IF YOU

歌名	IF YOU
歌手	검정가죽
专辑	IF YOU

原歌词

[00:00.000]	作词 : 신주현/유현
[00:01.000]	作曲 : 신주현/유현
[00:10.553]	창밖에 보이는 경치엔
[00:12.734]	분홍빛으로 물든 강
[00:15.044]	오늘은 별일 없길
[00:17.239]	지금 너와 함께 있고파
[00:38.433]	햇빛이 내리고
[00:40.921]	난 느껴 오늘도
[00:43.314]	I’m with you
[00:48.065]	솔직히 내일도 내 곁에 머물러줘
[00:52.965]	I need you
[00:58.290]	너의 곁에 있을 때
[01:00.371]	I’m feeling higher than ever
[01:02.822]	언제든 생각날 땐 radio를 켜
[01:05.340]	이 노래를 들어줘
[01:07.505]	Oh 이젠 보여주고 싶어
[01:09.887]	내맘은 ‘Crush’ 의 ‘Summer love’ 처럼
[01:12.480]	뜨거워 got nothin’ on you babe’
[01:15.277]	함께 있어줘 언제나 이렇게
[01:17.274]	니 옆에 있어 매일이
[01:19.444]	웃을 수 있어 lady
[01:21.759]	And all I need is maybe
[01:24.146]	Your love, your love
[01:26.657]	내 옆에 있어 baby
[01:28.955]	그렇게 웃어 lady
[01:31.663]	That’s all I need is maybe
[01:33.715]	Your love, your love
[01:35.994]	If you
[01:39.208]	함께한다면
[01:42.170]	If you
[01:45.564]	If you
[01:48.882]	함께한다면
[01:50.579]	If you
[01:55.587]	내옆에 넌 ‘Sugar’ like ‘Maroon5’
[01:58.123]	약간의 달콤함 투명한 Eyes
[02:00.617]	향기는 Tasty, it feel so nice
[02:03.049]	우린 함께인 지금이 ‘Paradise’
[02:05.235]	혹시나 니가 아닌 누군가가 내게 다가와도
[02:07.863]	해줄 말은 내겐 ‘Only You’ are welcome
[02:10.049]	뜻밖의 흐린날이 내 앞길을 막아서도
[02:12.367]	이젠 웃을수 있어 왜냐면 오늘도
[02:14.703]	니 옆에 있어 매일이
[02:17.049]	웃을 수 있어 lady
[02:19.404]	And all I need is maybe
[02:21.704]	Your love, your love
[02:24.224]	내 옆에 있어 baby
[02:26.438]	그렇게 웃어 lady
[02:29.468]	That’s all I need is maybe
[02:31.269]	Your love, your love
[02:33.651]	If you
[02:34.718]	(시간은 흘러가도)
[02:36.752]	함께한다면
[02:39.118]	If you
[02:39.835]	(내가 유명해져도)
[02:43.683]	If you
[02:44.495]	(세상은 변해가도)
[02:46.630]	함께한다면
[02:48.562]	If you
[02:49.251]	(넌 그저 지금처럼)
[02:53.139]	언젠가 널 처음 본 순간은 꼭 마치 데자뷰
[02:57.689]	그 순간을 잊지 않을게 하늘에 Swear I do
[03:02.448]	시간이 흘러 서로가 조금씩은 변해도
[03:07.254]	맘은 변함없이 너를 원해 그게 언제라도
[03:12.106]	언젠가 널 처음 본 순간은 꼭 마치 데자뷰
[03:16.836]	그 순간을 잊지 않을게 하늘에 Swear I do
[03:21.649]	시간이 흘러 서로가 조금씩은 변해도
[03:26.549]	맘은 변함없이 너를 원해 그게 언제라도
[03:33.047]	다 분홍빛이야
[03:37.252]	그래 달콤해
[03:38.788]	숨결이 닿기를 원해요
[03:42.214]	다 분홍빛이야
[03:46.861]	그래 달콤해
[03:48.455]	입술이 닿기를 원해요

