We Will Rock You (Movie Mix)

We Will Rock You (Movie Mix)

歌名 We Will Rock You (Movie Mix)
歌手 Queen
专辑 Bohemian Rhapsody (The Original Soundtrack)
原歌词
[00:12.28] Buddy, you're a boy make a big noise
[00:14.55] Playing in the streets gonna be a big man someday
[00:17.65] You got mud on your face
[00:19.48] You big disgrace
[00:20.92] Kicking your can all over the place
[00:23.54] Singing
[00:23.96] We will, we will rock you
[00:29.80] We will, we will rock you
[00:35.84] Buddy, you're a young man, hard man
[00:38.00] Shouting in the street gonna take on the world someday
[00:41.31] You got blood on your face
[00:43.07] You big disgrace
[00:44.49] Waving your banner all over the place
[00:47.51] We will, we will rock you
[00:52.39] Singing it!
[00:53.51] We will, we will rock you
[00:57.70] Yeah
[00:59.27] Buddy, you're an old man, poor man
[01:01.49] Pleading with your eyes gonna make you some peace some day
[01:04.93] You got mud on your face
[01:06.70] big disgrace
[01:07.94] Somebody better put you back into your place
[01:10.76] Do it!
[01:11.18] We will, we will rock you
[01:15.24] Yeah Yeah, Come on!
[01:16.80] We will, we will rock you
[01:21.13] All right, Louder!
[01:22.87] We will, we will rock you
[01:27.62] One more time
[01:28.71] We will, we will rock you
歌词翻译
[00:12.28] 你只是个会大声嚷嚷的孩子
[00:14.55] 在街头嬉闹,盼望着有一天能成为个大人物
[00:17.65] 你玩得蓬头垢面
[00:19.48] 狼狈不堪
[00:20.92] 肆意地把铁罐踢来踢去
[00:23.54] 欢唱着
[00:23.96] 用我的灵魂触动你的心灵
[00:29.80] 用我的灵魂触动你的心灵
[00:35.84] 伙计,你是个年轻人,是条硬汉
[00:38.00] 在街头叫嚷,总有一天会掌管这个世界
[00:41.31] 你玩得满脸鲜血
[00:43.07] 狼狈不堪
[00:44.49] 到处挥舞你的旗帜
[00:47.51] 用我的灵魂触动你的心灵
[00:52.39] 唱起来吧
[00:53.51] 用我的灵魂触动你的心灵
[00:57.70]
[00:59.27] 伙计,你变老了,是个可怜的人了
[01:01.49] 眼里的宽慰最终会使你得到内心的平静
[01:04.93] 你玩得蓬头垢面
[01:06.70] 狼狈不堪
[01:07.94] 最好有人能把你送回老家
[01:10.76] 去吧!
[01:11.18] 用我的灵魂触动你的心灵
[01:15.24] 来吧,来吧
[01:16.80] 用我的灵魂触动着你
[01:21.13] 就这样,燥起来
[01:22.87] 用我的灵魂触动你的心灵
[01:27.62] 再来一次
[01:28.71] 用我的灵魂触动着你