網状脈

歌名	網状脈
歌手	湯木慧
专辑	決めるのは“今の僕"、生きるのは“明後日の僕ら"

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 湯木慧
[00:01.000]	作词 : 湯木慧
[00:08.60]
[00:32.87]	平行線は張れないな、同じ方向には進めないや
[00:38.25]	出会って離れてを繰り返し、だんだん細くなって行くだろう
[00:43.40]	後悔後ずさって、垂直の四回目で戻って
[00:48.05]	スキ、キライ、バンザイ繰り返し、だんだん強くなって行くだろう
[00:53.45]	生き止まりもたまにはあって
[00:56.12]	生きつまりはもう何回目
[00:58.32]	それでも僕ら、繋がっています、伝わっています
[01:03.45]	真ん中通る強い意志が、
[01:06.10]	枝分かれするいくつもの選択が...
[01:13.75]	巡り巡ってまた繋がる、別れはいつか出会いになる
[01:18.77]	時間だけ選択を急ぐ、もう、戻れないや
[01:23.77]	巡り巡って　今伝わる、出会いはいつか形になる
[01:28.87]	思いだけ一人でに歩く、もう、止まれないや
[01:39.78]
[01:56.47]	毛細血管解いて、人類の繋がり解き明かして
[02:01.62]	命が生まれた時みたいに、新しい何かに恋していたい
[02:06.87]	最前世に戻って、人類は今までを早送り
[02:11.72]	命の繋がりを感じて、時の長さに怯えてみたい
[02:16.90]	張り巡られた大動脈、動き続けては18年
[02:21.97]	これまで私、何をしていた？何をしてきた？
[02:26.90]	「吸っては吐いて繰り返す」も、約
[02:29.57]	7億回目で振り出しに戻るんだ...
[02:37.10]	廻り廻ってまた生まれる　命はもう輪廻の中に
[02:42.22]	循環器官ほどこしてる、もう　止まれないや
[02:47.10]	廻り廻って次へ繋がる、から　0.5秒を強く生きるんだ
[02:57.37]	巡り巡ってまた繋がる、廻り廻ってまた生まれる
[03:07.52]	巡り巡って今伝わる、廻り廻って次へ繋がるから
[03:15.95]	網状脈みたいに。
[03:24.30]

歌词翻译

[00:32.87]	对平行线说“不”，拒绝都向一个方向前进
[00:38.25]	反复的相交与悖离，最后终将收束为唯细的直线
[00:43.40]	在后悔之前，就在垂直发生的四周目放弃吧
[00:48.05]	喜欢、讨厌，辩证万岁；就这样慢慢积累着强大
[00:53.45]	生命偶尔也会遇到止境
[00:56.12]	生存的意义就在于这几次（止境）中
[00:58.32]	尽管如此，我们还是联系着，笨拙的向他人传达着什么
[01:03.45]	流转在这其中的强大意志
[01:06.10]	将在可能性之树上绽开艳丽的花朵
[01:13.75]	来来回回我们都将联系在一起，分别最后又将相遇
[01:18.77]	必须要抓紧时间选择，现在已经，无法回头了
[01:23.77]	此刻传递的意志循环往复再放送，邂逅如今已具形体
[01:28.87]	独步行走在沉思之道上，当下早已，无法停下了
[01:56.47]	解明每一根毛细血管，剖析人类间交错的联系
[02:01.62]	宛如生来世间的那一刻喜悦，爱上这诞生的崭新事物
[02:06.87]	返回形而上学，人类至今仍在盲目前进
[02:11.72]	沉浸与生命此刻的羁绊中，惧恨时间它那无尽的长轴
[02:16.90]	弛张跳动的主动脉，业已维续了十八年
[02:21.97]	在这过往的时间里，我都做了些什么事情？有何为之？
[02:26.90]	“吸气、吐气，如此吞吐纳息”这个呼吸的过程也是
[02:29.57]	约莫第七亿次的回归
[02:37.10]	无限回归的生存意志，其命运已在轮回之中
[02:42.22]	循环器官越发喷张，已经无法，停下任何一个片刻
[02:47.10]	无缝接洽着上一次的舒张，接着，便又坚持活过了0.5秒
[02:57.37]	回归的存在之环，轮转的生命力量
[03:07.52]	循环的传达矢量，往复的关系链接
[03:15.95]	像网状脉一样