Promise

歌名	Promise
歌手	Lukas Graham
专辑	3 (The Purple Album)

原歌词

[00:08.53]	I've been on the road, bringing back money
[00:11.82]	Yeah, I've been digging gold, I hope you still want me
[00:15.66]	I know I've been gone a little too long
[00:19.04]	But money don't grow, so I gotta go
[00:22.91]	I've been chasing dimes
[00:24.98]	It's been so lonely, yeah, I've been in the mines
[00:28.73]	I'm sorry my hours don't work out right
[00:32.76]	I know I keep you up at night
[00:36.64]	'Cause ain't much changed but my age
[00:40.26]	The man you love is the same
[00:44.16]	Don't you know that hearts can break easy?
[00:48.16]	I gave you the best of my pieces
[00:51.64]	Promise me you'll let me come back home
[00:56.28]	Keep my bed warm
[00:59.64]	'Cause I'm bringing it all back to you
[01:03.50]	Only say you'll be there when I do
[01:06.92]	Promise you get the best of me
[01:10.18]	Only you get the rest of me
[01:14.00]	Got my mind on your waist
[01:17.66]	You're the life of my party
[01:21.53]	Got a lot to do
[01:24.80]	Can't stay in one place too long, I've been on the move
[01:28.67]	I know you've been waiting, but here's the truth
[01:32.25]	I want someone to come home to
[01:35.94]	'Cause ain't much changed but my age
[01:39.96]	The man you love is the same
[01:44.30]	And don't you know that hearts can break easy?
[01:47.97]	I gave you the best of my pieces
[01:51.42]	Promise me you'll let me come back home
[01:56.12]	Keep my bed warm
[01:59.67]	'Cause I'm bringing it all back to you (Back to you)
[02:04.01]	Only say you'll be there when I do
[02:07.49]	Promise me
[02:08.62]	We're not gonna lose this
[02:11.50]	'Cause I'm on my way right now
[02:15.84]	It's only home with you in it
[02:18.97]	Now I'm so close it's unfair
[02:22.21]	'Cause ain't much changed but my age
[02:24.99]	The man you love is the same
[02:29.12]	And don't you know that hearts can break easy?
[02:32.96]	I gave you the best of my pieces
[02:36.72]	Promise me you'll let me come back home
[02:41.12]	Keep my bed warm
[02:44.79]	'Cause I'm bringing it all back to you (Back to you)
[02:49.26]	Only say you'll be there when I do
[02:52.41]	Promise me
[02:55.56]	Promise me
[02:59.30]	Promise you get the best of me
[03:03.03]	Only you get that recipe
[03:06.47]	Got my mind on your waist

歌词翻译

[00:08.53]	奔波在路上，挣钱
[00:11.82]	我这是在挖金矿呢，希望这期间你还对我热情不减
[00:15.66]	我知道我在外面滞留有点儿久了
[00:19.04]	但是钱不来就我，只能我去就钱了
[00:22.91]	追着到处滚的硬币跑
[00:24.98]	有点寂寞，是啊，我可是在“矿井”里呢
[00:28.73]	我很抱歉我的时间分配得乱七八糟
[00:32.76]	我也知道我总是让你夜不成寐
[00:36.64]	放心亲爱的，除了年龄我什么都没变
[00:40.26]	你爱的那个男人始终如一
[00:44.16]	让一个人心碎太容易了不是吗？
[00:48.16]	即使这样最好的那些碎片也是属于你的
[00:51.64]	答应我在家里给我留一席之地
[00:56.28]	还有一个温暖的床位
[00:59.64]	因为我会带着一切投入你怀抱
[01:03.50]	那时你会在那儿的对吧
[01:06.92]	你会是我唯一的软肋
[01:10.18]	只有你能拥有我的其余
[01:14.00]	我的心像个腰带绕着你
[01:17.66]	你就是我生活中发光的女神
[01:21.53]	要做的事太多了
[01:24.80]	我不能再一个地方停留太久，必须跑起来
[01:28.67]	我也知道总是让你等待，但说真的
[01:32.25]	我希望有个人成为我回家的理由
[01:35.94]	放心亲爱的，除了年龄我什么都没变
[01:39.96]	你爱的那个男人始终如一
[01:44.30]	让一个人心碎太容易了不是吗？
[01:47.97]	即使这样最好的那些碎片也是属于你的
[01:51.42]	答应我在家里给我留一席之地
[01:56.12]	还有一个温暖的床位
[01:59.67]	因为我会带着一切投入你怀抱
[02:04.01]	那时你会在那儿的对吧
[02:07.49]	答应我
[02:08.62]	我们不会错过任何精彩
[02:11.50]	因为我已经在回家的路上了
[02:15.84]	你在的地方就是家
[02:18.97]	我已经快到了，你觉得你呢？
[02:22.21]	放心亲爱的，除了年龄我什么都没变
[02:24.99]	你爱的那个男人始终如一
[02:29.12]	让一个人心碎太容易了不是吗？
[02:32.96]	即使这样最好的那些碎片也是属于你的
[02:36.72]	答应我在家里给我留一席之地
[02:41.12]	还有一个温暖的床位
[02:44.79]	因为我会带着一切投入你怀抱
[02:49.26]	那时你会在那儿的对吧
[02:52.41]	答应我吧
[02:55.56]	答应我吧
[02:59.30]	我也会把最好的自己给你
[03:03.03]	只有你能成为我的处方
[03:06.47]	我的心永远跟随你