Jamboree! Journey!
| 歌名 | Jamboree! Journey! |
| 歌手 | Afterglow |
| 专辑 | ツナグ、ソラモヨウ |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : 藤田淳平 (Elements Garden) |
| [00:01.000] | 作词 : 織田あすか (Elements Garden) |
| [00:03.50] | 编曲：藤田淳平 (Elements Garden) |
| [00:13.50] | Let’s start it now！Here we go！！！ |
| [00:16.69] | Jam♪ Jamboree！×3 |
| [00:19.05] | Journey！Journey！Jam♪ All right！ |
| [00:33.31] | 電車でガタゴト ゆらねむ～ 「《巴》よしよし」 |
| [00:36.47] | オ·ス·ス·メちゃんとチェック済みだよーん！ 「《つぐみ》すごーい！」 |
| [00:39.89] | パンケーキ、たこせんと 満腹満足～♪ |
| [00:45.57] | テラス席 海が綺麗で 「《モカ》きらきら～」 |
| [00:48.59] | 寒さも跳んでいった 笑顔で 「《ひまり》ばっびゅーん！」 |
| [00:51.78] | 思い出を閉じ込めた パチリ！と宝物さ |
| [00:57.96] | 遠慮はナシだよUnderstand？ “了解でーす” |
| [01:01.38] | やりたい 知りたい Question time！ “賛成でーす” |
| [01:04.31] | Yes，ここに居た 時点でね～ |
| [01:06.58] | わたし達 ワルだよね～ (笑) |
| [01:09.49] | Oh, my god！ 楽しまなきゃ損！ |
| [01:13.84] | La～！ La～！ La～！ La～！ |
| [01:15.46] | Yeah, Join us！ |
| [01:16.75] | 永遠の友情が照らし出す |
| [01:22.12] | 消えない夕陽 心熱く |
| [01:25.02] | もっとずっと 未来も彩って |
| [01:29.12] | サプライズ·センセーション ハプニンGood！ |
| [01:34.43] | 全部特別 どんな事も 一生大切だから |
| [01:40.98] | Jamboree！Journey！the綴るメモリー |
| [01:47.43] | また1つ増えた！ |
| [01:56.46] | 水族館 めくめくですな～ 「《巴》だよなー」 |
| [01:59.53] | 写真はモノクロが映えるっ！ 「《つぐみ》ほんとだ！」 |
| [02:02.60] | イルカショー 素敵でしょ～ 絆バッチグー！ |
| [02:08.65] | ショーの醍醐味は水しぶき 「《モカ》イエ～イ」 |
| [02:11.93] | ずぶ濡れ みんなごめん···！反省··· 「《ひまり》大丈夫だよっ！」 |
| [02:15.07] | フードタオル似合いすぎ 個性が眩しすぎる！ |
| [02:21.00] | 目的忘れちゃ No！No！No！ “反省でーす” |
| [02:24.23] | 楽しさ 嬉しさ Ride on time！ “ついついでーす” |
| [02:27.35] | Yes, 喜びが 何千倍 |
| [02:29.64] | 弾けだす このメンツ |
| [02:32.51] | Oh, my god！ 味わいつくそう！ |
| [02:36.55] | Ah～！ Ah～！ Ah～！ Ah～！ |
| [02:38.54] | Yeah, Join us！ |
| [02:39.92] | 永遠の友情が守るから |
| [02:45.21] | 消えない夕陽 心ひとつ |
| [02:48.17] | ぎゅっとずっと 安らぎを添えて |
| [02:52.21] | エキサイティング·ボルテージ ハプニンGood！ |
| [02:57.53] | 全部必要 喜怒哀楽を 一生懸命刻もう |
| [03:18.70] | Every day 胸を張るのさ！ |
| [03:23.00] | Ha～！ Ha～！ Ha～！ Ha～！ |
| [03:24.85] | Yeah, Join us！ |
| [03:26.07] | 永遠の友情が照らし出す |
| [03:31.39] | 消えない夕陽 心熱く |
| [03:34.31] | もっとずっと 未来も彩って |
| [03:38.35] | サプライズ·センセーション ハプニンGood！ |
| [03:43.71] | 全部特別 どんな事も 一生大切だから |
| [03:50.30] | Jamboree！Journey！the綴るメモリー |
