Merry Christmas Baby / Give Love on Christmas Day

歌名	Merry Christmas Baby / Give Love on Christmas Day
歌手	John Legend
专辑	A Legendary Christmas

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Johnny Moore/Christine Perren/Lou Baxter/Berry Gordy/Alphonso Mizell/Frederick Perren/Deke Richards/See Sub-songs
[00:01.000]	作词 : Johnny Moore/Lou Baxter/See Sub-songs
[00:05.23]	Merry Christmas, baby
[00:10.16]	You sure did treat me nice, You sure did
[00:21.84]	Merry Christmas baby
[00:26.94]	You sure did treat me nice,
[00:39.47]	Gave me a diamond ring For Christmas
[00:44.51]	Now I'm living in paradise
[00:47.90]	Merry Christmas, baby
[00:49.70]	You sure did treat me nice, woo
[00:54.06]	Merry Christmas, baby
[00:56.70]	You sure did treat me nice
[01:00.23]	Gave me a diamond ring For Christmas
[01:02.84]	I'm living in paradise
[01:05.84]	Well, I'm feeling mighty fine y'all
[01:10.29]	Got good music on my radio
[01:14.37]	I'm feeling mighty fine
[01:16.76]	Got good music on my radio
[01:19.32]	I wanna kiss you, baby
[01:23.45]	Standing 'neath the mistletoe
[01:28.11]
[01:48.46]	Santa came down the chimney
[01:50.42]	About a half past three
[01:51.95]	He left these pretty presents
[01:53.47]	That you see before me
[01:55.81]	Merry Christmas, baby
[01:57.36]	You sure been good to me
[02:01.95]	I haven't had A toddy this morning
[02:04.15]	But I'm lit up Like a Christmas tree
[02:07.49]
[02:28.11]	Hey, Merry Christmas (Merry Christmas)
[02:32.91]	And a happy new year (Merry Christmas)
[02:36.96]	Merry Christmas (Merry Christmas)
[02:40.47]	And a happy New Year (Have a happy New Year)
[02:44.50]	It's so nice (Merry Christmas)
[02:48.39]	Being with my baby (Merry Christmas baby)
[02:51.92]	It feels so good (Merry Christmas)
[02:55.26]	Being with you (Merry Christmas)
[02:59.17]	Said, merry Christmas (Merry Christmas)
[03:02.90]	And a happy New Year (Merry Christmas)
[03:06.71]	Now, now, now, now, merry Christmas (Merry Christmas oh)
[03:12.48]	Give love on Christmas day
[03:19.19]	Even the man who has everything
[03:22.18]	Would be so happy if you would bring
[03:25.18]	Give love on Christmas day
[03:30.90]	There's no greater gift than love, love, love
[03:45.54]	Merry Christmas baby

歌词翻译

[00:05.23]	祝你圣诞快乐，宝贝
[00:10.16]	你对我确实很好，你确实
[00:21.84]	祝你圣诞快乐，亲爱的
[00:26.94]	你对我诚心相待
[00:39.47]	给我一个钻戒作圣诞礼物
[00:44.51]	现在我犹如置身天堂
[00:47.90]	祝你圣诞快乐，宝贝
[00:49.70]	你对我确实很好
[00:54.06]	祝你圣诞快乐，亲爱的
[00:56.70]	你对我的确很好
[01:00.23]	给我一个钻戒作圣诞礼物
[01:02.84]	我如同置身天堂
[01:05.84]	我现在感觉不错
[01:10.29]	我的收音机里放着好歌
[01:14.37]	我感觉不错
[01:16.76]	我的收音机里放着动听音乐
[01:19.32]	我想要吻你，宝贝
[01:23.45]	就站在槲寄生旁
[01:48.46]	圣诞老人从烟囱里下来
[01:50.42]	大概在三点半
[01:51.95]	他留下了精美的礼物
[01:53.47]	你会先看到礼物再看到我
[01:55.81]	祝你圣诞快乐，宝贝
[01:57.36]	你确实对我很好
[02:01.95]	我今晨没喝托迪酒
[02:04.15]	但我就像圣诞树一般快活
[02:28.11]	祝你圣诞快乐（圣诞快乐）
[02:32.91]	祝你新年快乐（圣诞快乐）
[02:36.96]	祝你圣诞快乐（圣诞快乐）
[02:40.47]	祝你新年快乐（祝你新年一帆风顺）
[02:44.50]	那太好了（圣诞快乐）
[02:48.39]	和我的宝贝在一起（祝你圣诞快乐，宝贝）
[02:51.92]	那感觉很棒（圣诞快乐）
[02:55.26]	和你在一起（圣诞快乐）
[02:59.17]	说了，圣诞快乐（圣诞快乐）
[03:02.90]	新年快乐（圣诞快乐）
[03:06.71]	现在，祝你圣诞快乐（圣诞快乐）
[03:12.48]	在圣诞节这天给予爱
[03:19.19]	即使他应有尽有
[03:22.18]	如果你送他礼物他也会笑脸相迎
[03:25.18]	在圣诞节这天给予爱
[03:30.90]	没有什么礼物比爱更深重
[03:45.54]	祝你圣诞快乐，亲爱的