ヘビーメロウ (Live)
| 歌名 | ヘビーメロウ (Live) |
| 歌手 | スピッツ |
| 专辑 | Spitz 30th Anniversary Tour |
原歌词
| [ti:ヘビーメロウ] | |
| [ar:スピッツ] | |
| [al:] | |
| [00:00.000] | 作曲 : 草野正宗 |
| [00:01.000] | 作词 : 草野正宗 |
| [00:19.07] | 花は咲いたぜ それでもなぜ 凍えそうな胸 |
| [00:27.29] | ヘビーメロウなリズムに乗って 太陽目指した |
| [00:35.61] | 嗤ってくれ 时代遅れ 俺も独りさ |
| [00:43.98] | やめないで習いに逆らった この日のため |
| [00:51.91] | 君になりたい 赤い服 袖ひらめいて |
| [01:00.00] | 確かな未来 いらないって言える幸せ |
| [01:08.80] | 信じていいかい？ 泣いてもいいかい？ |
| [01:16.91] | 逃げるのがいやで 無茶ぶりされ こらえてた頃 |
| [01:24.91] | 偶然という名の運命で出会った ヘンテコな女神 |
| [01:32.96] | 纽をほどいて 折り目伸ばして 気球を操って |
| [01:41.52] | 広い空で游ぶ術を 授けてくれた |
| [01:49.57] | 優しい被支配 痛みも同時に感じる |
| [01:57.76] | OKなカン違い 続けたらついに真実 |
| [02:06.47] | 信じていいかい？ 泣いてもいいかい？ |
| [02:31.07] | 夜は明けたぜ 鶏も鸣いたぜ 期待裏切る |
| [02:39.30] | なんちゃってファンキーなリズムに乗って |
| [02:44.23] | 生命灯せ |
| [02:50.35] | 君になりたい 赤い服 袖ひらめいて |
| [02:58.62] | 確かな未来 いらないって言える幸せ |
| [03:07.10] | テレパシーみたい |
| [03:06.98] | ゴメンもサンキューもすっとばして |
| [03:15.60] | 信じていいかい？ 泣いてもいいかい？ |
歌词翻译
| [00:19.07] | 繁花已经盛开 但爲何我的心却近乎冰冷 |
| [00:27.29] | 乘着浓鬱花香的节奏 目标是太阳 |
| [00:35.61] | 儘管嘲笑吧 落后时代的我总是孤身一人的 |
| [00:43.98] | 一直都排斥那些教条风气 就是爲了这一天 |
| [00:51.91] | 想要成爲你 穿着红色的衣服 潇洒的挥着袖子 |
| [01:00.00] | 可以説出不需要确定的未来的那种幸福 |
| [01:08.80] | 可以相信你吗？或是可以哭泣吗？ |
| [01:16.91] | 当我厌倦了逃避 痛苦地勉强自己忍耐的时候 |
| [01:24.91] | 在名爲偶然的命运中邂逅了奇特的女神 |
| [01:32.96] | 她爲我解开绳子 抚平了折痕 操控着气球 |
| [01:41.52] | 教会了我在广阔天空遨游的方法 |
| [01:49.57] | 温柔的被支配着 同时也感受到痛苦 |
| [01:57.76] | 这样会错的意 继续下去就会成真的吧 |
| [02:06.47] | 可以相信你吗？或是可以哭泣吗？ |
| [02:31.07] | 天空已破晓 公鷄鸣叫 期待也被辜负 |
| [02:39.30] | 乘着看似时尚的节奏 |
| [02:44.23] | 点亮生命的灯火 |
| [02:50.35] | 想要成爲你 穿着红色的衣服 潇洒的挥着袖子 |
| [02:58.62] | 可以説出不需要确定的未来的那种幸福 |
| [03:06.98] | 像心电感应一样 抱歉与感谢的话语都通通省略 |
| [03:07.10] | |
| [03:15.60] | 可以相信你吗？或是可以哭泣吗？ |