Let Go Today

歌名	Let Go Today
歌手	Shoffy
专辑	Lenses

原歌词

[00:09.882]	You holding your phone tight
[00:12.240]	You lock it up like Fort Knox
[00:14.714]	Something just ain't right
[00:16.583]	Feels like you're punching a clock
[00:18.942]	Our fire is fleeting
[00:21.350]	I've seen your type before
[00:23.825]	You're probably cheating
[00:26.168]	Late night you sneak out the door
[00:28.910]	I pretend
[00:30.973]	I pretend that we'll work it out
[00:35.663]	But you're slipping away
[00:38.098]	Reached the end
[00:40.546]	Reached the end if we're honest now
[00:45.327]	We'll let go today
[00:47.763]	Ey, let go today
[00:52.604]	Oh, let go today (I pretend)
[00:57.332]	Ey, let go today
[01:02.190]	Oh, let go today (reached the end)
[01:06.918]	I've seen your DMs
[01:09.392]	You don't hide that **** too well
[01:11.736]	You're gone for the weekend
[01:14.156]	By Monday I'll be outta here
[01:17.038]	You say you're different
[01:18.948]	But why your actions the same
[01:21.422]	You say I'm trippin
[01:23.717]	Truth is I'm over your game
[01:26.148]	I pretend
[01:28.597]	I pretend that we'll work it out
[01:33.248]	But you're slipping away
[01:35.734]	Reached the end
[01:38.129]	Reached the end if we're honest now
[01:42.922]	We'll let go today
[01:45.319]	Ey, let go today
[01:50.174]	Oh, let go today (I pretend)
[01:54.942]	Ey, let go today
[01:59.758]	Oh, let go today (reached the end)
[02:04.512]	I pretend
[02:06.997]	I pretend that we'll work it out
[02:11.469]	Oh yeah
[02:14.211]	Reached the end
[02:16.774]	Reached the end if we're honest now
[02:21.144]	We'll let go today
[02:24.309]	Let go, let go today
[02:30.126]	Oh, let go today (I pretend)
[02:34.443]	Ey, let go today
[02:38.299]	Oh, let go today (reached the end)
[02:44.016]	Oh, let go today
[02:48.896]	Oh, let go today
[02:52.202]

歌词翻译

[00:09.882]	你紧紧地攥着你的手机
[00:12.240]	恨不得把它锁到诺克斯堡里去
[00:14.714]	有点不对劲啊
[00:16.583]	感觉你一直在敷衍我
[00:18.942]	我们的爱火稍纵即逝
[00:21.350]	我见过你以前的样子
[00:23.825]	感觉你在撒谎
[00:26.168]	昨晚听见你偷偷溜出门
[00:28.910]	我假装没听见
[00:30.973]	我假装我们相安无事
[00:35.663]	可你还是临阵脱逃
[00:38.098]	到最后
[00:40.546]	到最后我们还是开诚布公吧
[00:45.327]	今天就分手吧
[00:47.763]	今天说清楚吧
[00:52.604]	今天就结束好了（我假装什么都不知道）
[00:57.332]	今天就说清楚
[01:02.190]	今天就赶快结束（到最后了）
[01:06.918]	我看过你的DM
[01:09.392]	看来你并没打算遮遮掩掩
[01:11.736]	这周末你呢自己跑去消遣
[01:14.156]	所以周一我就立马离开了
[01:17.038]	你说感觉我变了
[01:18.948]	你不也是一样吗
[01:21.422]	你说我小题大做
[01:23.717]	其实我不想和你再玩躲猫猫了
[01:26.148]	我假装不知道
[01:28.597]	我假装我们相安无事
[01:33.248]	但你并不打算这样做
[01:35.734]	到了最后
[01:38.129]	到最后还是打开天窗说亮话吧
[01:42.922]	我们今天就结束吧
[01:45.319]	我们今天就分开吧
[01:50.174]	今天就放手好了（我假装什么都不知道）
[01:54.942]	一切都结束了
[01:59.758]	今天就结束（到最后了）
[02:04.512]	我假装
[02:06.997]	我假装我们挺得过去
[02:11.469]	呵
[02:14.211]	到了最后
[02:16.774]	就把一切讲清楚吧
[02:21.144]	我们今天就结束了
[02:24.309]	从此两不相欠
[02:30.126]	今天就放手吧（我假装）
[02:34.443]	今天，就分手
[02:38.299]	哦，今天就结束吧（我们的感情走到头了啊）
[02:44.016]	今天就放手吧
[02:48.896]	今天，就分手