Make It Happen

歌名	Make It Happen
歌手	John Splithoff
专辑	Make It Happen (Deluxe Edition)

原歌词

[00:00.48]	I could sit around, tell you all about
[00:03.67]	How I wanna live my life
[00:05.85]	And try to make it happen
[00:08.84]	And try to make it happen
[00:11.77]	But right now, I'd rather tell you everything I'm gonna do
[00:16.13]	To make you feel satisfied
[00:18.43]	'Cause I can make it happen
[00:21.26]	Yeah, I can make it happen (oh yeah)
[00:25.64]	You're the one I want, I'm the one you need
[00:28.58]	After the sun goes down
[00:31.44]	If you're lookin' for a reason to believe
[00:34.78]	Let me tell you here and now
[00:37.65]	Whatever we do, whatever we see
[00:41.96]	I just wanna live with a passion
[00:44.90]	It's gonna be you, it's gonna be me
[00:48.10]	It's gonna be everything we imagined
[00:50.88]	We don't need youth to feel this free
[00:54.30]	We just need real good company
[00:57.14]	Don't need to think, don't need to plan it
[01:00.04]	I know what I want, and I can make it happen
[01:06.23]	I know what I want
[01:08.46]	I can make you feel brand new when I'm touchin' you
[01:12.14]	I'll take you out the countryside
[01:14.58]	And we can leave Manhattan (ooh, ooh)
[01:17.13]	I say we make it happen (mmm yeah)
[01:21.68]	And when we rendezvous, I'ma put you in the mood
[01:24.57]	To wanna feel satisfied
[01:27.07]	'Cause I can make it happen (oh)
[01:33.21]	Because, you're the one I want, I'm the one you need
[01:37.14]	After the sun goes down
[01:39.94]	If you're lookin' for a reason to believe
[01:43.31]	Let me tell you here and now
[01:46.21]	Whatever we do, whatever we see
[01:50.43]	I just wanna live with a passion (yeah-eah)
[01:53.69]	It's gonna be you, it's gonna be me
[01:56.64]	It's gonna be everything we imagined
[01:59.56]	We don't need youth to feel this free
[02:02.85]	We just need real good company
[02:05.76]	Don't need to think, don't need to plan it
[02:08.50]	I know what I want, and I can make it happen
[02:14.02]	I know what I want
[02:17.85]	I know what I want, and you know what you want
[02:23.46]	I know what I want, and you know what you want
[02:30.17]	I know what you want, and you know what I want
[02:36.62]	You're the one I want, and I'm the one you want
[02:42.73]	Whatever we do, whatever we see
[02:46.59]	I just wanna live with a passion
[02:49.59]	It's gonna be you, it's gonna be me
[02:52.73]	It's gonna be everything we imagined
[02:55.64]	We don't need youth to feel this free
[02:59.01]	We just need that real good company
[03:01.88]	Don't need to think, don't need to plan it
[03:04.65]	I know what I want, and I'm gonna make it happen (yeah)
[03:10.77]	I know what I want, and I can make it happen
[03:16.92]	I know what I want, and I can make it happen

歌词翻译

[00:00.48]	我可以坐在一旁，告诉你来龙去脉
[00:03.67]	关于我多么想要过着自己的生活
[00:05.85]	不顾一切想让它变为现实
[00:08.84]	不顾一切想让希望成真
[00:11.77]	但是现在我更愿意告诉你我愿意为你做的一切
[00:16.13]	来让你心满意足
[00:18.43]	因为我能让它变为现实
[00:21.26]	对，我能让它成真
[00:25.64]	你就是我渴望的一切，我就是你离不开的依靠
[00:28.58]	当夕阳西下
[00:31.44]	如果你需要一个足以致信的理由
[00:34.78]	让我就在此时此刻告诉你
[00:37.65]	不论我做什么，亦或是我们看到了什么
[00:41.96]	我只想与热情为伴
[00:44.90]	它就在你我之间
[00:48.10]	它会是我们所向往的一切
[00:50.88]	我们不一定要用年轻来宣泄自由
[00:54.30]	我们只是需要真正的伴侣
[00:57.14]	不必思索，不必计划
[01:00.04]	我知道我的心之所向，我要让它成真
[01:06.23]	我知道我想要的
[01:08.46]	当我触摸你时，我能让你感觉焕然一新
[01:12.14]	我会带你离开这座城镇
[01:14.58]	我们可以甩掉曼哈顿
[01:17.13]	我说过我们能让一切发生
[01:21.68]	当我们约会时，我会让你沉浸在心绪之中
[01:24.57]	那种让你感觉满足的心绪
[01:27.07]	因为我能让一切成真
[01:33.21]	因为你是我的一切，我是你的必需品
[01:37.14]	当夕阳西下
[01:39.94]	如果你需要一个相信的理由
[01:43.31]	让我在此时此刻告诉你
[01:46.21]	无论我们怎么做，无论我们看到什么
[01:50.43]	我只想为了激情而活
[01:53.69]	那就是你，那就是我
[01:56.64]	那就是我们所想象的一切
[01:59.56]	我们不需要挥霍青春来解放自我
[02:02.85]	我们只是需要真正伴侣
[02:05.76]	不需要思索，不需要做计划
[02:08.50]	我知道我的需要，我能让它成真
[02:14.02]	我知道我要什么
[02:17.85]	我知道心之所向，你也知道心之所属
[02:23.46]	我知道心之所想，你知道你的期望
[02:30.17]	我知道你的愿望，你也知道我的期盼
[02:36.62]	你是我全力追求的一切，我是你不能离开的依靠
[02:42.73]	无论我们怎么做，或是我们看到的一切
[02:46.59]	我只想追逐激情
[02:49.59]	它就是你我之间的感觉
[02:52.73]	它就是我们期望的一切
[02:55.64]	我们不需要年轻来放飞自我
[02:59.01]	我们只是需要一个伴侣
[03:01.88]	不需要思索，不需要去打算
[03:04.65]	我知道我心之所想，我会让他成真
[03:10.77]	我知道我想要的，我会让它成真
[03:16.92]	我知道我所需要的，我会让它实现