It's Always The Little Things

It's Always The Little Things

歌名 It's Always The Little Things
歌手 郭顶
歌手 Rachael Yamagata
专辑 It's Always The Little Things
原歌词
[00:00.000] 作词 : 郭顶/Rachael Yamagata
[00:01.000] 作曲 : 郭顶/Rachael Yamagata
[00:11.53] It’s always the little things
[00:14.77] That seep into your soul
[00:20.67] How can I lie here still awake?
[00:29.98] Something inside of me is telling me to go
[00:39.34] I’ve been waiting to tell you so
[00:47.93] Mmm…
[00:51.52] Take me home and make it right
[00:56.59] I long to see the light
[01:01.14] I’m waiting for a sign
[01:07.44] And I don’t know if we should part
[01:11.94] What does it mean if we give up
[01:16.61] How can I still feel this love for all that we’ve been through
[01:25.57] And I don’t know what I should say
[01:29.90] Is it the time to walk away
[01:34.44] Should we let go or should we stay
[01:38.97] And find a way through
[01:45.05] Mmm…
[01:48.91] Take me home and make it right
[01:53.86] Can you still see the best of me
[01:58.03] Or am I falling out of sight
[02:09.70] It’s always the hardest thing
[02:12.74] To listen to your soul
[02:18.37] When something is telling you to go
[02:27.53] A part of you wants to fight
[02:31.23] And part just fly away
[02:36.59] How I long to tell you so
[02:44.40] And I don’t know if we should part
[02:48.35] What does it mean if we give up
[02:52.97] How can I still feel this love
[02:57.44] For all that we’ve been through
[03:02.10] And is it time to walk away
[03:06.56] Should we let go or should we stay
[03:11.20] How do you know when something’s too far gone to get back to
[03:21.76] Mmm…
[03:25.58] Take me home and make it right
[03:30.75] Can you still see the best in me
[03:34.95] Or am I falling
[03:39.93] Am I falling
[03:44.51] Am I falling out of sight…
歌词翻译
[00:11.53] 总是那些微不足道的事情
[00:14.77] 才能在不经意间渗入你灵魂深处
[00:20.67] 要不然我怎会彻夜未眠?
[00:29.98] 内心有个声音劝诫我离你而去
[00:39.34] 我也一直等待着与你告别
[00:47.93]
[00:51.52] 带我归家 重返爱途
[00:56.59] 我渴望再见曙光破晓
[01:01.14] 亦等待着好转的迹象
[01:07.44] 我不知道我们是否应该就此别离
[01:11.94] 若是我们放弃了彼此又意味着什么
[01:16.61] 为何我们曾经的爱恋仍萦绕心间
[01:25.57] 我不知道该如何言语
[01:29.90] 我们是否已然缘尽?
[01:34.44] 我们是该放手还是该相守?
[01:38.97] 或者找寻一种方式渡过难关
[01:45.05]
[01:48.91] 带我归家 重返爱途
[01:53.86] 你可还能看见我至瑧的一面?
[01:58.03] 亦或者你已对我视而不见
[02:09.70] 常是这世间困难至极之事
[02:12.74] 倾听你灵魂之语
[02:18.37] 当冥冥之中有个声音告诉你远离
[02:27.53] 你心有抗争之意
[02:31.23] 也想要远走高飞
[02:36.59] 我多渴望向你倾诉心中缱绻
[02:44.40] 我不知道我们是否应该就此别离
[02:48.35] 若是我们放弃了彼此又意味着什么
[02:52.97] 为何我们曾有的爱恋
[02:57.44] 仍萦绕心间
[03:02.10] 是时候与彼此挥别了么?
[03:06.56] 我们是该放手还是该相守?
[03:11.20] 你又怎会发觉 有些事情已无法挽回
[03:21.76]
[03:25.58] 带我归家 重返爱途
[03:30.75] 你可还能看见我至瑧的一面?
[03:34.95]
[03:39.93]
[03:44.51] 亦或者你已对我视而不见