Please Won’t Please

Please Won’t Please

歌名	Please Won’t Please
歌手	Helado Negro
专辑	This Is How You Smile

原歌词

[02.33.452]	Just to see
[00:08.501]	Left out
[00:11.414]	An ocean on top
[00:16.329]	Blue tie
[00:18.542]	And orange won’t let go
[00:24.452]	Let me be
[00:27.245]	Please won’t please
[00:32.923]	Blush now
[00:35.265]	They can’t know
[00:40.752]	Lifelong
[00:42.631]	History shows
[00:47.422]	That
[00:48.012]	Brown won’t go
[00:52.542]	Brown just glows
[01:01.345]	And we’ll light
[01:05.335]	Ourselves on fire
[01:09.754]	Just to see
[01:13.431]	Who really
[01:16.345]	Wants to believe
[01:19.742]	That it’s just me
[01:32.425]	Tender
[01:35.475]	Humor in hair
[01:40.542]	Half me
[01:43.532]	With something to spare
[01:48.454]	Rhythm folds
[01:51.456]	Now go untold
[01:56.345]	Gently
[01:59.643]	My mistake
[02:04.456]	Old burn
[02:07.634]	Let it take you days
[02:11.363]	And for days now
[02:15.345]	I’ll wait around
[02:25.842]	And we’ll light
[02:29.471]	Our lives on fire
[02:37.324]	If anyone will come
[02:40.245]	Rescue
[02:44.123]	What’s left of me

歌词翻译

[00:08.501]	遗落
[00:11.414]	一只海在上面
[00:16.329]	蓝色的联系
[00:18.542]	而橘色未将放行
[00:24.452]	让我成为
[00:27.245]	请别
[00:32.923]	请别让我成为红色，
[00:35.265]	他们不能知晓
[00:40.752]	生命之久的
[00:42.631]	历史示意了
[00:47.422]	那
[00:48.012]	棕色不会离去
[00:52.542]	棕色仅是发光
[01:01.345]	我们将在火上
[01:05.335]	点燃自己
[01:09.754]	只为了看
[01:13.431]	谁真的
[01:16.345]	想要相信
[01:19.742]	那就是我
[01:32.425]	柔和
[01:35.475]	头发渗出幽默
[01:40.542]	这一半的我
[01:43.532]	有用来出借的什么
[01:48.454]	节奏折叠
[01:51.456]	无言无限地行进
[01:56.345]	温和地
[01:59.643]	我的错误
[02:04.456]	往日烧伤
[02:07.634]	让它带去你的时间
[02:11.363]	而这阵以来，现在
[02:15.345]	我会等待
[02:25.842]	而我们都将在火上
[02:29.471]	点燃自己的生命
[02:37.324]	是否有人会
[02:40.245]	拯救
[02:44.123]	我剩余的部分
[02.33.452]	只为了看是否……