Stevie Wonda

歌名	Stevie Wonda
歌手	Skinz
专辑	Stevie Wonda / Isabella

原歌词

[00:00.64]	Hun gør sin ting, andre pi'r vil vær' ligesom hend'
[00:03.84]	Hun gør sin ting, alle fyr' vil lær' hend' at kend'
[00:07.28]	Det' hårdt arbejd' at hold' dem væk
[00:10.19]	Det' hårdt arbejd' - en rigtig ni-til-fem
[00:13.54]	Mmh, okay, jeg kender din slags (kender din slags)
[00:16.56]	Smukke piger, ja, de' altid på jagt (altid på jagt)
[00:19.84]	Åh-ja, åh-ja, når nu det er sagt
[00:22.84]	Selv hvis jeg vinder dig, så er jeg fortabt, ah
[00:26.60]	Jeg ku' smide det hel' og sige: "Det hel' det' fint"
[00:29.82]	Og del' med hele verden, men det' ikk' min stil
[00:32.84]	Hun vil ta' min tid, men har ikk' tid at spild'
[00:36.32]	Hey, det' ikk' hendes skyld, men hun forstår at bruge det
[00:40.53]	Hun gør sin ting, andre pi'r vil vær' ligesom hend'
[00:43.95]	Hun gør sin ting, alle fyr' vil lær' hend' at kend'
[00:47.11]	Det' hårdt arbejd' at hold' dem væk
[00:50.16]	Det' hårdt arbejd' - en rigtig ni-til-fem
[00:53.51]	Du blænder mig
[00:55.60]	Det vil aldrig ku' fungere, det vil aldrig ku' fungere
[00:59.47]	Du blænder mig
[01:02.18]	Og jeg ka' ikke se os for mig, jeg ka' ikke se det for mig
[01:06.31]	Stevie Wonda
[01:07.36]	Mmh, okay, jeg kender din slags
[01:09.28]	Smukke piger, ja, de' altid på jagt
[01:12.88]	Åh-ja, åh-ja, når nu det er sagt
[01:16.24]	Så gider jeg ikk' holde alle de andre i skak (andre i skak, ah)
[01:20.70]	Jeg går forbi hende
[01:22.47]	Den der den røv ku' ha' vundet VM
[01:26.09]	Ja, hun har den, men hun er farlig
[01:29.24]	Og fyre flokkes om hende som safari
[01:32.50]	Jeg ku' smide det hel' og sige: "Det hel' det' fint"
[01:36.29]	Og del' med hele verden, men det' ikk' min stil
[01:39.58]	Hun vil ta' min tid, men har ikk' tid at spild'
[01:42.90]	Hey, det' ikk' hendes skyld, men hun forstår at bruge det
[01:47.07]	Hun gør sin ting, andre pi'r vil vær' ligesom hend'
[01:50.66]	Hun gør sin ting, alle fyr' vil lær' hend' at kend'
[01:53.73]	Det' hårdt arbejd' at hold' dem væk
[01:56.95]	Det' hårdt arbejd' - en rigtig ni-til-fem
[02:00.07]	Du blænder mig
[02:02.17]	Det vil aldrig ku' fungere, det vil aldrig ku' fungere
[02:06.48]	Du blænder mig
[02:08.56]	Og jeg ka' ikke se os for mig, jeg ka' ikke se det for mig
[02:12.98]	Stevie Wonda
[02:13.79]	De siger, du' den pæneste af pigerne herind'
[02:17.00]	De siger, jeg er blind, hvorfor gør jeg ingenting?
[02:20.41]	De siger, du er min drømmekvinde
[02:23.05]	Men jeg ka' ikke se os for mig, jeg ka' ikke se det for mig
[02:26.19]	Stevie Wonda
[02:27.20]	Hun gør sin ting, andre pi'r vil vær' ligesom hend'
[02:30.65]	Hun gør sin ting, alle fyr' vil lær' hend' at kend'
[02:33.68]	Det' hårdt arbejd' at hold' dem væk
[02:36.93]	Det' hårdt arbejd' - en rigtig ni-til-fem
[02:40.12]	Du blænder mig
[02:42.04]	Det vil aldrig ku' fungere, det vil aldrig ku' fungere
[02:46.10]	Du blænder mig
[02:48.90]	Og jeg ka' ikke se os for mig, jeg ka' ikke se det for mig
[02:52.84]	Stevie Wonda

