Counting Stars（翻自 OneRepublic）

歌名	Counting Stars（翻自 OneRepublic）
歌手	光头killer
专辑	Cover

原歌词

[00:00.30]	作曲 : Ryan Tedder
[00:00.31]	作词 : Ryan Tedder
[00:00.32]
[00:00.33]	Lately I've been，I've been losing sleep
[00:04.83]	Dreaming 'bout the things that we could be
[00:09.01]	But baby I been, I been prayin' hard
[00:13.56]	Said no more counting dollars
[00:15.69]	We'll be counting stars
[00:19.14]	Yeah, we'll be counting stars
[00:23.52]	-
[00:37.23]	I see this life
[00:38.87]	Like a swinging vine
[00:40.18]	Swing my heart across the line
[00:42.03]	In my faces flashing suns
[00:43.90]	Seek it out and ye shall find
[00:46.05]	Old, but I'm not that old
[00:47.89]	Young, but I'm not that bold
[00:49.75]	And I don't think the world is sold
[00:51.82]	I'm just doing what we're told
[00:53.88]	I, feel something so right
[00:58.53]	Doing the wrong thing
[01:01.69]	I, feel something so wrong
[01:06.52]	Doing the right thing
[01:09.70]	I could lie, could lie, could lie
[01:13.33]	Everything that kills me makes me feel alive
[01:17.62]	Lately I been, I been losing sleep
[01:21.40]	Dreaming 'bout the things that we could be
[01:25.19]	Baby I been, I been prayin' hard
[01:29.38]	Said no more counting dollars
[01:31.29]	We'll be counting stars
[01:33.23]	Lately I been, I been losing sleep
[01:37.22]	Dreaming 'bout the things that we could be
[01:40.82]	Baby I been, I been prayin' hard
[01:44.98]	Said no more counting dollars
[01:46.97]	We'll be, we'll be counting stars
[01:51.11]	-
[01:56.13]	I feel the love
[01:57.43]	And I feel it burn
[01:58.82]	Down this river every turn
[02:00.88]	Hope is a four letter word
[02:02.64]	Make that money
[02:03.59]	Watch it burn
[02:04.67]	Old, but I'm not that old
[02:06.54]	Young, but I'm not that bold
[02:08.49]	And I don't think the world is sold
[02:10.40]	I'm just doing what we're told
[02:12.38]	I, feel something so wrong
[02:17.20]	Doing the right thing
[02:20.59]	I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
[02:24.05]	Everything that downs me makes me wanna fly
[02:28.65]	Lately I been, I been losing sleep
[02:32.28]	Dreaming 'bout the things that we could be
[02:35.92]	Baby I been, I been prayin' hard
[02:40.09]	Said no more counting dollars
[02:41.99]	We'll be counting stars
[02:43.88]	Lately I been, I been losing sleep
[02:47.93]	Dreaming 'bout the things that we could be
[02:51.53]	Baby I been, I been prayin' hard
[02:55.70]	Said no more counting dollars
[02:57.68]	We'll be, we'll be counting stars
[03:02.18]
[03:03.66]	Take that money
[03:04.71]	And watch it burn
[03:05.50]	Sink in the river
[03:06.50]	The lessons I learned
[03:07.54]	Take that money
[03:08.53]	And watch it burn
[03:09.45]	Sink in the river
[03:10.52]	The lessons I learned
[03:11.58]	Take that money
[03:12.50]	And watch it burn
[03:13.40]	Sink in the river
[03:14.43]	The lessons I learned
[03:15.43]	Take that money
[03:16.40]	And watch it burn
[03:17.25]	Sink in the river
[03:18.20]	The lessons I learned
[03:19.24]	Everything that kills me makes me feel alive
[03:26.01]	Lately I been, I been losing sleep
[03:30.27]	Dreaming 'bout the things that we could be
[03:33.97]	Baby I been, I been prayin' hard
[03:38.03]	Said no more counting dollars
[03:40.03]	We'll be counting stars
[03:41.84]	Lately I been, I been losing sleep
[03:45.87]	Dreaming 'bout the things that we could be
[03:49.48]	Baby I been, I been prayin' hard
[03:53.70]	Said no more counting dollars
[03:55.61]	We'll be, we'll be counting stars
[03:57.79]	Take that money
[03:58.88]	And watch it burn
[03:59.62]	Sink in the river
[04:00.67]	The lessons I learned
[04:01.66]	Take that money
[04:02.63]	And watch it burn
[04:03.55]	Sink in the river
[04:04.49]	The lessons I learned
[04:05.47]	Take that money
[04:06.44]	And watch it burn
[04:07.43]	Sink in the river
[04:08.58]	The lessons I learned
[04:09.56]	Take that money
[04:10.42]	And watch it burn
[04:11.43]	Sink in the river
[04:12.42]	The lessons I learned
[04:15.10]

