747

歌名	747
歌手	Mark Forster
专辑	LIEBE

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Mark Forster
[00:08.43]	Ey!
[00:11.30]	Ich weiß nicht, warum, doch Baby, ich kann nicht stehen bleiben
[00:15.91]	Ich treibe mich rum, doch glaube mir, ich seh' dich leiden
[00:19.34]	Ich weiß, du willst mit mir nach Hause
[00:22.16]	Ich weiß, du sehnst dich nach ’ner Pause
[00:26.06]	Ich weiß nicht, wieso, doch irgendwas zieht mich vor die Tür
[00:30.58]	Lässt mich einfach nicht los, muss immer wieder fort von hier
[00:34.27]	Und wie soll ich's dir beweisen?
[00:37.83]	Ich komm' zurück, ich flieg’ in Kreisen
[00:41.94]	Wenn ich wieder abheb', dann
[00:46.09]	Wird alles erst laut, und danach hellblau
[00:50.05]	Wenn ich wieder abheb'
[00:53.74]	Wie 'ne 747
[00:57.49]	Muss ich fliegen, fliegen, fliegen
[01:01.22]	Über Berge, übers Meer
[01:05.18]	Dreißigtausend Fuß und höher
[01:08.90]	Wie 'ne 747
[01:12.46]	Ich muss fliegen, fliegen, fliegen
[01:16.22]	Durch die Wolken, durch den Sturm
[01:20.38]	Ich küss' den Boden zwischendurch (ey)
[01:25.35]	Ich weiß nicht, wohin, doch ist auch egal, ich lieb' den Weg
[01:29.18]	Und ist das nicht der Sinn, zu wissen, wie's schmeckt, dieses Leben
[01:33.14]	Mit all sein’n neon-bunten Farben
[01:35.64]	Mit all sein’n hell'n und dunklen Tagen
[01:40.02]	Ich weiß noch nicht, wann, doch eines Tages komm’ ich heim
[01:44.48]	Und glaube mir, dann, Baby, ich werd' glücklich sein
[01:48.15]	Mit all den Orten fest im Kopf dann
[01:51.24]	Flieg' ich dich als letzten Stopp an
[01:55.28]	Wenn ich wieder abheb', dann
[01:59.78]	Wird alles erst laut, und danach hellblau
[02:03.65]	Wenn ich wieder abheb’
[02:07.33]	Wie 'ne 747
[02:10.94]	Muss ich fliegen, fliegen, fliegen
[02:14.69]	Über Berge, übers Meer
[02:18.86]	Dreißigtausend Fuß und höher
[02:22.59]	Wie 'ne 747
[02:26.09]	Ich muss fliegen, fliegen, fliegen
[02:29.92]	Durch die Wolken, durch den Sturm
[02:33.94]	Ich küss' den Boden zwischendurch
[02:53.21]	Wie 'ne 747
[02:56.33]	Muss ich fliegen, fliegen, fliegen
[03:00.12]	Über Berge, übers Meer
[03:04.27]	Dreißigtausend Fuß und höher
[03:07.83]	Wie 'ne 747
[03:11.46]	Ich muss fliegen, fliegen, fliegen
[03:15.27]	Durch die Wolken, durch den Sturm
[03:19.47]	Ich küss' den Boden zwischendurch (ey)
[03:24.68]

歌词翻译

[00:08.43]	嘿！
[00:11.30]	宝贝，我不知道为什么我不能继续停留
[00:15.91]	我到处忙碌，但相信我，我知道你很痛苦
[00:19.34]	我知道，你想和我一起回家
[00:22.16]	我知道，你想要停下来
[00:26.06]	但我不知道，为什么，我来到你的门前
[00:30.58]	沉重的是，请让我再一次长久离开这里
[00:34.27]	我又怎么去向你证明呢？
[00:37.83]	回来了，我又飞回去，兜兜转转
[00:41.94]	而当我又起飞了
[00:46.09]	世界才第一次变得美好，而蓝天也变得明亮
[00:50.05]	当我又起飞
[00:53.74]	像架747
[00:57.49]	必须飞呀飞
[01:01.22]	翻过山川，跨过大海
[01:05.18]	扶摇直上三千里
[01:08.90]	像架747
[01:12.46]	必须飞呀飞
[01:16.22]	穿过云海，挺过风暴
[01:20.38]	时不时亲吻大地（嘿）
[01:25.35]	我不在意我究竟热爱路的何处
[01:29.18]	这种生活的酸甜苦辣也从不令人困扰
[01:33.14]	因为有缤纷的霓虹光彩
[01:35.64]	更有明朗或黯淡的日夜
[01:40.02]	我不知，究竟何日才能回到家
[01:44.48]	但请相信我，我会很开心
[01:48.15]	当所有那些地方都在我脑海里留下深深回忆时
[01:51.24]	我的最后一站将会是你
[01:55.28]	而当我又起飞了
[01:59.78]	世界才第一次变得美好，而蓝天也变得明亮
[02:03.65]	而当我又起飞了
[02:07.33]	像架747
[02:10.94]	必须飞呀飞
[02:14.69]	翻过山川，跨过大海
[02:18.86]	扶摇直上三千里
[02:22.59]	像架747
[02:26.09]	必须飞呀飞
[02:29.92]	必须飞呀飞
[02:33.94]	时不时亲吻大地
[02:53.21]	像架747
[02:56.33]	必须飞呀飞
[03:00.12]	翻过山川，跨过大海
[03:04.27]	扶摇直上三千里
[03:07.83]	像架747
[03:11.46]	必须飞呀飞
[03:15.27]	穿过云海，挺过风暴
[03:19.47]	时不时亲吻大地（嘿）