きっとね、ずっとね、よろしくね。

きっとね、ずっとね、よろしくね。

歌名 きっとね、ずっとね、よろしくね。
歌手 洲崎綾
歌手 金子有希
歌手 長妻樹里
歌手 日高里菜
歌手 山下百合恵
歌手 山岡ゆり
专辑 TVアニメ「たまこまーけっと」&映画「たまこラブストーリー」ベストアルバム「Everybody Loves Somebody ~ うさぎ山から愛をこめて」
原歌词
[00:00.000] 作曲 : 藤本功一(PCミュージック)
[00:01.000] 作词 : 藤本功一(PCミュージック)
[00:25.703] こんなに毎日会ってたりしても
[00:31.317] なんでだろ? 飽きたりしないの
[00:35.243] どれだけおんなじ話をしても
[00:39.584] はしゃいで笑っちゃう
[00:44.405] みんなのこと大好きだから
[00:49.610] いっしょにドキドキしたい
[00:54.216] 時はすぎて大人になるけど
[00:59.457] 今の気持ち忘れないで
[01:03.929] お願い!
[01:09.322] いつのまにか隣にいてくれた
[01:14.052] きっとそれは偶然じゃないから
[01:19.002] そんな日々を抱きしめていたいんだ
[01:24.165] 微笑んだまま
[01:26.444] ちょっと寄り添いながら
[01:28.771] いつまでもずっと友達
[01:36.758] とっても小さなころから
[01:41.068] 私らしくいた気がしてるの
[01:46.123] 知らないままですごしてたけど
[01:50.663] 気付いていくのかな
[01:55.401] 出会えたこと嬉しかったよ
[02:00.606] たくさんワクワクしてる
[02:05.256] 時がすぎて大人になるまで
[02:10.460] 今の気持ち憶えていたい
[02:15.043] お願い!
[02:20.067] いつのまにか見守ってくれていた
[02:25.103] きっとそれはかけがえのないもの
[02:30.007] そんな場所を大切にしたいんだ
[02:35.284] あたたかいのは
[02:37.685] ホントの優しさだから
[02:39.866] これからもずっとよろしく
[02:54.928] みどり
[02:56.103] はい!
[02:57.352] かんな
[02:58.556] はい!
[02:59.777] おり
[03:00.977] はい!
[03:02.238] あんこ
[03:03.492] はい!
[03:04.642] チョイ
[03:05.892] はい!
[03:07.159] たまこ
[03:08.396] はい!
[03:13.862] みんなのこと大好きだから
[03:19.008] サヨナラなんて言わない
[03:23.623] この景色が思い出になるまで
[03:30.110] 今の気持ち感じさせて
[03:34.617] お願い!
[03:41.171] いつのまにか隣にいてくれた
[03:45.889] きっとそれは偶然じゃないから
[03:50.847] そんな日々を抱きしめていたいんだ
[03:56.143] 微笑んだまま
[03:58.556] ちょっと寄り添いながら
[04:00.742] これからもずっとね?
[04:03.160] いつのまにか見守ってくれていた
[04:07.992] きっとそれはかけがえのないもの
[04:12.862] そんな場所を大切にしたいんだ
[04:18.141] あたたかいのは
[04:20.571] ホントの優しさだから
[04:22.744] このままでもっといられたら…
[04:27.658] いつまでもずっとよろしく
歌词翻译
[00:25.703] (Midori) 每天都能见到兔山商店街的各位
[00:31.317] 我又怎么会感到厌倦呢?
[00:35.243] (Kanna) 无论重复过多少次相同的字句
[00:39.584] 大家也还是会哈哈大笑
[00:44.405] (Shiori) 我想正因我喜欢着米娜桑
[00:49.610] 所以希望着和大家一起心跳加速
[00:54.216] 在这飞逝的时光中快快长大!
[00:59.457] (合) 请不要忘记现在的心情鸭!
[01:03.929] 拜托拜托啦!
[01:09.322] 你们悄悄出现在我身边
[01:14.052] 我想这不是巧合
[01:19.002] 我想抓住这样的时光
[01:24.165] 我想面带微笑
[01:26.444] 我想更靠近你们
[01:28.771] 我想这就是我要说的,我永远的朋友
[01:36.758] (Tamako) 从小时候开始
[01:41.068] 我就觉得我与众不同
[01:46.123] (Anko) 不知不觉中度过在兔山的日子
[01:50.663] 你会有所发觉吗?
[01:55.401] (Choi) 自从遇到你们起我就满是高兴
[02:00.606] 总是会止不住兴奋
[02:05.256] 在时间悄悄溜走后,我就长大成人啦!
[02:10.460] (合) 请一定记住此刻的感受鸭!
[02:15.043] 拜托拜托啦!
[02:20.067] 你们默默地守护着我
[02:25.103] 对我而言这是不可替代的东西
[02:30.007] 我会珍惜这样的兔山商店街
[02:35.284] 因为你们的这份温柔
[02:37.685] 是真真切切的
[02:39.866] 今后也请多多关照!
[02:54.928] 小绿!
[02:56.103] 是我!!!
[02:57.352] 神奈!
[02:58.556] 我在!!!
[02:59.777] 史织!
[03:00.977] 在这!!!
[03:02.238] 馅子!
[03:03.492] 这呢!!!
[03:04.642] 乔伊!
[03:05.892] 来啦!!!
[03:07.159] 玉子!♡
[03:08.396] 到我啦!!!
[03:13.862] (Tamako) 因为我喜欢着这里的每一个人
[03:19.008] 所以我不会说出“再见”
[03:23.623] 直到眼前此景随回忆消逝
[03:30.110] (合) 让我好好记下此刻的心情吧!
[03:34.617] 偶内盖!
[03:41.171] 你们悄悄降临在我身边
[03:45.889] 我想这不是偶然
[03:50.847] 我想抓住这样的光阴
[03:56.143] 我想面带浅笑
[03:58.556] 我想更贴近你们
[04:00.742] 今后也一直会是这样的吧?
[04:03.160] 你们默默地关心着我
[04:07.992] 对我而言这是无可取代的东西
[04:12.862] 我会珍惜这般的兔山商店街
[04:18.141] 因为你们的这份温暖
[04:20.571] 是切切实实的
[04:22.744] 如果故事还能继续…
[04:27.658] 还请你们多多关照!