| [00:00.000] |
作曲 : 井上竜馬 |
| [00:00.430] |
作词 : 井上竜馬 |
| [00:01.290] |
Just 13 years has passed |
| [00:04.440] |
since I first met you |
| [00:07.240] |
I was 13 years old |
| [00:11.070] |
You changed my life |
| [00:13.550] |
And you guide me |
| [00:15.900] |
Always raise me up when I'm down |
| [00:20.030] |
|
| [00:20.260] |
ずっと待ち望んでいた |
| [00:23.180] |
始まりの音は |
| [00:25.620] |
僕らを青色に染めていく |
| [00:29.730] |
きっと薄れてしまった |
| [00:32.910] |
淡い心も取り戻せる |
| [00:37.470] |
Let's get together |
| [00:39.430] |
|
| [00:39.720] |
泣きたい時に泣けるように |
| [00:44.520] |
楽しい時に笑えるように |
| [00:49.280] |
僕らが僕らでいれるように |
| [00:53.890] |
音楽はずっと傍にいるよ |
| [01:06.760] |
You gave me all |
| [01:18.280] |
|
| [01:18.600] |
Just 11 years has passed |
| [01:21.390] |
since I first formed a band |
| [01:24.610] |
But I'm still dreaming now |
| [01:28.170] |
I chose this life |
| [01:30.480] |
And no regrets |
| [01:32.870] |
Always say to me“Hey I'm on your side” |
| [01:36.760] |
|
| [01:37.100] |
ふっと思い出していた |
| [01:40.230] |
始まりの時を |
| [01:42.840] |
僕らはどんな夢を語っていた？ |
| [01:46.400] |
そっと立ち去れるほどの |
| [01:49.750] |
道のりじゃないと言い聞かせる |
| [01:54.440] |
Let's jump together |
| [01:56.430] |
|
| [01:56.730] |
優しい涙を流すように |
| [02:01.440] |
愛しい声だけ響くように |
| [02:06.100] |
あなたが強くなれるように |
| [02:10.670] |
音楽はこの場所で鳴っているよ |
| [02:17.940] |
|
| [02:20.910] |
Remind me of the youth |
| [02:23.500] |
while you stand on stages |
| [02:26.680] |
You're superstar for us forever |
| [02:30.180] |
Now you finally come back here again |
| [02:35.110] |
Let's sing along |
| [02:38.360] |
|
| [02:39.770] |
泣きたい時に泣けるように |
| [02:44.570] |
楽しい時に笑えるように |
| [02:49.250] |
僕らが僕らでいれるように |
| [02:53.930] |
音楽はずっと傍にいるよ |
| [03:07.290] |
You gave me all |
| [03:22.630] |
|