| [03:56.70] | また1つ増えた！ |
| [04:01.20] | Lala··· We are the one |
| [04:06.82] | Lala··· Bestie forever··· |
歌词翻译
| [00:13.50] | Let’s start it now！Here we go！！！ |
| [00:16.69] | Jam♪ Jamboree！×3 |
| [00:19.05] | Journey！Journey！Jam♪ All right！ |
| [00:33.31] | 列车如摇篮般 渐入沉睡～「《巴》真乖真乖」 |
| [00:36.47] | 推荐的观光地点确认完ー毕！ 「《鸫》真ー厉害！」 |
| [00:39.89] | 磅面包、章鱼烧 好饱好满足～♪ |
| [00:45.57] | 阳台处位置 大海真美丽「《摩卡》闪闪发光～」 |
| [00:48.59] | 用笑容 将寒意溶解 「《绯玛丽》我跳（─=≡Σ((( つ・ω・)つ）」 |
| [00:51.78] | 慢慢地陷入沉思 满是！宝贵回忆 |
| [00:57.96] | 不要顾虑太多 Understand? “明ー白” |
| [01:01.38] | 想玩 想要了解的Question time！ “赞ー成” |
| [01:04.31] | Yes， 到达目的地的 这个时间点～ |
| [01:06.58] | 我们 真是调皮呢～（笑） |
| [01:09.49] | Oh, my god！尽情欢畅吧！ |
| [01:13.84] | La～！ La～！ La～！ La～！ |
| [01:15.46] | Yeah, Join us！ |
| [01:16.75] | 映照着我们永恒的友情 |
| [01:22.12] | 永不磨灭的夕阳 内心澎湃 |
| [01:25.02] | 未来也会更加（永远）光彩斑斓 |
| [01:29.12] | Surprise·Sensation HappeninGood！ |
| [01:34.43] | 全部都是特别的 不论什么事情 都是一生最重要的 |
| [01:40.98] | 用Jamboree！Journey！点缀的 the回忆 |
| [01:47.43] | 又增添了一个！ |
| [01:56.46] | 水族馆 暖呼呼的呢～「《巴》就是呢ー」 |
| [01:59.53] | 照片印成了黑白色了！ 「《鸫》真的诶！」 |
| [02:02.60] | 海豚表演 好看吧～ 羁绊进展良好！ |
| [02:08.65] | 旅程的压轴活动是海边玩耍「《摩卡》耶～」 |
| [02:11.93] | 全身湿透 大家对不起···！反省··· 「《绯玛丽》没事的！」 |
| [02:15.07] | 食物风格的毛巾太合适了 个性鲜明！ |
| [02:21.00] | 忘记来玩的目的了No！No！No！ “反省ー” |
| [02:24.23] | 乐趣 欢乐Ride on time！ “即将来临ー” |
| [02:27.35] | Yes， 喜悦（几千倍地） |
| [02:29.64] | 迸发而出（我们这五个人） |
| [02:32.51] | Oh, my god！ 要尝尽各种食物！ |
| [02:36.55] | Ah～！ Ah～！ Ah～！ Ah～！ |
| [02:38.54] | Yeah, Join us！ |
| [02:39.92] | 守护永远的友情 |
| [02:45.21] | 永不磨灭的夕阳 是心中唯一 |
| [02:48.17] | 安心感突然（永远）增添于心 |
| [02:52.21] | Exciting·Voltage HappeninGood！ |
| [02:57.53] | 全部都是必要的 将喜怒哀乐 竭尽全力印刻于记忆 |
| [03:18.70] | Every day 抬头挺胸！ |
| [03:23.00] | Ha～！ Ha～！ Ha～！ Ha～！ |
| [03:24.85] | Yeah, Join us！ |
| [03:26.07] | 映照着我们永恒的友情 |
| [03:31.39] | 永不磨灭的夕阳 内心澎湃 |
| [03:34.31] | 未来也会更加（永远）光彩斑斓 |
| [03:38.35] | Surprise·Sensation HappeninGood！ |
| [03:43.71] | 全部都是特别的 不论什么事情 都是一生最重要的 |
| [03:50.30] | 用Jamboree！Journey！点缀的 the回忆 |
| [03:56.70] | 又增添了一个！ |
| [04:01.20] | Lala··· We are the one |
| [04:06.82] | Lala··· Bestie forever··· |