Leave The Light On (Live)

歌名	Leave The Light On (Live)
歌手	Beth Hart
专辑	Leave The Light On (Live)

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Beth Hart/Oliver J. Leiber
[00:26.14]	I seen myself with a dirty face
[00:30.47]	I cut my luck with a dirty ace
[00:34.64]	I leave the light on
[00:37.87]	I leave the light on
[00:41.20]	I went from zero to minus ten
[00:44.44]	I drank your wine then I stole your man
[00:48.72]	I leave the light on
[00:51.92]	I leave the light on
[00:56.50]
[01:09.79]	Daddy ain't that bad he just plays rough
[01:14.44]	I ain't that scarred when I'm covered up
[01:18.36]	I leave the light on
[01:21.28]	I leave the light on
[01:25.40]	Little girl hiding underneath the bed
[01:29.42]	Was it something I did
[01:31.51]	Must be something I said
[01:33.81]	I leave the light on
[01:36.58]	Better leave the light on
[01:41.86]	'Cause I wanna love
[01:46.20]	And I wanna live
[01:48.88]	I don't know much about it
[01:52.95]	I never did
[01:57.95]	17 and I'm all messed up inside
[02:02.63]	I cut myself just to feel alive
[02:06.89]	I leave the light on
[02:10.56]	I leave the light on
[02:13.60]	21 on the run, on the run, on the run
[02:17.69]	From myself, from myself and everyone
[02:21.64]	I leave the light on
[02:24.98]	Better leave the light on
[02:29.86]	I wanna love
[02:32.71]	And I wanna live
[02:36.98]	I don't know much about it
[02:40.70]	I never did
[02:42.50]	I don't know what to do
[02:45.65]	Can the damage be undone
[02:49.99]	I swore to god that I'd never be what I've become
[02:59.44]	Lucky stars and fairy tales
[03:04.28]	I'm gonna bathe myself in a wishing well
[03:09.15]	Pretty scars from cigarettes
[03:13.41]	I never will forget
[03:17.01]	I never will forget
[03:22.79]	I'm still afraid to be alone
[03:26.50]	Wish that the moon would follow me home
[03:30.78]	I leave the light on
[03:34.32]	I leave that light on
[03:39.30]	I ain't that bad I'm just messed up
[03:43.64]	I ain't that sad
[03:45.62]	But I'm sad enough
[03:51.52]	And I wanna love
[03:54.93]	I wanna live
[03:57.43]	No I don't know much about it
[04:01.56]	And I never did
[04:03.98]	I don't know what to do
[04:07.18]	Can the damage be undone
[04:10.57]	I swore to god that I'd never be what I've become
[04:19.62]
[04:27.20]	I leave that light on
[04:29.98]	I leave that light on
[04:35.08]	God bless the child with the dirty face
[04:39.54]	Who cuts her luck with a dirty ace
[04:43.82]	She leaves the light on
[04:47.47]	I still leave that light on
[05:00.40]

歌词翻译

[00:26.14]	我看见自己蓬头垢面
[00:30.47]	我拿着好牌出了昏招
[00:34.64]	我亮着一盏灯
[00:37.87]	我亮着一盏灯
[00:41.20]	我从零跌到负十
[00:44.44]	我喝了你的红酒，偷走了你的男人
[00:48.72]	我亮着一盏灯
[00:51.92]	我亮着一盏灯
[00:56.50]
[01:09.79]	爸爸他不坏，只是脾气不好
[01:14.44]	我没有满身伤痕，只是习惯掩饰
[01:18.36]	我亮着一盏灯
[01:21.28]	我亮着一盏灯
[01:25.40]	小女孩躲在床底下
[01:29.42]	我做错了什么吗
[01:31.51]	一定是我说错话了
[01:33.81]	我亮着一盏灯
[01:36.58]	最好亮一盏灯
[01:41.86]	因为我想去爱
[01:46.20]	想要活着
[01:48.88]	我对此知之甚少
[01:52.95]	也从未明白过
[01:57.95]	十七岁的我混沌迷茫
[02:02.63]	我划伤自己，疼痛让我觉得还活着
[02:06.89]	我亮着一盏灯
[02:10.56]	我亮着一盏灯
[02:13.60]	二十一岁的我在奔跑，在逃避
[02:17.69]	逃避自己，逃避所有人
[02:21.64]	我亮着一盏灯
[02:24.98]	最好亮一盏灯
[02:29.86]	我想去爱
[02:32.71]	想要活着
[02:36.98]	我对此知之甚少
[02:40.70]	也从未明白过
[02:42.50]	我不知如何是好
[02:45.65]	造成的伤害还能释怀吗
[02:49.99]	向上帝发誓，我不再是以前那个我
[02:59.44]	仍相信幸运星和童话
[03:04.28]	我会在许愿池中洗涤自己
[03:09.15]	洗掉香烟留下的伤疤
[03:13.41]	我不会忘记
[03:17.01]	永远不会忘记
[03:22.79]	我依然害怕孤独
[03:26.50]	希望月亮能陪伴我的归途
[03:30.78]	我亮着一盏灯
[03:34.32]	我亮着一盏灯
[03:39.30]	我并不坏，只是迷失了自我
[03:43.64]	我没那么悲伤
[03:45.62]	但也足够痛苦
[03:51.52]	我想去爱
[03:54.93]	想要活着
[03:57.43]	我对此知之甚少
[04:01.56]	也从未明白过
[04:03.98]	我不知如何是好
[04:07.18]	造成的伤害还能释怀吗
[04:10.57]	向上帝发誓，我不再是以前那个我
[04:19.62]
[04:27.20]	我亮着一盏灯
[04:29.98]	我亮着一盏灯
[04:35.08]	上帝保佑这个失去光彩的孩子吧
[04:39.54]	她打错了牌，输掉一切
[04:43.82]	她亮着一盏灯
[04:47.47]	我仍亮着一盏灯
[05:00.40]