歌词翻译

[00:10.553]	透过窗看到的景色中
[00:12.734]	被粉红色染红的河
[00:15.044]	今天没什么事要做
[00:17.239]	现在就只是想和你待在一起
[00:38.433]	阳光照耀着
[00:40.921]	即便今天我也能感觉到
[00:43.314]	我想要和你在一起
[00:48.065]	说实话，明天也请留在我身边吧
[00:52.965]	我需要你
[00:58.290]	只要在你身边的时候
[01:00.371]	我感觉比以往任何时候都要更高兴
[01:02.822]	无论何时想起的时候就打开radio（无线电广播台）
[01:05.340]	听听这首歌
[01:07.505]	oh 现在就想给你看
[01:09.887]	我的心像"暗恋”中的’夏日之恋‘一样
[01:12.480]	如此火热你对此一无所知宝贝
[01:15.277]	在一起吧无论何时我都在你身边
[01:17.274]	每天在你身边的我
[01:19.444]	都会不自觉笑出来我的小姐
[01:21.759]	我所需要的也许就是
[01:24.146]	你的爱，你的爱
[01:26.657]	留在我身边宝贝
[01:28.955]	就这样笑着我的小姐
[01:31.663]	没什么我所需要的也许就是
[01:33.715]	你的爱，你的爱
[01:35.994]	如果你
[01:39.208]	如果你和我在一起的话
[01:42.170]	如果你
[01:45.564]	如果你
[01:48.882]	如果你和我在一起的话
[01:50.579]	如果你
[01:55.587]	在我身边的你就像“Maroon5”唱的‘Sugar’ 一样
[01:58.123]	你的眼睛里透露着微微的甜蜜
[02:00.617]	散发着甜甜的香气，这种感觉真好
[02:03.049]	我们在一起的现在就是“天堂”
[02:05.235]	即使你的人没有靠近我
[02:07.863]	但“只要是你”在我这都是受欢迎的
[02:10.049]	即使阴天的意外挡住了我的前进的路
[02:12.367]	直到今天还是我还能够笑出来是因为
[02:14.703]	只要每天我都在你身边
[02:17.049]	就能一直笑出来我的小姐
[02:19.404]	我所需要的也许就是
[02:21.704]	你的爱，你的爱
[02:24.224]	留在我身边宝贝
[02:26.438]	就这样笑着我的小姐
[02:29.468]	没什么我所需要的也许就是
[02:31.269]	你的爱，你的爱
[02:33.651]	如果你
[02:34.718]	（即使时间逐渐流逝）
[02:36.752]	如果你和我在一起的话
[02:39.118]	如果你
[02:39.835]	（即使我变得有名）
[02:43.683]	如果你
[02:44.495]	（即使世界不断变化）
[02:46.630]	如果你和我在一起的话
[02:48.562]	如果你
[02:49.251]	（只有你还是像现在这样）
[02:53.139]	曾经第一次见到你的那一刻，就好像一幅画一样
[02:57.689]	我不会忘记那一瞬间我发誓
[03:02.448]	即使时间流逝，我们彼此都一点点地改变
[03:07.254]	我想和你在一起的心无论何时何地也不会变
[03:12.106]	曾经第一次见到你的那一刻，就好像一幅画一样
[03:16.836]	我不会忘记那一瞬间我发誓
[03:21.649]	即使时间流逝，我们彼此都一点点地改变
[03:26.549]	我想和你在一起的心无论何时何地也不会变
[03:33.047]	我的世界都是粉红色的
[03:37.252]	没错甜甜的
[03:38.788]	我想要好好地呼吸一下
[03:42.214]	我的世界都是粉红色的
[03:46.861]	是啊要甜蜜
[03:48.455]	我想要和你嘴唇触碰