Just In Case (Acoustic)

歌名	Just In Case (Acoustic)
歌手	Catherine McGrath
专辑	The Acoustics

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Jimmy Robbins/Catherine McGrath
[00:09.31]	Love takes time
[00:12.33]	You don't fall in it overnight
[00:18.08]	I know we just met
[00:22.21]	And you don't really know me yet
[00:27.21]	But my heart is beating fast
[00:30.76]	Going crazy
[00:33.54]	Racing in my chest
[00:35.50]	I'm thinking maybe
[00:39.72]	Just in case you probably kiss me
[00:42.49]	Probably whisper in my ear
[00:44.71]	Probably hold me like you need me
[00:47.18]	'Fore the moment disappears
[00:49.46]	Might end up in heartbreak
[00:51.93]	Might not be the real thing
[00:54.30]	But it could be
[00:56.25]	So you should probably kiss me just in case
[01:09.30]	It's hard to know
[01:12.08]	If we should take it fast or roll real slow
[01:17.69]	And we could hold back
[01:22.04]	But baby, what's the fun in that?
[01:27.83]	When my heart is beating fast
[01:30.77]	Going crazy
[01:33.66]	When you look at me like that
[01:35.92]	I start thinking maybe
[01:37.64]	Just in case you probably kiss me
[01:40.03]	Probably whisper in my ear
[01:42.26]	Probably hold me like you need me
[01:44.83]	'Fore the moment disappears
[01:47.06]	Might end up in heartbreak
[01:49.33]	Might not be the real thing
[01:51.95]	But it could be
[01:54.01]	So you should probably kiss me just in case
[02:01.04]	Just in case
[02:06.17]	Just in case you're my Prince Charming
[02:08.76]	Just in case dreams do come true
[02:10.97]	Just in case tonight's a fairytale
[02:13.75]	This one ends with you
[02:15.91]	Just in case this is a happy ever after in the making
[02:21.07]	Know it's probably not
[02:23.20]	But hey, baby, I'm just saying
[02:25.70]	Just in case you probably kiss me
[02:27.92]	Probably whisper in my ear
[02:30.14]	Probably hold me like you need me
[02:32.76]	'Fore the moment disappears
[02:34.92]	Might end up in heartbreak
[02:37.40]	Might not be the real thing
[02:39.98]	But it could be
[02:41.79]	So you should probably kiss me just in case
[02:49.13]	Just in case
[02:54.02]	Oh oh oh
[03:03.79]	Just in case

歌词翻译

[00:09.31]	爱情可不是一蹴而就的
[00:12.33]	你不会一夜间便坠入爱河
[00:18.08]	我知道我们方才遇见
[00:22.21]	而你也对我知之甚少
[00:27.21]	但我的心却砰砰直跳
[00:30.76]	为你疯狂
[00:33.54]	仿若要跃出胸膛
[00:35.50]	我想也许
[00:39.72]	你可能会予我一吻
[00:42.49]	或是同我耳语厮绵
[00:44.71]	亦可能与我紧拥仿若你需要着我
[00:47.18]	这美好时刻也许会消逝不见
[00:49.46]	这一切也可能会以心碎而终
[00:51.93]	终究只是南柯一梦
[00:54.30]	但它亦可能美梦成真
[00:56.25]	所以以防万一你应与我一吻定情
[01:09.30]	爱情总是难以捉摸
[01:12.08]	我们难以掌握这爱的节奏
[01:17.69]	我们可以选择隐匿心动
[01:22.04]	但宝贝这样做又有何意义呢？
[01:27.83]	当我的心砰砰直跳
[01:30.77]	为你几近疯狂
[01:33.66]	当你用那含情脉脉的眼神凝望我时
[01:35.92]	我不由得思索
[01:37.64]	你可能会予我一吻
[01:40.03]	或是同我耳语厮绵
[01:42.26]	亦可能与我紧拥仿若你需要着我
[01:44.83]	这美好时刻也许会消逝不见
[01:47.06]	这一切也可能会以心碎而终
[01:49.33]	终究只是南柯一梦
[01:51.95]	但它亦可能美梦成真
[01:54.01]	所以以防万一你应与我一吻定情
[02:01.04]	只是也许
[02:06.17]	万一你便是我的真命天子呢
[02:08.76]	万一这美梦也会成真呢
[02:10.97]	万一今夜童话将成为现实
[02:13.75]	故事的结局便是你我幸福相伴
[02:15.91]	也许这便是快乐美满的结局
[02:21.07]	但我亦明白这可能只是我的一厢情愿
[02:23.20]	但是阿宝贝我只是说呐
[02:25.70]	你可能会予我一吻
[02:27.92]	或是同我耳语厮绵
[02:30.14]	亦可能与我紧拥仿若你需要着我
[02:32.76]	这美好时刻也许会消逝不见
[02:34.92]	这一切也可能会以心碎而终
[02:37.40]	终究只是南柯一梦
[02:39.98]	但它亦可能美梦成真
[02:41.79]	所以以防万一你应与我一吻定情
[02:49.13]	只是也许
[02:54.02]
[03:03.79]	只是也许