歌词翻译

[00:00.64]	她按自己的意愿行事，别的女孩都想成为像她一样的人
[00:03.84]	她独立特行，每一个男孩子都想了解她
[00:07.28]	这是一件'（能）让他们远离'的艰苦的工作
[00:10.19]	这是一项艰苦的工作 - 一项真正的朝九晚五（的工作）
[00:13.54]	我知道你是什么类型的人
[00:16.56]	是的，他们一直都在猎取美丽的女孩
[00:19.84]	现在据说，
[00:22.84]	即使我赢取了你，我也会迷茫
[00:26.60]	我可以抛却全部，说：“这一切都很好”
[00:29.82]	并（与她）一起分享这整个的世界，但这不是我的风格
[00:32.84]	她想占据我的时间，但（我）没有时间去浪费
[00:36.32]	这不是她的错，但她知道如何利用它
[00:40.53]	她按自己的意愿行事，别的女孩都想成为像她一样的人
[00:43.95]	她独立特行，每一个男孩子都想了解她
[00:47.11]	这是一件'（能）让他们远离'的艰苦的工作
[00:50.16]	这是一项艰苦的工作 - 一项真正的朝九晚五（的工作）
[00:53.51]	你令我目眩
[00:55.60]	（但）这永远不会奏效
[00:59.47]	你令我目眩
[01:02.18]	我为了自己，无法（正）视我们彼此；我为了自己，无法（正）视（爱情）
[01:06.31]	Stevie Wonda
[01:07.36]	我知道你是什么类型的人
[01:09.28]	是的，他们一直都在猎取美丽的女孩
[01:12.88]	现在据说，
[01:16.24]	所以我'在与你对抗时'（直译：在下国际象棋时），我不想拥抱其他人
[01:20.70]	我从她的身边走过
[01:22.47]	她的**能够赢取世界杯
[01:26.09]	是的，她拥有它，但她却很危险
[01:29.24]	而男孩子像游猎一样簇拥在她的周围
[01:32.50]	我可以抛却全部，说：“这一切都很好”
[01:36.29]	并（与她）一起分享这整个的世界，但这不是我的风格
[01:39.58]	她想占据我的时间，但（我）没有时间去浪费
[01:42.90]	这不是她的错，但她知道如何利用它
[01:47.07]	她按自己的意愿行事，别的女孩都想成为像她一样的人
[01:50.66]	她独立特行，每一个男孩子都想了解她
[01:53.73]	这是一件'（能）让他们远离'的艰苦的工作
[01:56.95]	这是一项艰苦的工作 - 一项真正的朝九晚五（的工作）
[02:00.07]	你令我目眩
[02:02.17]	（但）这永远不会奏效
[02:06.48]	你令我目眩
[02:08.56]	我为了自己，无法（正）视我们彼此；我为了自己，无法（正）视（爱情）
[02:12.98]	Stevie Wonda
[02:13.79]	他们说，这里的女孩当中，你是最好看的
[02:17.00]	他们说，我眼瞎，为什么我会（无动于衷），没有行动？
[02:20.41]	他们说，你是我的梦中女郎
[02:23.05]	但是我为了自己，无法（正）视我们彼此；我为了自己，无法（正）视（爱情）
[02:26.19]	Stevie Wonda
[02:27.20]	她按自己的意愿行事，别的女孩都想成为像她一样的人
[02:30.65]	她独立特行，每一个男孩子都想了解她
[02:33.68]	这是一件'（能）让他们远离'的艰苦的工作
[02:36.93]	这是一项艰苦的工作 - 一项真正的朝九晚五（的工作）
[02:40.12]	你令我目眩
[02:42.04]	（但）这永远不会奏效
[02:46.10]	你令我目眩
[02:48.90]	我为了自己，无法（正）视我们彼此；我为了自己，无法（正）视（爱情）
[02:52.84]	Stevie Wonda