Pastel Sweater

歌名	Pastel Sweater
歌手	gugudan
专辑	ACT.5 New Action

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Erik Lidbom/MLC
[00:01.000]	作词 : 김지향
[00:16.90]	한 땀 한 땀
[00:18.30]	정성스레 빚어낸 마법
[00:24.80]	우린 그걸 사랑이라
[00:26.80]	부를 거예요 Love love
[00:32.20]	겨울밤 수줍게 내린
[00:34.10]	별 가루를 모아서
[00:39.10]	두툼한 수천 가닥의 추억을
[00:43.10]	교차하면 Close to you
[00:47.60]	Close to you close to you
[00:49.50]	Close to you
[00:51.20]	내 겨울 바로 너
[00:53.50]	한 줄 한 줄 완성되는
[00:55.60]	우리 둘을 봐
[00:57.40]	끊어지지 않아 Like a sweater
[01:00.30]	하나뿐인 선물일 거야
[01:03.20]	둘만의 Sweater
[01:04.70]	넌 나만의 Sweeter
[01:05.90]	날 감싸 안는 너
[01:08.80]	한 발 한 발 서로에게 더 다가가요
[01:12.50]	따뜻해지는 걸 Let me see
[01:15.50]	우리 너무 잘 어울려요
[01:18.60]	둘만의 Sweater
[01:20.00]	겁 안나 Cold weather
[01:30.20]	얽히고 설켜있는 많은 장면들
[01:37.10]	다툴 때도 웃을 때도
[01:39.20]	사랑이었죠 Love love
[01:44.20]	눈 내린 창밖엔
[01:46.50]	잠들어버린 저 눈사람
[01:52.00]	덮어줄 뭔가를
[01:54.30]	우리가 만들고 있다면 Close to you
[01:59.90]	Close to you close to you
[02:02.10]	Close to you
[02:03.20]	내 겨울 바로 너
[02:06.00]	한 줄 한 줄 완성되는
[02:07.90]	우리 둘을 봐
[02:09.50]	끊어지지 않아 Like a sweater
[02:12.70]	하나뿐인 선물일 거야
[02:15.80]	둘만의 Sweater
[02:17.30]	넌 나만의 Sweeter
[02:18.70]	날 감싸 안는 너
[02:21.40]	한 발 한 발 서로에게 더 다가가요
[02:24.70]	따뜻해지는 걸 Let me see
[02:28.30]	우리 너무 잘 어울려요
[02:31.00]	둘만의 Sweater
[02:32.40]	겁 안나 Cold weather
[02:41.40]	You're my sweater
[02:43.40]	I'm your sweater
[02:45.30]	You're my sweater sweeter sweater
[02:49.80]	매서운 바람이 몰아치는 밤도
[02:53.90]	두렵지 않은걸
[02:57.00]	You're my sweater
[02:58.60]	I'm your sweater
[03:00.40]	You're my sweater sweeter sweater
[03:12.00]	Let's talk about love
[03:14.30]	세상에서 하나 밖에 없는 선물을
[03:17.90]	서로에게 줄 수 있다면
[03:21.20]	얼마나 값지고 멋질까
[03:27.00]	Let's talk about love
[03:29.50]	한 줄 한 줄 완성되는
[03:31.70]	우리 둘을 봐
[03:33.50]	끊어지지 않아 Like a sweater
[03:36.30]	하나뿐인 선물일 거야
[03:39.40]	둘만의 Sweater
[03:41.20]	넌 나만의 Sweeter
[03:42.70]	Let's talk about us
[03:44.90]	한 발 한 발 서로에게
[03:46.80]	더 다가가요
[03:48.70]	따뜻해지는 걸 Let me see
[03:51.70]	우리 너무 잘 어울려요
[03:54.50]	둘만의 Sweater
[03:56.30]	겁 안나 Cold weather

歌词翻译

[00:16.90]	一针一线
[00:18.30]	精心制造的魔法
[00:24.80]	我们称之为
[00:26.80]	爱情Love love
[00:32.20]	冬夜羞涩的
[00:34.10]	聚集星星粉末
[00:39.10]	浓厚的数千段的回忆
[00:43.10]	如果交叉的话Close to you
[00:47.60]	Close to you close to you
[00:49.50]	Close to you
[00:51.20]	我的冬天就是你
[00:53.50]	一行一行的
[00:55.60]	看看我们俩
[00:57.40]	无法断开Like a sweater
[01:00.30]	会是独一无二的礼物
[01:03.20]	只属于两人的Sweater
[01:04.70]	你是我的Sweeter
[01:05.90]	拥抱着我的你
[01:08.80]	一步一步互相靠近
[01:12.50]	如此温暖Let me see
[01:15.50]	我们太般配
[01:18.60]	只属于两人的Sweater
[01:20.00]	不要害怕Cold weather
[01:30.20]	很多错综复杂的场面
[01:37.10]	争吵也好，笑的时候也好
[01:39.20]	是爱情啊Love love
[01:44.20]	下雪的窗外
[01:46.50]	那个睡着了的雪人
[01:52.00]	可以覆盖的东西
[01:54.30]	如果我们在制造的话Close to you
[01:59.90]	Close to you close to you
[02:02.10]	Close to you
[02:03.20]	我的冬天就是你
[02:06.00]	一行一行的
[02:07.90]	看看我们俩
[02:09.50]	无法断开Like a sweater
[02:12.70]	会是独一无二的礼物
[02:15.80]	只属于两人的Sweater
[02:17.30]	你是我的Sweeter
[02:18.70]	拥抱我的你
[02:21.40]	一步一步互相靠近
[02:24.70]	如此温暖Let me see
[02:28.30]	我们那么般配
[02:31.00]	只属于两人的Sweater
[02:32.40]	不要害怕Cold weather
[02:41.40]	You're my sweater
[02:43.40]	I'm your sweater
[02:45.30]	You're my sweater sweeter sweater
[02:49.80]	即使在寒风弥漫的夜晚
[02:53.90]	我也不害怕
[02:57.00]	你是我的羊毛衫
[02:58.60]	我是你的羊毛衫
[03:00.40]	你是我的羊毛衫羊毛衫
[03:12.00]	让我们探讨一下爱情
[03:14.30]	世界上独一无二的礼物
[03:17.90]	如果能互相给予
[03:21.20]	多么有价值多么酷
[03:27.00]	让我们探讨一下爱情
[03:29.50]	一行一行的
[03:31.70]	看看我们俩
[03:33.50]	无法断开Like a sweater
[03:36.30]	会是独一无二的礼物
[03:39.40]	只属于两人的Sweater
[03:41.20]	你是我的Sweeter
[03:42.70]	让我们讨论一下我们自己
[03:44.90]	一步一步互相
[03:46.80]	更加靠近一点
[03:48.70]	如此温暖Let me see
[03:51.70]	我们太般配了
[03:54.50]	只属于两人的Sweater
[03:56.30]	不要害怕Cold weather