TRAIN (2018 Remastered)
| 歌名 | TRAIN (2018 Remastered) |
| 歌手 | ストレイテナー |
| 专辑 | Best Of U -Side Day- |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : ホリエアツシ |
| [00:01.000] | 作词 : ホリエアツシ |
| [00:03.73] | |
| [00:14.72] | 長い雨が止むと無音の季節が来て |
| [00:21.87] | 声は言葉の形を成さず消えた |
| [00:29.15] | 走る窓に飛び込む新しい光は |
| [00:36.21] | 次の瞬間にはもう古ぼけた光に変わって |
| [00:44.25] | 過ぎて行った 手を振って |
| [00:49.49] | |
| [00:49.89] | 映画のラストシーンを思い出せないように |
| [00:57.03] | いくつも置き去りにして記憶から消した |
| [01:04.23] | 電車は音もなく次の駅へと向かって |
| [01:11.43] | 長かったこの目覚めが今終わるよ |
| [01:17.62] | |
| [01:17.82] | 飛行船が空を隠して 無重力の影を作った |
| [01:24.86] | 僕は目を薄く開いて まだ見えない星を探した |
| [01:32.10] | 無愛想なカウボーイの歌が 不確かな希望を描いた |
| [01:39.28] | 君の口が微かに動いて まだ知らない場所を教えていた |
| [01:47.45] | |
| [02:16.22] | 遠ざかる蜃気楼 重い足を引きずって |
| [02:23.38] | いくつも置き去りにして身を軽くした |
| [02:30.67] | 涙は音を立て過ぎた街を濡らして |
| [02:37.81] | 長かったその眠りから今覚めるよ |
| [02:44.00] | |
| [02:44.19] | 飛行船が空を隠して 無重力の影を作った |
| [02:51.31] | 僕は目を薄く開いて まだ見えない星を探した |
| [02:58.48] | 無愛想なカウボーイの歌が 不確かな希望を描いた |
| [03:05.69] | 君の口が微かに動いて まだ知らない場所を教えていた |
| [03:14.32] |
歌词翻译
| [00:14.72] | 下了很久的雨停后 无声的季节到来 |
| [00:21.87] | 组织成话语前 声音就消失了 |
| [00:29.15] | 飞奔的窗里射进新的光芒 |
| [00:36.21] | 下一刻便化成腐朽 |
| [00:44.25] | 离开而去 挥起手来 |
| [00:49.89] | 像是电影的结局想不起来一般 |
| [00:57.03] | 放下那些事情 从记忆中消除掉 |
| [01:04.23] | 列车无声地驶向下一站 |
| [01:11.43] | 漫长的现实此刻就要结束 |
| [01:17.82] | 飞船掩盖了天空 留下无重力的影子 |
| [01:24.86] | 我眯起眼睛 寻找着看不见的星星 |
| [01:32.10] | 冷漠的牛仔的歌 唱出不确定的希望 |
| [01:39.28] | 你的嘴微微张开 将那未知的地方告诉给我 |
| [02:16.22] | 海市蜃楼远去 拖着沉重的双腿 |
| [02:23.38] | 放下那些事情 让自己放松下来 |
| [02:30.67] | 落泪的声音 弄湿曾到过的街道 |
| [02:37.81] | 漫长的睡眠此刻就要觉醒 |
| [02:44.19] | 飞船掩盖了天空 留下无重力的影子 |
| [02:51.31] | 我眯起眼睛 寻找着看不见的星星 |
| [02:58.48] | 冷漠的牛仔的歌 唱出不确定的希望 |
| [03:05.69] | 你的嘴微微张开 将那未知的地方告诉给我 |