힘들어줘 (Please)

歌名	힘들어줘 (Please)
歌手	Piano Man
专辑	사랑한다는 말로는 너무 부족해

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 김세정(피아노맨)
[00:00.125]	作词 : Mr.Black, 김세정(피아노맨)
[00:00.375]	괜찮았어 조금 힘들었지만
[00:08.810]	처음만 이럴거야
[00:13.017]	버티면 다를거야
[00:16.786]	근데 있잖아
[00:19.863]	너무 보고 싶다
[00:25.299]	하루 하루 지날수록 더 무너져간다
[00:32.965]	비루하게나마 하나 네게 바래본다
[00:41.172]	조금만이라도 아주 조금만이라도
[00:49.069]	나보다 더 힘들어줘
[00:52.304]	날 떠올리며 약해지고
[00:54.963]	쓰러지며 이제는 더 이상은
[00:58.845]	견디질 못하는 나날들로
[01:04.281]	너도 모르게 스며든 내 익숙함으로
[01:08.124]	제발 나보다 힘들었음 해
[01:12.438]	그럼 어쩌면 니가 다시 올까봐
[01:37.527]	매순간마다 항상 네게 바래본다
[01:45.249]	조금만이라도 아주 조금만이라도
[01:53.326]	나보다 더 힘들어줘
[01:56.246]	날 떠올리며 약해지고
[01:58.735]	쓰러지며 이제는 더 이상은
[02:03.152]	견디질 못하는 나날들로
[02:08.277]	너도 모르게 스며든 내 익숙함으로
[02:12.047]	제발 나보다 힘들었음해
[02:16.538]	그럼 어쩌면 니가 다시 올까봐
[02:25.072]	길을 걷다 만난 그 노래
[02:32.894]	아주 사소한 일상에도 내가 떠올라
[02:57.526]	나만큼만 힘들어서
[02:59.988]	널 둘러쌓던 추억들에 무너지며
[03:04.066]	이제는 더 이상은 견디질 못하게 되었을때
[03:12.271]	너도 모르게 스며든 내 익숙함으로 제발 한번만 날 찾았음 해
[03:21.018]	그냥 그렇게 내게 다시 돌아와

歌词翻译

[00:00.375]	虽然有点累但是不要紧
[00:08.810]	只是第一次才会这样
[00:13.017]	坚持就会变得不同了
[00:16.786]	但是…那个…
[00:19.863]	我真的好想你
[00:25.299]	一天一天过去越来越崩溃
[00:32.965]	虽然卑鄙但我希望你
[00:41.172]	稍微地哪怕只有一点点
[00:49.069]	也要比我更辛苦
[00:52.304]	想起我的话就会变得脆弱
[00:54.963]	倒下的话现在就再也无法
[00:58.845]	承受住那些日日夜夜
[01:04.281]	你也不知不觉熟练的将我渗透
[01:08.124]	拜托请你要比我辛苦
[01:12.438]	那么也许你可能会再次回来
[01:37.527]	每一瞬间都期盼着你
[01:45.249]	稍微地哪怕只有一点点
[01:53.326]	也要比我更辛苦
[01:56.246]	想起我的话就会变得脆弱
[01:58.735]	倒下的话现在就再也无法
[02:03.152]	承受住那些日日夜夜
[02:08.277]	你也不知不觉熟练的将我渗透
[02:12.047]	拜托请你要比我辛苦
[02:16.538]	那么也许你可能会再次回来
[02:25.072]	走在路上听到的那首歌
[02:32.894]	即使在琐碎的日常生活中也会想起我
[02:57.526]	像我这般的辛苦
[02:59.988]	在包围着你的回忆中崩溃
[03:04.066]	当我再也无法承受的时候
[03:12.271]	你也不知不觉熟练的将我渗透拜托就一次找到我
[03:21.018]	就那样回到我身边