Personal

歌名	Personal
歌手	Ffion
专辑	Personal

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Ffion
[00:01.000]	作词 : Ffion
[00:09.60]	Tattooed your name on the skin of my shoulder
[00:14.23]	Didn’t think about what happens when it’s ober
[00:18.74]	I heard you say all the things to keep me under
[00:23.21]	So tell me why I should keep your number？
[00:27.18]	But honestly I’m thinking about the times
[00:31.20]	Oh you meant to be who got me staying up all night
[00:35.78]	Now looking back can’t you say we’d even try
[00:40.25]	Forget it all, I’m walking out the door yeah
[00:45.94]	Didn’t see it coming, did you？
[00:48.21]	Packed my bags and I walked out on you
[00:50.58]	If I were you I would take it personal
[00:55.12]	Feel that it ain’t much gonna do for you
[00:57.33]	If I were you I wouldn’t bother
[00:59.57]	We both know it’s the way this goes
[01:06.33]	Personal
[01:10.66]	Personal
[01:15.27]	Personal
[01:19.20]	Don’t take it personal
[01:22.47]	You watch us, our shadow under the pieces
[01:26.90]	Burning in thw air you got me running back to you
[01:31.57]	You know that i don’t care for second chances
[01:36.00]	But i can’t seem to get over you
[01:39.52]	So honestly I’m thinking about the times
[01:44.00]	Oh you meant to be who got me staying up all night
[01:48.62]	Now looking back can’t you say we’d even try
[01:53.05]	Forget it all, I’m walking out the door yeah
[01:58.78]	Didn’t see it coming, did you？
[02:01.09]	Packed my bags and I walked out on you
[02:03.40]	If I were you I would take it personal
[02:07.88]	Feel that it ain’t much gonna do for you
[02:10.14]	If I were you I wouldn’t bother
[02:12.44]	We both know it’s the way this goes
[02:18.95]	Personal
[02:23.44]	Personal
[02:28.01]	Personal
[02:31.86]	Don’t take it personal
[02:37.18]	Personal
[02:38.68]	I would take it personal
[02:43.82]	So don’t take it
[02:46.27]	Don’t take it personal
[02:50.86]	Don’t take it personal

歌词翻译

[00:09.60]	将你的名字纹在我的香肩
[00:14.23]	从未想过我们分开时该如何是好
[00:18.74]	听惯了你编造的谎言
[00:23.21]	所以告诉我为何还该留着你的号码
[00:27.18]	但我确实想过我们过去的美好时光
[00:31.20]	你也曾是使我辗转反侧的人
[00:35.78]	回想一下我们也确实努力过
[00:40.25]	算了吧，我去意已决
[00:45.94]	你没有想到吧
[00:48.21]	带着我的行李离你而去
[00:50.58]	如果我是你我会认为这是针对你
[00:55.12]	尽管其实你并不会在意
[00:57.33]	如果我是你我不会感到不安
[00:59.57]	我们都知道这是我们的结局
[01:06.33]	就是针对你
[01:10.66]	让全世界都知道
[01:15.27]	我就是针对你
[01:19.20]	“别往心里去”
[01:22.47]	你看着我们一直活在对方支离破碎的爱下
[01:26.90]	每个灰飞烟灭的瞬间又使我回到了你的身边
[01:31.57]	你知道我不在乎是否还有重来的机会
[01:36.00]	但我仍无法忘记你
[01:39.52]	所以我开始回忆过去
[01:44.00]	你注定是那个使我彻夜难眠的人
[01:48.62]	回头想想我们也曾尝试磨合过
[01:53.05]	但也算了吧，我还是决定离开了
[01:58.78]	你没有想到吧
[02:01.09]	带着我的行李离你而去
[02:03.40]	如果我是你我会认为这是针对你
[02:07.88]	尽管其实你并不会在意
[02:10.14]	如果我是你我不会感到不安
[02:12.44]	我们都知道这是我们的结局
[02:18.95]	就是针对你
[02:23.44]	让全世界都知道
[02:28.01]	我就是针对你
[02:31.86]	“别往心里去”
[02:37.18]	“往心里去吧”
[02:38.68]	我会认为是针对
[02:43.82]	所以你“千万别”
[02:46.27]	“别往心里去”
[02:50.86]	“千万要往心里去”