[00:00.000] |
作曲 : 才旦旺扎/多吉查扎 |
[00:01.000] |
作词 : 才旦旺扎/多吉查扎 |
[00:13.563] |
དུས་རབས་ཀྱི་རང་སྒྲ། |
[00:14.813] |
时代之声 |
[00:15.313] |
词&才丹旺扎$多吉查泽 |
[00:15.813] |
曲&才丹旺扎$多吉查泽 |
[00:22.812] |
原唱&才丹旺扎$多吉查泽 |
[00:23.312] |
|
[00:23.562] |
དུས་དེང་སྐབས་ཕོ་ང་འདྲ་ཁོ་འདྲ་རྐྱང་རྐྱང་རེད། |
[00:27.562] |
这时代都是你我这样的人 |
[00:31.563] |
ད་ཕར་བལྟ་ཚུར་བལྟ་བྱེད་ཞིག་ན་ཆོག |
[00:32.063] |
都沉沦在左顾右盼中 |
[00:33.063] |
ཁོའི་བཟོ་ལྟ་ལ་བལྟས་ན་གཏི་སོ་གདའ། |
[00:36.313] |
看他的样子有多酷 |
[00:39.312] |
ཕོ་གསར་འ་ལེབ་ངོ་མརེད་གདའ། |
[00:40.562] |
小伙子真帅 |
[00:46.312] |
གཏི་སོ་་་་་་་་སོ་སོའི་རྨི་ལམ་ཐོག་ འབད་བཞིན་འགྲོ་བ། ཁེར་རྐྱང་དུ་ཡིན་རུང་། |
[00:49.813] |
优秀...为了梦想 独自一人 负重前行 |
[01:00.312] |
གདའ་་་་་་་མགོ་བོ་རྡོ་རུ་ཐུག་ཀྱང་། འགྱོད་མེད་ཀྱི་ལངས་ཚོ་ཞིག་ཡོད་དགོས་གདའ། |
[01:00.562] |
哒...哪怕头破血流 也将无悔这青春 |
[01:08.563] |
ད་ཉོབ་མ་འདུག འཐོམ་མ་འདུག སྨུག་མ་འདུག |
[01:09.063] |
哒别闲着 别愣着 别迷茫 |
[01:16.563] |
ཨོ...ཉིན་མཚན་གཡེང་ནས་བསྡད་ན། ཁ་ཡག་ངོ་དགའི་ངང་མི་ཚེ་ཟད་འགྲོ་རེད། |
[01:17.313] |
噢...别整日消沉 假意欢笑中度过 |
[01:18.062] |
|
[01:29.063] |
རང་གི་རང་ལ་རེ་བ་ཡིད་ཆེས་བྱ་སྤྱོད་མེད་ན་མ་འོངས་ལམ་ཁ་རྙེད་པ་ཁག་པོ་རེད་ |
[01:30.313] |
在青春之花还未凋谢之前 相信自己 努力实现自己的梦想 |
[01:41.312] |
འོ་་་་ཡ་་་་་འོོ་་་་go་་་་་་་་་་་རང་སེམས་དེ་ལྷོད་ལ་ཕོབ་ལང་ཚོའི་མེ་ཏོག་མ་སད་་གོོང་། |
[01:41.812] |
噢...呀...哦...走 ...静下心来 趁青春还在 |
[01:46.313] |
སྐྱུག་དྲོ་བའི་གནས་སྐབས་ལས་གྲོལ་ནས་རང་དང་འཚམས་པའི་ལམ་བུ་ཞིག་གཏོད་དུ་འགྲོ་ཡ། |
[01:57.313] |
在令人讨厌的现状中走出来 寻找适合自己的路吧 |
[01:58.062] |
let's go |
[01:58.312] |
一起来吧 |
[01:59.313] |
ཁོ་རེ་ མོ་རེ་ |
[01:59.563] |
你和我 |
[02:00.313] |
དགའ་དགའ་སྤྲོ་སྤྲ |
[02:00.563] |
高高兴兴 |
[02:01.313] |
འཁྲུགས་ཆ་དོད་པོ། |
[02:01.563] |
一起嗨皮 |
[02:03.313] |
ཁྱོད་གར་སོང་ས་ལ་བཀྲིས་ཤོག |
[02:03.563] |
