ねぇ、先生

ねぇ、先生

歌名 ねぇ、先生
歌手 まめこ
专辑 ぽっぴんどりーみん
原歌词
[00:00.000] 作词 : まめこ
[00:01.000] 作曲 : Ym1024
[00:03.77]
[00:12.33] 先生、何がすき?
[00:14.70] 甘いものとか 食べるの
[00:17.98] 手作りしてきたら ぜんぶ食べてくれるかな
[00:23.36] 先生、何がすき?
[00:25.70] どんな 音楽を聴くの
[00:28.97] あたしのすきなやつ ほら 今度聴いてみてよ
[00:33.59]
[00:34.15] 別にいいんじゃない? 成績の話とか
[00:39.61] もっと 大事なことを ねぇ
[00:45.25] もっと いっしょに 話し合おうよ
[00:48.19]
[00:48.28] ほんとは 必要なんて ないんだ
[00:53.38] 派手な音楽も 過剰な盛り付けも
[00:59.29] だけどさ そういうのが1番 重要だったり
[01:07.20] ねぇ? 不思議じゃない
[01:10.43]
[01:13.03] 先生、何がすき?
[01:15.34] まえ 放課後に一度
[01:18.63] 髪下ろした方が 大人っぽいって言ったよね
[01:23.26]
[01:45.84] あたし わかんないよ
[01:48.12] 勉強も うわの空
[01:51.40] どうして ダメなのかな?ねぇ
[01:57.05] わかるように ちゃんと教えて
[02:00.02]
[02:00.03] 考えて 好きになるわけじゃない
[02:05.19] ママだって 恋愛してきたんだし
[02:11.00] 先生 大人ならわかるでしょ?
[02:16.09] 叱られても どうにもならないから
[02:22.09] 飾って 作り上げて 可愛く
[02:27.18] 何を着て どう振舞ったら 正解?
[02:33.10] 正しい 愛を ねぇ 教えて
[02:38.17]
歌词翻译
[00:12.33] 老师,你喜欢什么?
[00:14.70] 你喜欢吃甜食吗
[00:17.98] 如果我亲手做甜点 你会全部吃完吗
[00:23.36] 老师,你喜欢什么?
[00:25.70] 你喜欢听什么音乐呢
[00:28.97] 下次给你听一听我喜欢的音乐吧
[00:34.15] 别谈论学习成绩啦
[00:39.61] 来谈一谈更重要的事情吧
[00:45.25] 更多地一起聊聊天吧
[00:48.28] 其实我不需要那些
[00:53.38] 华丽的音乐 过度的装盘
[00:59.29] 可是这些却最重要
[01:07.20] 对吧?这可不奇怪
[01:13.03] 老师,你喜欢什么?
[01:15.34] 你曾说过
[01:18.63] 放学后我放下头发的样子比较成熟吧
[01:45.84] 我不明白呀
[01:48.12] 学习也心不在焉
[01:51.40] 为什么不可以呢?为什么呢
[01:57.05] 请教会我这个问题
[02:00.03] 想一想 老师一定不会喜欢上我
[02:05.19] 妈妈也曾经历过恋爱
[02:11.00] 老师是成年人 一定明白吧?
[02:16.09] 即使被你训斥 我也无可奈何
[02:22.09] 打扮 装饰 变得可爱
[02:27.18] 我该如何打扮 如何行动 才符合正确答案?
[02:33.10] 啊 请教会我正确的爱的方式