The Distance

歌名	The Distance
歌手	Mariah Carey
歌手	Ty Dolla $ign
专辑	Caution

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Jason Boyd/Mariah Carey/Tyrone William Griffin, Jr./Sonny Moore/Peder Losnegård
[00:00.003]	作词 : Jason Boyd/Mariah Carey/Tyrone William Griffin, Jr./Sonny Moore/Peder Losnegård
[00:00.11]	S-P-I-R-I-T, it's great to see
[00:03.67]	We got it, the spirit
[00:05.35]	Hey, hey, let's hear it
[00:08.08]	Ain't nobody stopping us
[00:11.91]	What we have is dangerous
[00:15.63]	Left they opinions in the dust
[00:19.26]	Said can't nobody **** with us
[00:22.88]	They'll never find a way to make us fade away
[00:27.18]	Our love won't fade away (no)
[00:30.77]	They'll never find a way to make us fade away
[00:34.37]	Our love won't fade away
[00:36.61]	Warm days, cold nights
[00:38.20]	Late October
[00:40.07]	Separated, people saying what we have is over
[00:43.61]	But the hate only made us get closer (close)
[00:47.98]	And closer (yah, yah, yah)
[00:49.50]	Said we couldn't go the distance, yeah
[00:55.77]	Look at us, we're going the distance
[01:01.86]	They just wanna be us
[01:03.21]	They don't wanna see us
[01:04.74]	Going the distance (yeah)
[01:07.25]	For life, for life, la di da
[01:10.89]	Said we couldn't go the distance
[01:14.26]	For life, for life, la di da
[01:18.22]	Look at us, we're going the distance
[01:23.07]	The distance, oh
[01:27.33]	It was no good
[01:28.65]	Having hands up
[01:29.69]	Trying to diminish me
[01:31.30]	Always staying up
[01:32.34]	Camping out crowds
[01:33.27]	In spite of them difficulties
[01:35.01]	But they can't, but they can't, but they can't
[01:36.21]	Take away them precious memories (yeah)
[01:38.41]	And I won't, and I won't, and I won't
[01:39.81]	Let 'em come between you and me (woo)
[01:42.00]	Warm days, cold nights
[01:43.77]	Late October
[01:45.52]	Separated, people saying what we have is over
[01:49.04]	But the hate, only made
[01:50.89]	Us get closer, (close)
[01:53.28]	Closer
[01:54.78]	Said we couldn't go the distance
[02:01.15]	Look at us, we're going the distance (hey)
[02:07.49]	They just wanna be us
[02:08.60]	They don't wanna see us
[02:10.13]	Going the distance (yeah)
[02:12.80]	For life, for life, la di da
[02:16.35]	Said we couldn't go the distance
[02:19.87]	For life, for life, la di da
[02:23.62]	Look at us, we're going the distance
[02:25.15]	We've been goin' all the way (ay)
[02:26.91]	For the longest (ooh yeah)
[02:28.71]	We're too strong (too strong)
[02:30.29]	We're too silent (ooh yeah)
[02:32.51]	They can't stop it now
[02:33.95]	We in Prada now (ooh)
[02:35.78]	**** all their comments (their comments)
[02:37.55]	They be so toxic (they be so toxic)
[02:39.42]	We be kissing in public
[02:41.87]	You like it, I love it
[02:43.47]	You with it, I'm with it
[02:45.36]	We going the distance
[02:47.40]	Said we couldn't go the distance
[02:51.79]	Look at us we're going the distance
[02:58.24]	They just wanna be us
[02:59.77]	They don't wanna see us
[03:01.08]	Going the distance (yeah)
[03:03.74]	For life, for life, la di da
[03:07.32]	They said we couldn't go the distance
[03:11.08]	For life, for life, la di da (ooh yeah)
[03:14.80]	Look at us, we're going the distance
[03:16.97]	S-P-I-R-I-T, it's great to see
[03:20.03]	We got it, the spirit
[03:21.67]	Aye, aye, let's hear it