歌词翻译

[00:00.33]	最近我辗转反侧
[00:04.83]	梦想着我们的愿景
[00:09.01]	但亲爱的我一直在努力祈祷
[00:13.56]	不再财迷心窍
[00:15.69]	数钱不如数星星
[00:19.14]	没错我们一起来数星星
[00:23.52]
[00:37.23]	最近生活
[00:38.87]	如一团乱麻
[00:40.18]	让我无所适从
[00:42.03]	脸上闪过各种迹象
[00:43.90]	遍寻之后你会发现
[00:46.05]	我成熟但没那么老练
[00:47.89]	我年轻却不那么鲁莽
[00:49.75]	我不认为这个世界无药可救
[00:51.82]	我只是循规蹈矩地为人处事
[00:53.88]	虽知何为中正
[00:58.53]	却又离经叛道
[01:01.69]	虽知何处污浊
[01:06.52]	却又随波逐流
[01:09.70]	我无法自欺欺人
[01:13.33]	所有的绝地都使我逢生
[01:17.62]	最近我辗转反侧
[01:21.40]	梦想着我们的愿景
[01:25.19]	但亲爱的我一直在努力祈祷
[01:29.38]	别再财迷心窍
[01:31.29]	我们一起数星星
[01:33.23]	最近我夜不能寐
[01:37.22]	梦想着我们的愿景
[01:40.82]	但亲爱的我一直在努力祈祷
[01:44.98]	别再财迷心窍
[01:46.97]	我们一起数星星
[01:51.11]
[01:56.13]	我感觉爱
[01:57.43]	就在胸膛燃烧
[01:58.82]	如同潺潺流水蜿蜒曲折
[02:00.88]	“希望”不过是个低俗字眼（亵玩之意）
[02:02.64]	把它变为金钱
[02:03.59]	看着它燃尽
[02:04.67]	我成熟但没那么老练
[02:06.54]	我年轻却不那么鲁莽
[02:08.49]	我不认为这个世界无药可救
[02:10.40]	我只是循规蹈矩地为人处事
[02:12.38]	在随波逐流中
[02:17.20]	痛感乏善可陈
[02:20.59]	我无法自欺欺人
[02:24.05]	任何的打击都让我重振旗鼓
[02:28.65]	最近我辗转反侧
[02:32.28]	梦想着我们的愿景
[02:35.92]	但亲爱的我一直在努力祈祷
[02:40.09]	别再财迷心窍
[02:41.99]	我们一起数星星
[02:43.88]	最近我辗转反侧
[02:47.93]	梦想着我们的愿景
[02:51.53]	但亲爱的我一直在努力祈祷
[02:55.70]	别再财迷心窍
[02:57.68]	我们一起数星星
[03:03.66]	身外之物
[03:04.71]	皆可抛
[03:05.50]	将其沉河
[03:06.50]	已受教
[03:07.54]	身外之物
[03:08.53]	皆可抛
[03:09.45]	将其沉河
[03:10.52]	已受教
[03:11.58]	身外之物
[03:12.50]	皆可抛
[03:13.40]	皆可抛
[03:14.43]	已受教
[03:15.43]	身外之物
[03:16.40]	皆可抛
[03:17.25]	将其沉河
[03:18.20]	已受教
[03:19.24]	沉舟侧畔千帆过病树前头万木春
[03:26.01]	最近我辗转反侧
[03:30.27]	梦想着我们的愿景
[03:33.97]	但亲爱的我一直在努力祈祷
[03:38.03]	别再财迷心窍
[03:40.03]	我们一起数星星
[03:41.84]	最近我辗转反侧
[03:45.87]	梦想着我们的愿景
[03:49.48]	但亲爱的我一直在努力祈祷
[03:53.70]	别再财迷心窍
[03:55.61]	我们一起数星星
[03:57.79]	身外之物
[03:58.88]	皆可抛
[03:59.62]	将其沉河
[04:00.67]	已受教
[04:01.66]	身外之物
[04:02.63]	皆可抛
[04:03.55]	将其沉河
[04:04.49]	已受教
[04:05.47]	身外之物
[04:06.44]	皆可抛
[04:07.43]	将其沉河
[04:08.58]	已受教
[04:09.56]	身外之物
[04:10.42]	皆可抛
[04:11.43]	将其沉河
[04:12.42]	已受教