Bombs on Monday

歌名	Bombs on Monday
歌手	Melanie Martinez
专辑	See in Me What I Can't

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Allison Godoi
[00:01.000]	作词 : Allison Godoi
[00:11.124]	Pinky promise I'll still love your garden
[00:16.539]	Even with no flowers, even with no flowers
[00:22.025]	Doctor's orders, don't be broken hearted
[00:27.479]	Time will still be ours, time will still be ours
[00:32.903]	Never thought that something
[00:34.988]	Something so tragic could ever happen to
[00:38.337]	Our peaceful little perfect family
[00:43.885]	I promise, promise to love you
[00:45.865]	You and the children, carousel spinning
[00:49.260]	Our neighborhood will always be this pretty
[00:53.508]	Bombs are falling on Monday morning
[00:58.652]	Waiting for the news, together
[01:04.380]	Any explosion, any moment
[01:09.927]	You make moments last, forever and ever
[01:20.772]	You make moments last, forever
[01:26.901]
[01:27.553]	Eyes like hazel, twinkle in the starlight
[01:32.959]	Even when they're crying, even when they're crying
[01:38.503]	Constellations forming out of scar lines
[01:43.924]	Even when they're dying, love will still be trying
[01:49.248]	Never thought that something
[01:51.226]	Something so tragic could ever happen to
[01:54.715]	Our peaceful little perfect family
[02:00.292]	I promise, promise to love you
[02:02.444]	You and the children, carousel spinning
[02:05.678]	Our neighborhood will always be this pretty
[02:09.893]	Bombs are falling on Monday morning
[02:15.131]	Waiting for the news, together
[02:20.722]	Any explosion, any moment
[02:26.101]	You make moments last, forever and ever
[02:34.297]	Bombs are falling on Monday morning
[02:45.224]	Bombs are falling
[02:50.691]	You make moments last forever
[02:58.352]
[03:04.386]	Bombs are falling on Monday morning
[03:09.736]	Waiting for the news, together
[03:15.325]	Any explosion, any moment
[03:20.697]	You make moments last, forever and ever
[03:28.910]	Bombs are falling on Monday morning
[03:39.757]	Bombs are falling, you make moments last forever
[03:53.537]	You make moments last forever

歌词翻译

[00:11.124]	拉钩上吊我仍爱你的花园不变
[00:16.539]	即便那里没有一朵花，没有一朵花
[00:22.025]	谨遵医嘱，不要心碎
[00:27.479]	时间还是我们的，还是我们的
[00:32.903]	从未想过如此悲剧
[00:34.988]	如此悲剧的事情能发生在
[00:38.337]	我们和睦的完美小家
[00:43.885]	我承诺，承诺我爱你
[00:45.865]	你和孩子们，在旋转木马上嬉戏
[00:49.260]	我们的街区会一直如此美丽
[00:53.508]	炸弹下落在周一的清晨
[00:58.652]	我们正一起等待着消息
[01:04.380]	爆炸随时发生
[01:09.927]	你让瞬间定格，直至永远
[01:20.772]	你让瞬间定格，直至永远
[01:27.553]	你那淡褐色的眼眸，在星光中闪烁迷离
[01:32.959]	即使在他们哭泣的时候，在他们哭泣的时候
[01:38.503]	星群们排列出一条条伤痕
[01:43.924]	即使在他们将死之时，爱仍在尽力
[01:49.248]	从未想过如此悲剧
[01:51.226]	如此悲剧的事情能发生在
[01:54.715]	我们和睦的完美小家
[02:00.292]	我承诺，承诺我爱你
[02:02.444]	你和孩子们，在旋转木马上嬉戏
[02:05.678]	我们的街区会一直如此美丽
[02:09.893]	炸弹下落在周一的清晨
[02:15.131]	我们正一起等待着消息
[02:20.722]	爆炸随时发生
[02:26.101]	你让瞬间定格，直至永远
[02:34.297]	炸弹下落在周一的清晨
[02:45.224]	炸弹正在下落
[02:50.691]	你让瞬间定格，直至永远
[03:04.386]	炸弹下落在周一的清晨
[03:09.736]	我们正一起等待着消息
[03:15.325]	爆炸随时发生
[03:20.697]	你让瞬间定格，直至永远
[03:28.910]	炸弹下落在周一的清晨
[03:39.757]	炸弹正在下落，而你让瞬间定格，直至永远
[03:53.537]	你让瞬间定格，直至永远