无论去何处 愿你扎西德勒 |
[02:04.313] |
ག་བསྡད་ས་ལ་དོན་འགྲུབ་ཤོག |
[02:04.563] |
无论在哪里 愿你顿珠秀 |
[02:05.313] |
Come on |
[02:05.813] |
来吧 |
[02:05.813] |
Handsome boy |
[02:07.313] |
帅气男孩 |
[02:07.813] |
གད་མོ་དགོད་བཞིན། མགོ་བོ་གཡུག་ཙམ་གཡུག་ཙམ་ |
[02:08.563] |
一起欢笑 一起摇摆 |
[02:12.063] |
ལག་གཉིས་ཡར་དུ་བརྐྱངས། སྣང་བ་དེ་སྐྱིད་སྐྱིད་ |
[02:12.313] |
举起手 沉浸在欢乐中张扬却没有担当 |
[02:13.563] |
སེམསཤུགས་དེ་ཆེ་ཆེ། རང་མགོ་རང་གི་མི་ནུས། གཞན་མགོ་ཐོ་བ་རྡུང་བའི་ན་ཚོད། |
[02:16.313] |
要有有信心 有骨气 才能远走越远 |
[02:20.563] |
དུས་དེང་སྨད་སྐབས་བུ་མོ་མཛེས་མ་ཤ་སྟག་རེད། |
[02:21.063] |
这时代好看的皮囊处处可见 |
[02:24.813] |
མོའི་གདོང་ལ་བལྟས་ན་ཡིད་སེམས་འཕྲོག་ལེ། |
[02:25.063] |
把人迷的神魂颠倒 |
[02:28.813] |
ང་བོད་པའི་བུ་མོ་དད་སེམས་ཆེ་ཟེར། |
[02:29.063] |
我藏家姑娘有信仰 |
[02:33.813] |
མ་བཟང་བུ་མོའི་གཤིས་བཟང་ཡོད་ཟེར། |
[02:34.064] |
有好母亲的脾性 |
[02:41.563] |
ཡོད་ཟེར་་་་་་་སྐད་ཆ་སྙན་པོ། ངོ་གདོང་ཡག་པོ། སེམསབཟང་པོ་ཡོད་ཟེར། |
[02:42.313] |
有啊... 声音悦耳 楚楚动人 善解人意 |
[02:51.563] |
གདའ་་་་་་སྔར་སོང་གི་ལོ་རྒྱུས་ལ་སེམས་ཆགས་ནས་མ་འདུག་གོ་ཁོངཚོ ་ |
[02:51.813] |
别再过去的时光中无法自拔 |
[03:02.813] |
ད་འཕྲོ་མ་འགྲོ་ འཁྲབ་མི་དགོས་ མགོ་མ་གཡོག་ |
[03:03.063] |
哒别自傲 别自弃 别难过 |
[03:10.564] |
ཨོ་་་་་འདས་ཟིན་པའི་ལོ་རྒྱུས་ལ་ ཁྱོད་བརྩེ་དུང་ངོ་ལོག་ཟེར་བཞིན་བསྡན་བསྡད་ན་ |
[03:11.064] |
别再失败的爱情中 一直消沉 活在回忆里 |
[03:21.063] |
རང་གི་རང་ལ་རེ་བ་ཡིད་ཆེས་བྱ་སྤྱོད་མེད་ན་མ་འོངས་སོ་སོ་བརླག་རྒྱུ་གཏན་འཁེལ་རེད་ |
[03:23.063] |
对自己没希望 信心 行动 难以找到属于自己的路 |
[03:27.563] |
འོ་་་་ཡ་་་་་འོ་་་go... |
[03:28.063] |
噢...呀...哦 ...走 |
[03:33.814] |
དགའ་མ་ཐག་ཏུ་འཛུམ་མ་སྟོན་ འཕྲད་མ་ཐག་ཏུ་ཞལ་མ་སྡུག་ |
[03:34.314] |
不管高兴还难过 不要易喜易悲 |
[03:54.814] |
མཚར་སྡུག་ལང་ཚོ་ཡལ་རྒྱུ་མེད་པ་མ་རེད་ རང་དང་མཚམས་པའི་ལམ་བུ་ཞིག་བསྟོད་དུ་འགྲོ་ཡ་། |
[03:57.063] |
青春不是永恒的 去寻找适合自己的路吧 |