Heathers

歌名	Heathers
歌手	Taylor Grey
专辑	GREY

原歌词

[00:09.163]	Cool girl, like a clone
[00:13.019]	The one that boys like, the one that girls know
[00:17.163]	Desperate to fit in
[00:21.140]	Starve myself and still it didn't get me shit
[00:24.782]	If you're not one
[00:26.732]	Then you're not one
[00:28.284]	Picture perfect beauty queens
[00:30.189]	Hide behind fluorescent screens
[00:32.798]	If you're not one
[00:34.726]	Then you're not one
[00:36.284]	Wear a mask and a wear it well
[00:38.125]	Sew the plastic to yourself
[00:41.440]	That ain't something that I wanna do
[00:45.213]	Let's play Heathers, you can make your move
[00:49.172]	Hell no, hell no
[00:53.029]	I'd rather be an outcast then a living clone
[00:57.108]	Hell no, hell no
[01:01.172]	If I was like you I'd rather die alone
[01:05.766]	That ain't something that I wanna do
[01:09.517]	Let's play Heathers, you can make your move
[01:13.437]	That ain't something that I wanna do
[01:17.124]	Let's play Heathers, you can make your move
[01:21.206]	Cool boy, never weak
[01:25.158]	High on all that toxic masculinity
[01:29.164]	Desperate to fit in
[01:33.173]	Hit the gym and still it didn't get me shit
[01:36.796]	If you're not one
[01:38.700]	Then you're not one
[01:40.124]	Exclusiveness is just a tease
[01:42.141]	Fickle friend who acts happy
[01:44.686]	If you're not one
[01:46.670]	Then you're not one
[01:48.140]	I thought something was wrong with me
[01:50.086]	I guess it's just not in my genes
[01:53.452]	That ain't something that I wanna do
[01:57.116]	Let's play Heathers, you can make your move
[02:01.067]	Hell no, hell no
[02:05.045]	I'd rather be an outcast then a living clone
[02:09.100]	Hell no, hell no
[02:13.140]	If I was like you I'd rather die alone
[02:17.604]	That ain't something that I wanna do
[02:21.500]	Let's play Heathers, you can make your move
[02:25.429]	That ain't something that I wanna do
[02:29.045]	Let's play Heathers, you can make your move
[02:33.180]	Hell no, hell no
[02:37.061]	I'd rather be an outcast then a living clone
[02:41.068]	Hell no, hell no
[02:45.172]	If I was like you I'd rather die alone
[02:51.164]	Die alnoe, die alone
[02:59.251]	Die alnoe
[03:01.277]	If I was like you I'd rather die alone

歌词翻译

[00:09.163]	这些酷拽的女孩儿们就像是一个个克隆出来的一样
[00:13.019]	是男孩们喜欢的那一款，是女孩们熟知的那一类
[00:17.163]	拼命想要融入这些圈子
[00:21.140]	忍饥挨饿却仍然胖若两人
[00:24.782]	如果你不是那种人
[00:26.732]	那么就不需要努力成为那种人
[00:28.284]	照片里完美的女王
[00:30.189]	躲在荧光屏背后
[00:32.798]	如果你不是那种人
[00:34.726]	那么就不需要努力成为那种人
[00:36.284]	带好你示人的面具
[00:38.125]	将塑料织入你的身体
[00:41.440]	那不是我想做的事情
[00:45.213]	让我们一起扮演希德姐妹，你可以采取行动
[00:49.172]	不是，不是
[00:53.029]	我宁愿成为被驱逐的人而不是像个克隆人一样活着
[00:57.108]	不是这样的
[01:01.172]	如果我像你一样，我宁愿当场去世
[01:05.766]	那不是我想做的事情
[01:09.517]	让我们一起扮演希德姐妹，你可以行动起来了
[01:13.437]	那不是我想做的事情
[01:17.124]	让我们一起扮演希德姐妹，你可以行动起来了
[01:21.206]	炫酷的男孩，从来不是弱鸡
[01:25.158]	热衷于所有那些有毒的男子气概
[01:29.164]	拼命想要融入这些圈子
[01:33.173]	报名健身房却还是一无所得
[01:36.796]	如果你不是那种人
[01:38.700]	那么就不需要努力成为那种人
[01:40.124]	唯我独尊只是一个笑话
[01:42.141]	浮躁的朋友们假装很开心
[01:44.686]	如果你不是那种人
[01:46.670]	那么就不需要努力成为那种人
[01:48.140]	我觉得自己出了点问题
[01:50.086]	我猜那些东西只是不存在于我的基因里吧
[01:53.452]	那不是我想做的事情
[01:57.116]	让我们一起扮演希德姐妹，你可以行动起来了
[02:01.067]	不是的
[02:05.045]	我宁愿成为被驱逐的人而不是像个克隆人一样活着
[02:09.100]	不是这样的
[02:13.140]	如果我像你一样，我宁愿一个人当场去世
[02:17.604]	那不是我想做的事情
[02:21.500]	让我们一起扮演希德姐妹，你可以行动起来了
[02:25.429]	那不是我想做的事情
[02:29.045]	让我们一起扮演希德姐妹，你可以行动起来了
[02:33.180]	不是这样的
[02:37.061]	我宁愿成为被驱逐的人而不是像个克隆人一样活着
[02:41.068]	不是这样的
[02:45.172]	如果我像你一样，我宁愿一个人当场去世
[02:51.164]	孤独死去
[02:59.251]	当场去世
[03:01.277]	如果我像你一样，我宁愿一个人当场去世