歌词翻译

[00:00.11]	S-P-I-R-I-T,很高兴
[00:03.67]	我们可以看到，这种默契
[00:05.35]	Hey,hey,热烈欢迎
[00:08.08]	没有谁可以拦截
[00:11.91]	我们的这份危险关系
[00:15.63]	流言蜚语我都置之不理
[00:19.26]	没人能够从中作梗
[00:22.88]	他们再找不到让我们落寞的方式
[00:27.18]	我们的爱永不消褪（永不）
[00:30.77]	他们再找不到让我们落寞的方式
[00:34.37]	我们的爱永不消褪
[00:36.61]	温暖的白日，寒冷的夜晚
[00:38.20]	这是十月的后期
[00:40.07]	又是一个分别季，人们揣测我们就要分离
[00:43.61]	但他们的憎恨只会让我们更亲近
[00:47.98]	更加亲密（yah,yah,yah)
[00:49.50]	他们说我们走不远，yeah
[00:55.77]	那就看吧，我们会走很远很远
[01:01.86]	他们会羡慕我们
[01:03.21]	所以不想看见我们
[01:04.74]	我们越走越远（yeah)
[01:07.25]	一生一世，不离不弃，la di da
[01:10.89]	他们说我们走不远，yeah
[01:14.26]	一生一世，不离不弃，la di da
[01:18.22]	那就看吧，我们会走很远很远
[01:23.07]	的距离，oh
[01:27.33]	这不太好
[01:28.65]	高举双手
[01:29.69]	想要给我蔑视
[01:31.30]	彻夜不眠
[01:32.34]	露宿的那些人群
[01:33.27]	尽管困难重重
[01:35.01]	但他们无法，无法，无法
[01:36.21]	带走那些珍贵回忆（yeah）
[01:38.41]	而我也不会，不会，不会
[01:39.81]	让他们干涉你与我
[01:42.00]	温暖的白日，寒冷的夜晚
[01:43.77]	这是十月的后期
[01:45.52]	又是一个分别季，人们揣测我们就要分离
[01:49.04]	但他们的憎恨只会
[01:50.89]	让我们更亲近
[01:53.28]	更亲密
[01:54.78]	他们说我们走不远
[02:01.15]	那就看吧，我们会走很远很远（hey)
[02:07.49]	他们会羡慕我们
[02:08.60]	所以不想看见我们
[02:10.13]	我们越走越远（yeah)
[02:12.80]	一生一世，不离不弃，la di da
[02:16.35]	他们说我们走不远
[02:19.87]	一生一世，不离不弃，la di da
[02:23.62]	那就看吧，我们会走很远很远
[02:25.15]	我们会一直携手走下去(ay)
[02:26.91]	直到海枯石烂 (ooh yeah)
[02:28.71]	我们的爱坚不可摧(too strong)
[02:30.29]	我们不予回应(ooh yeah)
[02:32.51]	他们已经无法阻止
[02:33.95]	我们在普拉达了(ooh)
[02:35.78]	去他妈的流言蜚语（流言蜚语）
[02:37.55]	他们太恶毒（太恶毒）
[02:39.42]	我们可以当众接吻
[02:41.87]	你喜欢我喜欢
[02:43.47]	你认可我认可
[02:45.36]	我们越走越远
[02:47.40]	他们说我们走不远
[02:51.79]	那就看吧，我们会走很远很远
[02:58.24]	他们会羡慕我们
[02:59.77]	所以不想看见我们
[03:01.08]	我们越走越远（yeah)
[03:03.74]	一生一世，不离不弃，la di da
[03:07.32]	他们说我们走不远
[03:11.08]	一生一世，不离不弃，la di da
[03:14.80]	那就看吧，我们会走很远很远
[03:16.97]	S-P-I-R-I-T,很高兴
[03:20.03]	我们可以看到，这种默契
[03:21.67]	Hey,hey,热烈欢迎