Fall On Me (English Version)

歌名	Fall On Me (English Version)
歌手	Andrea Bocelli
歌手	Matteo Bocelli
专辑	The Nutcracker and the Four Realms (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

[00:00.000]	作词 : Chad Vaccarino/Fortunato Zampaglione/Ian Axel/Matteo Bocelli
[00:14.271]	I thought sooner or later
[00:16.767]	The lights up above
[00:18.652]	Will come down in circles and guide me to love
[00:23.268]	But I don't know what’s right for me
[00:25.632]	I cannot see straight
[00:27.149]	I've been here too long and I don't want to wait for it
[00:31.811]	Fly like a cannonball, straight to my soul
[00:35.647]	Tear me to pieces
[00:38.333]	And make me feel whole
[00:40.028]	I’m willing to fight for it and carry this weight
[00:43.968]	But with every step
[00:46.295]	I keep questioning what it's true
[00:49.282]
[00:50.986]	Fall on me
[00:55.497]	With open arms
[00:59.076]	Fall on me
[01:02.751]	From where you are
[01:07.594]	Fall on me
[01:11.145]	With all your light
[01:15.413]	With all your light
[01:20.266]	With all your light
[01:24.977]
[01:28.009]	Soon you will find what your heart wants to know
[01:32.094]	Don't give up hope for I know you are close
[01:35.657]	And all you have ever dreamed, wished you could ever be
[01:40.141]	Is waiting to find you wherever you go
[01:44.315]	Believe in yourself every step that you take
[01:48.394]	Know I am smiling with pride every day
[01:52.926]	My love will forever be stronger than stone
[01:57.242]	Don't be afraid; you are never alone
[02:02.697]
[02:03.861]	Fall on me
[02:07.214]	With open arms
[02:11.880]	Fall on me
[02:15.797]	From where you are
[02:20.482]	Fall on me
[02:24.512]	With all your light
[02:28.933]	With all your light
[02:33.566]	With all your light
[02:42.186]	With all your light
[02:46.453]
[02:49.708]	I close my eyes
[02:51.423]	And I'm seeing you everywhere
[02:57.944]	I step outside
[02:59.893]	It's like I'm breathing you in the air
[03:09.175]	I can feel you're there
[03:15.025]
[03:16.613]	Fall on me
[03:19.994]	With open arms
[03:24.877]	Fall on me
[03:28.778]	From where you are
[03:33.327]	Fall on me
[03:37.321]	With all your light
[03:41.511]	With all your light
[03:45.781]	With all your light
[03:51.067]

歌词翻译

[00:14.271]	我想或早或晚
[00:16.767]	天上的光束
[00:18.652]	将会旋转着降落引领我去爱
[00:23.268]	但是我还不知晓对于我而言，什么才是天命
[00:25.632]	我的前路一片迷惘
[00:27.149]	我已经止步不前太久了我不想再等待了
[00:31.811]	像是一颗炮弹飞过直击我的灵魂
[00:35.647]	将我彻底瓦解
[00:38.333]	使我真切地感受着这一切
[00:40.028]	我愿意为其战斗承其重任
[00:43.968]	但是在前行的每一步
[00:46.295]	我都在寻问什么才是真理
[00:50.986]	拥抱我吧
[00:55.497]	以张开的双臂
[00:59.076]	来到我身边吧
[01:02.751]	从你诞生之处
[01:07.594]	降落在我身上吧
[01:11.145]	以你的光芒
[01:15.413]	以你所有的光芒
[01:20.266]	倾汝所有
[01:28.009]	不久你就会知道何为汝心之所想
[01:32.094]	不要放弃希望它就在你伸手可及的地方
[01:35.657]	你曾梦想的，希望的一切
[01:40.141]	都在寻找你不论你在何处
[01:44.315]	相信你所做的每一个决定
[01:48.394]	要知道我每天都因你骄傲地微笑
[01:52.926]	我一直深爱着你远比磐石坚定
[01:57.242]	不要害怕，你从来都不是一个人
[02:03.861]	来拥抱我
[02:07.214]	张开双臂
[02:11.880]	来到我身边
[02:15.797]	不论你在哪里
[02:20.482]	照耀我
[02:24.512]	倾注你所有的光芒
[02:28.933]	给予我所有的光芒
[02:33.566]	用你所有的光芒
[02:42.186]	用尽所有的光芒
[02:49.708]	当我闭上双眼
[02:51.423]	我感受到你无处不在
[02:57.944]	当我走出门外
[02:59.893]	呼吸到你的气息
[03:09.175]	我知道，你就在那里
[03:16.613]	拥我入怀
[03:19.994]	用你张开的双臂
[03:24.877]	靠近我
[03:28.778]	不论你身在何处
[03:33.327]	伴随我
[03:37.321]	以你的光芒
[03:41.511]	以你的光芒
[03:45.781]	以你的光芒