空の向こうを指す
[01:04.41]
[01:04.42]	Outragers, drive me nuts!
[01:07.00]	Outragers, drive me nuts now!
[01:09.67]	Outragers, drive me nuts!
[01:11.85]	The raging howl of underdogs
[01:15.00]	Outragers, drive me nuts!
[01:17.66]	Outragers, drive me nuts now!
[01:20.23]	Outragers, drive me nuts!
[01:22.60]	Rebel song of underdogs
[01:25.37]
[01:30.56]	闇を指差し横切っても靴は気付かず汚れていく
[01:42.52]	途切れた記憶を誤魔化すように噓を飾り自分を愛して
[01:52.00]	noise of rain 鼓動はどこヘ
[02:00.13]
[02:02.48]	The end of all lies
[02:04.65]	Face to face with a horrid truth
[02:08.00]	女神さえも自由を投げ捨てる世界
[02:13.30]	We can't stop, we won't drop
[02:15.90]	No more smiles you fake Thus
[02:18.46]	零時を通る針が太陽の向こうを指す
[02:24.27]
[02:24.28]	Outragers, drive me nuts!
[02:27.00]	Outragers, drive me nuts now!
[02:29.63]	Outragers, drive me nuts!
[02:31.95]	The raging howl of underdogs
[02:35.00]	Outragers, drive me nuts!
[02:37.66]	Outragers, drive me nuts now!
[02:40.31]	Outragers, drive me nuts!
[02:42.61]	Rebel song of underdogs
[02:45.44]
[03:09.16]	The end of all lies
[03:11.30]	Face to face with a horrid truth
[03:14.61]	ガラクタの陰で倒れる世界
[03:20.00]	We can't stop, we won't drop
[03:22.60]	No more smiles you fake Thus
[03:25.21]	零時を通る針が夜空の向こうを指す
[03:30.99]
[03:31.00]	Outragers, drive me nuts!
[03:33.58]	Outragers, drive me nuts now!
[03:36.40]	Outragers, drive me nuts!
[03:38.52]	The raging howl of underdogs
[03:41.65]	Outragers, drive me nuts!
[03:44.30]	Outragers, drive me nuts now!
[03:46.95]	Outragers, drive me nuts!
[03:49.34]	Rebel song of underdogs
[03:52.10]

歌词翻译

[00:00.02]
[00:10.73]	只痴迷于登上高峰的感觉，却将沿途的景色所忽略
[00:22.50]	只为了讨好他人，隐藏于后背的双手却丢弃了守护着宝藏的地图
[00:32.00]	在落雨之声中，将泪水的痕迹冲刷干净
[00:40.14]
[00:42.56]	终结所有的谎言
[00:44.65]	直面可怕的现实
[00:48.00]	就算世界被废物的阴影所笼罩着
[00:53.43]	我们也不能停下前进的脚步，更不会放弃
[00:56.00]	你再也不面带假笑
[00:58.56]	通过零时的时针，指向着夜空的另一端
[01:04.41]
[01:04.42]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[01:07.00]	内心的愤怒，已将我失去了理智！
[01:09.67]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[01:11.85]	就算是弱者，我也要怒号出心中的愤怒
[01:15.00]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[01:17.66]	内心的愤怒，已将我失去了理智！
[01:20.23]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[01:22.60]	就算是弱者，我也要唱出反抗的旋律
[01:25.37]
[01:30.56]	集中注意于直指黑暗，鞋子被弄脏了也没注意到
[01:42.52]	歪曲着破碎的记忆，努力装饰着自己
[01:52.00]	在落雨声中，找寻心跳的节拍声
[02:00.13]
[02:02.48]	终结所有的谎言
[02:04.65]	直面可怕的现实
[02:08.00]	就算连自由女神都抛弃了这个世界
[02:13.30]	我们也不能停下前进的脚步，更不会放弃
[02:15.90]	你再也不面带假笑
[02:18.46]	通过零时的时针，指向着太阳的另一端
[02:24.27]
[02:24.28]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[02:27.00]	内心的愤怒，已将我失去了理智！
[02:29.63]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[02:31.95]	就算是弱者，我也要怒号出心中的愤怒
[02:35.00]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[02:37.66]	内心的愤怒，已将我失去了理智！
[02:40.31]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[02:42.61]	就算是弱者，我也要唱出反抗的旋律
[02:45.44]
[03:09.16]	终结所有的谎言
[03:11.30]	直面可怕的现实
[03:14.61]	就算世界被废物的阴影所笼罩着
[03:20.00]	我们也不能停下前进的脚步，更不会放弃
[03:22.60]	你再也不面带假笑
[03:25.21]	通过零时的时针，指向着夜空的另一端
[03:30.99]
[03:31.00]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[03:33.58]	内心的愤怒，已将我失去了理智！
[03:36.40]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[03:38.52]	就算是弱者，我也要怒号出心中的愤怒
[03:41.65]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[03:44.30]	内心的愤怒，已将我失去了理智！
[03:46.95]	内心的愤怒，快把我逼疯了！
[03:49.34]	就算是弱者，我也要唱出反抗的旋律
[03:52.10]