Summer Fling

Summer Fling

歌名 Summer Fling
歌手 G'mornin' Dalí
专辑 Summer Fling
原歌词
[00:00.000] 作词 : 정지영
[00:01.000] 作曲 : 정지영
[00:22.729] 어쩐지 우린 꿈을 꾸고 있는 걸까 모르겠어
[00:30.570] 부서진 로봇들이 춤을 추면서 널 만났지
[00:37.740] 그대가 접은 비행기를 타고서 우린 날았어
[00:45.796] 분홍빛 하늘 위를 가로질러
[00:48.763] Miami to the Phoenix
[00:54.507] 손 닿을 것 같이 가까워진 순간
[01:01.898] 우린 엇갈려 버렸어
[01:04.640] 그대를 먼저 바라본 사람 나라면
[01:08.362] 너는 다른 곳을 보고 있을 텐데
[01:12.047] 그대가 가져간 맘을 간직해 줘요
[01:15.994] I’m the one who should bring you home
[01:21.597] 투명한 Gin Tonic과 뒤섞여버린 Red Wine
[01:35.485] 어지러워진 그대가 내게로 쓰러지면
[01:42.956] I want you be my baby
[01:46.816] I want you be my baby
[01:52.149] 손 닿을 것 같이 가까워진 순간
[01:59.972] 우린 엇갈려 버렸어
[02:02.355] 그대를 먼저 바라본 사람 나라면
[02:05.981] 너는 다른 곳을 보고 있을 텐데
[02:09.751] 그대가 가져간 맘을 간직해 줘요
[02:13.567] I’m the one who should bring you home
[02:17.449] 그대를 먼저 바라본 사람 나라면
[02:21.285] 너는 다른 곳을 보고 있을 텐데
[02:25.052] 그대가 가져간 맘을 간직해 줘요
[02:28.913] I’m the one who should bring you home
[02:48.234] 앞서간 나의 마음은 닿지 않겠죠
[02:52.088] 그댄 내게서 멀어져만 가는데
[02:55.736] 그대를 먼저 바라본 사람 나라면
[02:59.674] This summer fling is over, yeah
[03:03.556] Summer time, in your smile
[03:07.545] 그대를 먼저 바라본 사람 나라면
[03:10.947] Summer fling, take me your heart
[03:15.224] 그대는 나의 곁에
[03:19.085] Summer time, in your smile
[03:22.895] 그대가 가져간 맘을 간직해 줘요
[03:26.907] Summer fling, take me your heart
[03:30.704] This summer fling is over, yeah
歌词翻译
[00:22.729] 难怪 我们是在做梦吗 我不清楚
[00:30.570] 被弄坏的机器人跳着舞 遇见了你
[00:37.740] 我们乘着你叠的纸飞机飞翔
[00:45.796] 穿过粉色的天空
[00:48.763]
[00:54.507] 近在咫尺的瞬间
[01:01.898] 我们错过了
[01:04.640] 如果先看到你的人是我
[01:08.362] 你或许会在看别的地方
[01:12.047] 请珍藏你带走的心
[01:15.994]
[01:21.597] 与透明的金汤力相融合的红酒
[01:35.485] 喝晕的你倒向我
[01:42.956]
[01:46.816]
[01:52.149] 近在咫尺的瞬间
[01:59.972] 我们错过了
[02:02.355] 如果先看到你的人是我
[02:05.981] 你或许会在看别的地方
[02:09.751] 请珍藏你带走的心
[02:13.567]
[02:17.449] 如果先看到你的人是我
[02:21.285] 你或许会在看别的地方
[02:25.052] 请珍藏你带走的心
[02:28.913]
[02:48.234] 我领先的心触及不了吧
[02:52.088] 你离我越来越远
[02:55.736] 如果先看到你的人是我
[02:59.674]
[03:03.556]
[03:07.545] 如果先看到你的人是我
[03:10.947]
[03:15.224] 你会在我身边
[03:19.085]
[03:22.895] 请珍藏你带走的心
[03:26.907]
[03:30.704]