사랑한다는 말로는 너무 부족해 (More Than Words)

歌名	사랑한다는 말로는 너무 부족해 (More Than Words)
歌手	Piano Man
专辑	사랑한다는 말로는 너무 부족해

原歌词

[00:00.000]	作曲 : 숀
[00:01.000]	作词 : Mr. Black
[00:11.084]	나를 바라볼 땐 살짝 웃는
[00:15.080]	익숙해 질 수 없는 그런 설렘
[00:20.472]	아무렇지도 않은 내 일상속에
[00:24.935]	스며들어 날 살아가게 한 사람
[00:30.603]	같이 걷는 걸로도
[00:33.091]	같이 있는 걸로도
[00:35.522]	매순간이 너무 벅차올라
[00:40.826]	같이 손을 잡고선
[00:43.170]	같이 눈을 맞출땐
[00:45.834]	너를 사랑한단 말 밖엔
[00:50.422]	난 사실 사랑한단 말론 부족해
[00:55.452]	이런 말은 너무 다들 하잖아
[01:00.579]	너에게 사랑한단 말을 하지만
[01:05.169]	내 마음을 다 담진 못한다고
[01:11.040]	너를 만난후부턴
[01:13.627]	자꾸 웃음이 많아
[01:15.939]	주위 사람들은 변했다해
[01:21.119]	아까 헤어졌는데
[01:23.533]	벌써 보고싶잖아
[01:26.095]	우리 사랑은 좀 특별해
[01:30.793]	난 사실 사랑한단 말론 부족해
[01:35.810]	이런 말은 너무 다들 하잖아
[01:41.300]	너에게 사랑한단 말을 하지만
[01:45.485]	내 마음을 다 담진 못한다고
[01:50.974]	저 멀리서 나를 보고 웃는
[01:56.485]	널 보며 너무 행복해서
[02:00.591]	괜시리 두 눈가에
[02:03.900]	눈물이 날까 니가 모르게 감췄어
[02:10.926]	난 사실 사랑한단 말론 부족해
[02:16.105]	이런 말은 너무 다들 하잖아
[02:21.212]	너에게 사랑한단 말을 하지만
[02:25.799]	내 마음을 다 담진 못한다고
[02:31.517]	그래도 사랑한다 정말 사랑해
[02:36.364]	이세상에서 널 가장 사랑해
[02:41.675]	너에게 사랑한단 말로 못담은
[02:46.266]	내 마음을 진심으로 다 줄께
[03:07.290]	아이처럼 항상 웃게 해줄께

歌词翻译

[00:11.084]	每当看着我就微微一笑的
[00:15.080]	那种不能熟悉的心动
[00:20.472]	渗透入我平淡无奇的日常里
[00:24.935]	让我得以存活的一个人
[00:30.603]	仅仅一起走路
[00:33.091]	仅仅待在一起
[00:35.522]	每个瞬间都心潮澎湃
[00:40.826]	当彼此手牵手
[00:43.170]	彼此对视
[00:45.834]	除了说我爱你
[00:50.422]	其实一句我爱你完全不够
[00:55.452]	这种话大家都会说
[01:00.579]	虽然对你说着我爱你
[01:05.169]	但不足以表达我的心
[01:11.040]	遇见你之后
[01:13.627]	总是很爱笑
[01:15.939]	周围的人都说我变了
[01:21.119]	刚刚才分开
[01:23.533]	就已经想你了啊
[01:26.095]	我们的爱情有些特别
[01:30.793]	其实一句我爱你完全不够
[01:35.810]	这种话大家都会说
[01:41.300]	虽然对你说着我爱你
[01:45.485]	但不足以表达我的心
[01:50.974]	我看着那远处对我笑的你
[01:56.485]	感到无比幸福
[02:00.591]	莫名恐怕落泪
[02:03.900]	藏住不让你发现
[02:10.926]	其实一句我爱你完全不够
[02:16.105]	这种话大家都会说
[02:21.212]	虽然对你说着我爱你
[02:25.799]	但不足以表达我的心
[02:31.517]	即便如此我爱你真的爱你
[02:36.364]	在这世上最爱你
[02:41.675]	将一句‘我爱你’无法盛载的这颗心
[02:46.266]	用真心全部献给你
[03:07.290]	会让你笑容常开像个孩子