Zindagi Jab Bhi

Zindagi Jab Bhi

歌名	Zindagi Jab Bhi
歌手	Asha Bhosle
专辑	Umrao Jaan

原歌词

	[ti:zindagi jab bhi]
	[ar:asha bhosle]
	[al:]
[00:22.07]	Jo ab kiye ho data aisa na keejo
[00:28.66]	Jo ab kiye ho data aisa na keejo
[00:35.78]	Agle janam mohe bitiya na keejo
[00:42.57]	Jo ab kiye ho data aisa na keejo
[00:49.58]	Jo ab kiye ho data aisa na keejo
[00:56.49]	Agle janam mohe bitiya na keejo
[01:03.15]	Jo ab kiye ho data aisa na keejo
[01:24.72]	Kaisa naseeba jag mein
[01:28.19]	Har bitiya paaye
[01:31.59]	Apna jinhe samjhat hai
[01:35.03]	Tanu paraaye
[01:45.24]	Baabul ka angna chor kar
[01:48.94]	Maiyya ka anchalraa
[01:52.39]	Bholi chirayya paaye
[01:55.94]	Bas ek pinjra
[01:59.33]	Phir bhi yeh sab samjhaawe tarpaa na keejo
[02:06.14]	Agle janam mohe bitiya na keejo
[02:13.10]	Agle janam mohe bitiya na keejo
[02:20.11]	Jo ab kiye ho data aisa na keejo

歌词翻译

	[ti:zindagi jab bhi]
	[ar:asha bhosle]
	[al:]
[00:22.07]	神啊，请别把您今生为我安排的命运再次降临在我头上
[00:28.66]	神啊，请别把您今生为我安排的命运再次降临在我头上
[00:35.78]	来生不要让我再为女儿身
[00:42.57]	神啊，请别把您今生为我安排的命运再次降临在我头上
[00:49.58]	神啊，请别把您今生为我安排的命运再次降临在我头上
[00:56.49]	来生不要让我再为女儿身
[01:03.15]	神啊，请别把您今生为我安排的命运再次降临在我头上
[01:24.72]	这是怎样的命运
[01:28.19]	所有的女子必须面对
[01:31.59]	你心心念念的人
[01:35.03]	最终与你形同陌路
[01:45.24]	你必须离开父亲的家园
[01:48.94]	和母亲的膝下
[01:52.39]	所有鸟儿终被囚禁在
[01:55.94]	牢笼之中
[01:59.33]	即使如此，她还告诫所有人不要恐惧
[02:06.14]	来生不要让我再为女儿身
[02:13.10]	来生不要让我再为女儿身
[02:20.11]	神啊，请别把您今生为我安排的命运再次降临在我头上