H A R B O U R

H A R B O U R

歌名 H A R B O U R
歌手 麦子
专辑 Darkness frightened the lighthouse man
原歌词
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.000] 作曲 : 麦子
[00:00.001] 作词 : 无
[00:00.04] It was real, wasn't it?
[00:04.00] We really loved each other, didn't we?
[02:32.00] You're going away.
[02:34.51] You're leaving.
[02:37.00] And I'm staying here.
[02:40.00] And I'm so happy that you're doing it.
[02:42.59] You're gonna have a million things to do.
[02:44.53] No.
[02:45.09] You got so much ahead of you.
[02:46.06] Don't talk like that.
[02:47.29] It's true.
[02:49.00] I'm not going to have nice things, fancy things.
[02:52.09] It doesn't...
[02:54.64] It's never gonna happen for me.
[02:55.93] It's not in the cards for me.
[02:57.54] I don't have to go to school, okay?
[02:59.24] Yes you do! I can stay here.
[03:00.64] No. Do you see, that's exactly what I am talking about.
[03:03.05] Then you can come with me
[03:06.07] To New York?
[03:07.25] Yes
[03:10.34] What am I going to do in New York?
[03:14.20] Be with me?
歌词翻译
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.04] 这是真的吗
[00:04.00] 我们真的曾彼此相爱吗
[02:32.00] 你要走了
[02:34.51] 你就要离开了
[02:37.00] 而我还在这里
[02:40.00] 我真为你感到高兴
[02:42.59] 你会有许多事情要去做
[02:44.53]
[02:45.09] 你前程似锦
[02:46.06] 别这么说
[02:47.29] 这是事实
[02:49.00] 我一无所有
[02:52.09] 不会的
[02:54.64] 这些美好不会降临在我身上
[02:55.93] 命中注定
[02:57.54] 我不一定要去上学的,好吗
[02:59.24] 不,你要去 我可以留下来
[03:00.64] 这就是我想说的
[03:03.05] 你可以和我一起走
[03:06.07] 去纽约吗
[03:07.25]
[03:10.34] 我去纽约能做什么呢
[03:14.20] 和我在一起