Thank You

歌名	Thank You
歌手	Lena
专辑	Only Love, L

原歌词

[00:02.30]	Decided to smile instead of hide away
[00:06.60]	Surrounded by visions to keep me safe, yeah
[00:10.84]	We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
[00:15.14]	But why is it so hard just to show some love
[00:19.75]	I chose to keep my head up
[00:23.86]	But I won't ever let it go
[00:27.98]	Your words, yeah, they drove me on
[00:32.40]	Nice reply, full of arrogance
[00:36.88]	Thank you for knockin' me down
[00:40.89]	'Cause these scars have just made me stronger
[00:45.11]	And your words, they don't matter now
[00:48.73]	So thank you, thank you for knockin' me down
[00:53.26]	Thank you
[00:55.66]	No, I'm not gonna hate you now
[00:57.44]	Thank you
[00:59.34]	For letting me down
[01:02.11]	Now that I know that every low
[01:04.71]	Will make me grow
[01:05.77]	Thank you
[01:08.06]	For knockin' me down
[01:11.12]	If I took your advice, then I wouldn't believe
[01:14.83]	I hope you treat the next much better than me, yeah
[01:19.55]	Karma strikes when you least expect, yeah
[01:23.55]	On the other side it ain't always green
[01:28.02]	Thank you for knockin' me down
[01:32.49]	'Cause these scars have just made me stronger
[01:36.61]	And your words, they don't matter now
[01:40.21]	So thank you, thank you for knockin' me down
[01:44.33]	Thank you
[01:46.36]	No, I'm not gonna hate you now
[01:48.76]	Thank you
[01:50.71]	For letting me down
[01:53.44]	Now that I know that every low
[01:56.05]	Will make me grow
[01:57.27]	Thank you
[01:59.27]	For knockin' me down
[02:02.51]	I am stronger now, I am wiser now
[02:07.01]	I am stronger now
[02:11.34]	I am stronger now, and I am wiser now
[02:16.02]	I am stronger now
[02:19.64]	Thank you for knockin' me down
[02:23.59]	'Cause these scars have just made me stronger
[02:27.98]	And your words, they don't matter now
[02:31.31]	So thank you, yeah, for knockin' me down
[02:36.48]	Thank you for knockin' me down (yeah)
[02:40.94]	'Cause these scars have just made me stronger
[02:45.09]	And your words, they don't matter now
[02:48.83]	So thank you, thank you for knockin' me down
[02:53.13]	Thank you
[02:53.94]	I am stronger now, and I am wiser now
[02:58.24]	I am stronger now (yeah)
[03:01.53]	Thank you
[03:03.09]	I am stronger now, I am wiser now
[03:07.19]	I am stronger now

歌词翻译

[00:02.30]	下定决心不再一昧逃跑而是微笑面对
[00:06.60]	沉浸在幻想中，想要得到那种安心
[00:10.84]	我们都经历过那种打击，没错，我也知道那很痛苦
[00:15.14]	但是为什么给我一点关爱对你来说就那么艰难？
[00:19.75]	我选择努力向上向前看
[00:23.86]	但是我永远都不会放手的
[00:27.98]	你说的那些话，没错它们确实能让我发疯
[00:32.40]	多完美的回复，却充斥着傲慢
[00:36.88]	非常感谢你将我狠击在地
[00:40.89]	而这些伤痛也只会让我变得更加强大而已
[00:45.11]	现在想想，你的那些话也不算什么了
[00:48.73]	所以啊，非常感谢你曾经对我的那些打击
[00:53.26]	非常感谢呢
[00:55.66]	不，我现在一点也不恨你了
[00:57.44]	反而很感激你
[00:59.34]	让我坠落在地
[01:02.11]	而我现在也明白每一次的低谷
[01:04.71]	都会让我成长
[01:05.77]	很感谢呢
[01:08.06]	谢谢你对我的那些打击
[01:11.12]	如果我曾经听从了你的那些建议，我也不会再有所信仰了
[01:14.83]	我希望你能对你的下一任能比对我更好一点
[01:19.55]	这都会是因果报应的
[01:23.55]	从另一方面来说这样的记忆也并不总是那么清晰
[01:28.02]	总之非常感谢你曾经对我的那些打击啦
[01:32.49]	因为这些伤痛让我变得更加强大了
[01:36.61]	你的那些话对我来说也已经不算是什么了
[01:40.21]	所以真的真的非常感谢你给我的打击
[01:44.33]	谢谢你
[01:46.36]	不我现在真的一点也不恨你了
[01:48.76]	反而很感谢你
[01:50.71]	感谢你让我坠落至此
[01:53.44]	我现在也终于明白我所经历的那些低谷
[01:56.05]	会让我成长
[01:57.27]	感谢你
[01:59.27]	谢谢你将我打倒在地
[02:02.51]	我现在更加强大了，也更加明智了
[02:07.01]	我变得强大了
[02:11.34]	我现在更加强大了，也更加明智了
[02:16.02]	现在的我已经比以前强大太多了
[02:19.64]	非常感谢你对我打击到底
[02:23.59]	因为那些伤痛只会成为我变强大道路上的垫脚石
[02:27.98]	你以前说的那些东西，它们真的什么都算不上了
[02:31.31]	所以啊，真的很感谢你做的一切呢
[02:36.48]	谢谢你想尽方法的让我受到打击
[02:40.94]	这种被伤过的感觉也只是让我慢慢变得强大起来
[02:45.09]	那些你讲过的东西，它们真的什么都不是
[02:48.83]	太感谢你让我经历了那么多挫折了
[02:53.13]	真的非常感谢呢
[02:53.94]	我现在已经比以前强大明智太多了
[02:58.24]	真的不是以前那般了
[03:01.53]	要怎么才能让你知道我多感谢你
[03:03.09]	想不到我现在已经比以前更加强大睿智了吧？
[03:07.19]	如此强大的我拜你所赐