겨울이 온 듯해 (Missing You)

歌名	겨울이 온 듯해 (Missing You)
歌手	The Man BLK
专辑	THE MAN BLK 1st Mini Album Various Colors

原歌词

[00:00.000]	作曲 : POPKID/이미지스(IMAGES)
[00:01.000]	作词 : POPKID/이미지스(IMAGES)
[00:15.58]	함께 있을 때 너의 밝은 에너지
[00:18.34]	항상 웃어 주던 네 모습이 그 표정이
[00:22.08]	날 웃음 짓게 했었지
[00:25.85]	힘이 들 때 어깨를 빌려주던
[00:29.12]	누구보다 나란 놈 믿어주던 아껴주던
[00:34.67]	네가 그리워 난 널
[00:36.74]	잊을 수 없는가 봐
[00:39.52]	긴긴밤 홀로 지새우며 또 맘 아파하는 걸 보니
[00:47.88]	Everyday Everynight
[00:50.83]	우리 함께한 기억들 떠올리며 널 그리워할 텐데
[00:59.01]	여름이 지나고 바로 겨울이 온 듯해
[01:03.83]	짧은 만남 긴 이별에 내 마음이 더 시린가 봐
[01:09.87]	인사도 없이 찾아온 겨울바람에
[01:15.07]	너도 많이 추울까 걱정 돼
[01:20.76]	Missing you you 잠 못 드는 밤
[01:25.78]	Cause I'm missing you you너무 추운 밤
[01:31.70]	아직 잊지 못하나 봐 아직 보낼 수 없나 봐
[01:37.18]	Girl I’m missing you you
[01:40.64]	I'm waiting for you my girl
[01:44.05]	우리 둘이 같이 걸었던 익숙한 거리
[01:46.28]	그곳에 홀로 서있어
[01:47.86]	우리의 거리 이제 너무 멀어져 버렸나
[01:50.86]	겨울처럼 커져버린 우리 온도차
[01:54.12]	내 맘은 이미 얼어버린 듯해
[01:56.43]	너의 따스한 눈빛이 내겐 필요해
[01:59.38]	우리 기억들이 널 이 자리로
[02:02.09]	다시 돌아오게 할 거라고 나는 믿어
[02:06.46]	잊을 수 없는가 봐
[02:08.75]	긴긴밤 홀로 지새우며 또 맘 아파하는 걸 보니
[02:17.12]	Everyday Everynight
[02:19.74]	우리 함께한 기억들 떠올리며 널 그리워할 텐데
[02:27.91]	여름이 지나고 바로 겨울이 온 듯해
[02:33.49]	짧은 만남 긴 이별에 내 마음이 더 시린가 봐
[02:39.06]	인사도 없이 찾아온 겨울바람에
[02:44.82]	너도 많이 추울까 걱정 돼
[02:50.67]	겨울이 지나면 서로 행복했던 그때로
[02:56.05]	사랑했던 그 계절로 다시 돌아갈 수 있을까
[03:01.61]	하얗게 내리는 저 눈이 녹아내리면
[03:06.92]	흐르는 내 눈물도 멈출까
[03:12.33]	Missing you you 잠 못 드는 밤
[03:18.24]	Cause I'm missing you you 너무 추운 밤
[03:23.34]	아직 잊지 못하나 봐 아직 보낼 수 없나 봐
[03:28.56]	Girl I’m missing you you
[03:32.39]	I'm waiting for you my girl
[03:34.87]

歌词翻译

[00:15.58]	在一起的时候你的正能量
[00:18.34]	总是给予我微笑你的模样那样的表情
[00:22.08]	让我也微笑
[00:25.85]	疲惫的时候将肩膀借给我
[00:29.12]	比其他人更加相信、珍惜我这样的家伙
[00:34.67]	我想念你
[00:36.74]	无法忘却你
[00:39.52]	独自熬过这漫长的夜晚我看起来如此痛苦的心
[00:47.88]
[00:50.83]	浮现起那些曾与你相伴的记忆便会想起你
[00:59.01]	夏天过去冬天似乎马上就要来了
[01:03.83]	在短暂相遇漫漫的离别中我的心更加痛苦
[01:09.87]	因为没打声招呼就来访的寒风
[01:15.07]	你也会很冷吧担心着
[01:20.76]	想念你无法入睡的夜晚
[01:25.78]	我仍旧思念着你如此寒冷的夜晚
[01:31.70]	依旧无法忘记依旧无法将你送走
[01:37.18]
[01:40.64]
[01:44.05]	我们两个曾一起走过的熟悉的街道
[01:46.28]	独自站在那个地方
[01:47.86]	我们的街道现在已经彻底远去
[01:50.86]	就像冬季一般我们之间彻底升高的温差
[01:54.12]	我的心似乎已经被彻底冻住
[01:56.43]	我需要你温暖的目光
[01:59.38]	我们的记忆
[02:02.09]	你会再次回到那个位置的吧我相信
[02:06.46]	无法将你忘却
[02:08.75]	独自熬过这漫长的夜晚我看起来如此痛苦的心
[02:17.12]
[02:19.74]	浮现起那些曾与你相伴的记忆便会想起你
[02:27.91]	夏天过去冬天似乎马上就要来了
[02:33.49]	在短暂相遇漫漫的离别中我的心更加痛苦
[02:39.06]	因为没打声招呼就来访的寒风
[02:44.82]	你也会很冷吧担心着
[02:50.67]	若冬天过去能够回到
[02:56.05]	我们彼此曾幸福的那个时候那个我们曾相爱的季节吗
[03:01.61]	若是飘落下的白雪融化
[03:06.92]	我也能停止以泪洗面吗
[03:12.33]	想念你无法入睡的夜晚
[03:18.24]	我仍旧思念着你如此寒冷的夜晚
[03:23.34]	依旧无法忘记依旧无法将你送走
[03:28.56]
[03:32.39]
[03:34.87]